- 相關(guān)推薦
《至言》閱讀答案解析及句子翻譯
無(wú)論在學(xué)習(xí)或是工作中，我們都要用到閱讀答案，閱讀答案是由資深教育者參與擬訂的、對(duì)有關(guān)閱讀題所做的解答。還在為找閱讀答案而苦惱嗎？以下是小編為大家整理的《至言》閱讀答案解析及句子翻譯，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
臣聞忠臣之事君也，言切直則不用而身危，不切直則不可以明道，故切直之言，明主所欲急聞，忠臣之所以蒙死而竭知也。地之磽①者，雖有善種，不能生焉；江皋河瀕，雖有惡種，無(wú)不猥大。昔者夏、商之季世，雖關(guān)龍逢、比干②之賢，身死亡而道不用。文王之時(shí)，豪俊之士皆得竭其智，芻蕘采薪之人皆得盡其力，此周之所以興也。故地之美者善養(yǎng)禾，君之仁者善養(yǎng)士。雷霆之所擊，無(wú)不摧折者；萬(wàn)鈞之所壓，無(wú)不糜滅者。今人主之威，非特雷霆也；勢(shì)重，非特萬(wàn)鈞也。開(kāi)道而求諫，和顏色而受之。用其言而顯其身，士猶恐懼而不敢自盡。又乃況于縱欲恣行暴虐，惡聞其過(guò)乎！震之以威，壓之以重，則雖有堯、舜之智，孟賁之勇，豈有不摧折者哉？如此，則人主不得聞其過(guò)失矣；弗聞，則社稷危矣。
今陛下念思祖考，術(shù)追厥功，圖所以昭光洪業(yè)休德。使天下舉賢良方正之士，天下皆③焉，曰將興堯、舜之道，三王之功矣。天下之士莫不精白④以承休德。今方正之士皆在朝廷矣，又選其賢者使為常侍諸吏，與之馳驅(qū)射獵，一日再三出。臣恐朝廷之解弛，百官之墮于事也，諸侯聞之，又必怠于政矣。
陛下即位，親自勉以厚天下，損食膳，不聽(tīng)樂(lè)，減外徭衛(wèi)卒，止歲貢；去諸苑以賦農(nóng)夫，出帛十萬(wàn)余匹以振貧民；平獄緩刑，天下莫不說(shuō)喜。是以元年膏雨降，五谷登，此天之所以相陛下也。刑輕于它時(shí)而犯法者寡，衣食多于前年而盜賊少，此天下之所以順陛下也。臣聞山東吏布詔令民雖老羸癃疾扶杖而往聽(tīng)之愿少須臾毋死思見(jiàn)德化之成也。今功業(yè)方就，名聞方昭，今從豪俊之臣，方正之士，直與之日日獵射，擊兔伐狐，以傷大業(yè)，絕天下之望，臣竊悼之。
詩(shī)曰：“靡不有初，鮮克有終�！背荚干偎ド浍C，以夏歲二月，定明堂，造太學(xué)，修先王之道。風(fēng)行俗成，萬(wàn)世之基定，然后唯陛下所幸耳。大臣不得與宴游，方正修潔之士不得從射獵，使皆務(wù)其方以高其節(jié)，則群臣莫敢不正身修行，盡心以稱大禮。如此，則陛下之道尊敬，功業(yè)施于四海，垂于萬(wàn)世子孫矣。
�。ü�(jié)選自《漢書(shū)·列傳第二十一》，文字略有刪改）
【注】①磽（qiāo）：地堅(jiān)硬不肥沃。②關(guān)龍逢：夏朝末年的大臣，因忠諫兩為君王桀所殺。比干：商朝忠臣，直言進(jìn)諫，被紂王剖心。下文的孟賁（bēn）是戰(zhàn)國(guó)時(shí)衛(wèi)國(guó)的勇士，傳說(shuō)能生拔牛角。③（xīn）：欣喜。④精白：精誠(chéng)，純潔。
9．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是
A．雖有惡種，無(wú)不猥大
猥：眾，多。
B．圖所以昭光洪業(yè)休德
休：美善。
C．臣恐朝廷之解弛
解：分解，分化。
D．損食膳，不聽(tīng)樂(lè)
損：減少。
10．下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是
A．①臣聞忠臣之事君也
�、阼貌恢渌�
B．①開(kāi)道而求諫，和顏色而受之
�、诔寂c將軍戮力而攻秦
C．①又選其賢者使為常侍諸吏
�、谙溆梦涠唤K也
D．①以夏歲二月，定明堂
�、诜┦コ孕⒅翁煜�
11．下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是
A．臣聞山東吏布詔令／民雖老羸／癃疾扶杖／而往聽(tīng)之／愿少須臾毋死／思見(jiàn)德化之成也
B．臣聞山東吏／布詔令民／雖老羸癃疾／扶杖而往聽(tīng)之／愿少須臾毋死思／見(jiàn)德化之成也
C．臣聞山東吏布詔令／民雖老羸癃疾／扶杖而往聽(tīng)之／愿少須臾毋死／思見(jiàn)德化之成也
D．臣聞山東吏／布詔令民／雖老羸癃疾扶杖而往聽(tīng)之／愿少須臾毋死思／見(jiàn)德化之成也
12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解與分析，表述不正確的一項(xiàng)是
A．作者在第一節(jié)用土地與種子的關(guān)系設(shè)喻說(shuō)理，將深?yuàn)W的道理寓于日常經(jīng)驗(yàn)之中，以此來(lái)說(shuō)明臣子應(yīng)當(dāng)盡忠竭慮、直言進(jìn)諫。
B．作者認(rèn)為當(dāng)朝皇帝雖然在招賢納士方面做得不錯(cuò)，將賢良方正之士聚集到了朝廷，但沒(méi)有使他們的全部精力用在治國(guó)安民上。
C．作者先是對(duì)當(dāng)朝皇帝采取的愛(ài)民惠民等措施予以肯定，然后再說(shuō)對(duì)其日日射獵游玩感到傷心，這樣進(jìn)諫更容易讓皇帝接受。
D．末段作者提出興辦教育等具體措施，希望皇帝踐行以建立萬(wàn)世之業(yè)；引用《詩(shī)經(jīng)》中的話，意在勸誡皇帝做事要持之以恒，善始善終。
13．把文言文閱讀材料中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）
（1）用其言而顯其身，士猶恐懼而不敢自盡，又乃況于縱欲恣行暴虐，惡聞其過(guò)乎�。�5分）
（2）去諸苑以賦農(nóng)夫，出帛十萬(wàn)余匹以振貧民；平獄緩刑，天下莫不說(shuō)喜。（5分）
參考答案
9．C（解：懈怠，松弛。）
10．B（都是連詞，表修飾。A①助詞，用于主謂之間，取消句子獨(dú)立性，不譯；②動(dòng)詞，去。C①指示代詞，其中的；②人稱代詞，它，指代趙國(guó)。D①介詞，在；②介詞，用。）
11．C
12．A（作者以土地與種子的關(guān)系作比，用以說(shuō)明君主應(yīng)善待士人，有仁愛(ài)之心。）
13．（10分）
⑴（5分）采用他們的建議，并且能使他們的身份顯赫，士人尚且害怕，不敢盡自己全力（進(jìn)諫），更何況對(duì)那些放縱私欲任意施暴、厭惡聽(tīng)到自己過(guò)錯(cuò)的君王（竭力進(jìn)諫）呢！（重點(diǎn)注意“顯”“自盡”“恣”“惡”的翻譯和語(yǔ)句的通順。）
�、疲�5分）廢除（或：放棄）各游玩打獵的園林來(lái)給農(nóng)民，拿出十萬(wàn)多匹布帛來(lái)救濟(jì)貧民；公正判案放寬（或：減輕）刑罰，天下百姓沒(méi)有不高興喜歡的。（重點(diǎn)注意“賦”“振”“緩”“說(shuō)”的翻譯和語(yǔ)句的通順。）
作者簡(jiǎn)介
賈山，（約公元前179年前后在世），西漢潁川（治今河南省禹州市）人。約漢文帝元年前后在世。涉獵書(shū)記，不能為醇儒。事文帝，言治亂之道，借秦為喻，名曰《至言》。其后，帝下鑄錢(qián)令山又上書(shū)諫阻，遂禁鑄錢(qián)又訟淮南王無(wú)大罪，宜亟令返國(guó)，言多激切，然終不加罰。山有論文八篇，《漢書(shū)·藝文志·諸子略》今不存。惟所作《至言》，尚存漢書(shū)本傳中。
【《至言》閱讀答案解析及句子翻譯】相關(guān)文章：
《指鹿為馬》閱讀及翻譯解析11-26
《雪竇游志》閱讀答案及句子翻譯03-14
現(xiàn)代散文閱讀題及答案解析范文03-22
《核舟記》原文及閱讀答案解析01-17
文言文閱讀題目和答案解析01-17
古詩(shī)《白梅》閱讀答案附翻譯賞析10-09
《孔子世家贊》閱讀答案及原文翻譯02-01