關(guān)于復(fù)雜句子分析的雅思備考技巧

　　學(xué)會句子分析是提高閱讀水平的關(guān)鍵之一。閱讀理解文章難的原因之一在于句子結(jié)構(gòu)的復(fù)雜。從近年ielts 考試的閱讀理解文章上看，可以看出句子的兩個特點：

　　句子較長，大多數(shù)句子都在20 個詞以上，很多句子超過50 個詞。

　　句子結(jié)構(gòu)復(fù)雜，結(jié)構(gòu)復(fù)雜的簡單句、并列句、復(fù)合句、并列復(fù)合句、多重復(fù)合句、被動句、倒裝句、插入語等句型使用頻繁，造成同學(xué)們理解上的困難，由于這些句型在ielts 閱讀的文章中比較普遍，因此考前熟悉它們非常必要。具體而言，按時間要求做完一套閱讀題后，要從中挑一些又長有復(fù)雜的句子加以分析，學(xué)會抓主干。這樣，閱讀速度和標(biāo)準(zhǔn)率就會提高。

　　句子結(jié)構(gòu)分析的`關(guān)鍵之一是抓主干。對于復(fù)合句，抓主句;對于主句或比較復(fù)雜的簡單主語和謂語。抓主干，抓主句的主要意思，而對修飾成分先不特別注意，這是提高閱讀速度的一個重要方法。

　　一會兒大家會看到一些較難的句子，及其結(jié)構(gòu)分析，中文譯文，還有一些句子的主干部分及其中文譯文。同學(xué)們應(yīng)認(rèn)真閱讀這部分。相信對提高閱讀水平會有幫助的。

　　大家在看這些句子的中文譯文的時候會發(fā)現(xiàn)這些譯文并沒有用標(biāo)準(zhǔn)的書面語言，而是按照英文的結(jié)構(gòu)來翻譯的。因此有些翻譯會顯得生硬，但它與英文原文結(jié)構(gòu)是一樣的，這樣是為了更有助于同學(xué)們理解英文原句的句子結(jié)構(gòu)。