奧狄色斯歷險(xiǎn)記的短文散文
當(dāng)特洛伊城淪亡后,勝利的希臘艦隊(duì)駛出海港時(shí),許多不知名的船長遭遇到如同他們帶給特洛伊人一樣的災(zāi)難。雅典娜和波西頓在眾神中,曾經(jīng)是希臘人最偉大的盟友,但是,當(dāng)特洛伊城失陷后,整個(gè)情況都改觀了。他們成為希臘人最壞的敵人。希臘人攻入特洛伊那個(gè)夜晚,由于勝利而發(fā)狂,他們忘記勝利是由于眾神帶來的。于是,在回航的途中,他們受到嚴(yán)肅的懲罰。
普里爾蒙的一名女兒卡仙達(dá)拉是一名女先知者。阿波羅曾經(jīng)愛上她,而賜給她預(yù)知未來的能力。然后,阿波羅厭惡她,因?yàn)樗芙^他的愛,雖然,阿波羅無法收回禮物———神的禮物一旦給人,是無法收回的———,但他使它失去價(jià)值:現(xiàn)也沒有人相信她的預(yù)言。每次將發(fā)生什么事,她都會(huì)告訴特洛伊人,但他們永遠(yuǎn)不愿聽她的。她宣布希臘人藏在木馬內(nèi),但沒有人考慮她的`話。這是她的命運(yùn),每次都知道災(zāi)禍臨頭,卻無法逃避。當(dāng)希臘人洗劫城市時(shí),她在雅典娜的廟里,抱住神像,受到女神的庇護(hù)。希臘人在廟里發(fā)現(xiàn)她,竟敢以暴力加于她。阿吉克斯———當(dāng)然不是已故的大英雄阿吉克斯,而是同名的較下級將領(lǐng)———把她拖離祭壇而拉到神殿外面。沒有一個(gè)希臘人反對此褻瀆的行為,雅典娜怒不可遏,她找到波西頓,將卡仙達(dá)拉的受辱告訴他,“幫助我報(bào)仇吧! 她說:“使希臘人在歸途中歷盡滄桑。當(dāng)他們航行時(shí),”以狂暴的漩渦掀起你的海水,讓死者阻塞各海道,而且順著海岸和巖礁排成一線!
波西頓同意了。此時(shí),特洛伊已成為一堆灰燼,他能將對特洛伊人的憤怒放到一邊。當(dāng)希臘人向希臘回航時(shí),在一場可怕的襲擊下,亞基米倫幾乎失去他所有的船只;曼尼勞斯被吹到埃及;首兇褻瀆者阿吉克斯溺死了,當(dāng)暴風(fēng)雨襲擊至最狂暴時(shí),阿吉克斯的船被擊碎而沉沒,但他順利地游到岸上。如果不是他瘋狂而愚蠢地喊叫,說他是不會(huì)被大海沉溺的人,則他是安全的。如此的狂妄自大,常常引起眾神的憤怒。波西頓使阿吉克斯所攀的巖石崩路,于是阿吉克斯落入海中,海浪卷走他,使他致死。
奧狄色斯并沒有喪失性命,但是他受的苦頭如果不比有些希 臘人多,也比他們所有人受更長久的苦頭。在看到自己家園之前,他流浪了十個(gè)年頭。當(dāng)他返抵家門時(shí),他的小孩已長大成人。自從奧狄色斯搭船前往特洛伊城開始,前后共歷經(jīng)二十年的歲月。
在他家鄉(xiāng)所在的伊色克島,情景每況愈下,越來越糟。除了他的妻子潘妮勒比和兒子提里馬古斯以外,此時(shí)都認(rèn)為他已死了。他的妻兒幾乎是失望了,但卻不是絕對的失望。所有的人都確定潘妮勒比是一名寡婦,能夠而且必須再嫁。附近各島,當(dāng)然是包括伊色克島的男人擁至奧狄色斯的家中向他的妻子求婚。她沒答應(yīng)他們中任何一人,對于她丈夫歸來的希望雖然渺茫,卻永遠(yuǎn)不滅的。更何況,她和提里馬克斯都有很好的理由厭惡他們。他們是粗魯、貪婪、狂妄的家伙,他們終日坐在奧狄色斯家中的大廳里,貪婪地吃他的存糧,宰殺他的牛羊豬群,飲他的酒,燃燒他的柴薪,驅(qū)遣他的仆人。他們揚(yáng)言,除非潘妮勒比答應(yīng)和他們之間一人結(jié)婚,否則絕不離開。他們肆無忌憚地戲侮提里馬克斯,把他當(dāng)成僅是個(gè)小孩,不屑一顧。對母子兩人而言,這是無法容忍的情景。然而要對付這一大群人,他們是孤立無援的,更何況他們兩人之間有一名是婦女。
開始時(shí),潘妮勒比想使他們精疲力盡。她告訴他們,非要到她為奧狄色斯的父親———年老的列爾迪士王,組織一件精巧華美以備臨終之需的壽衣完成,否則他是不可能結(jié)婚的。他們必須屈服如此一片孝心之下,于是他們答應(yīng)等到她工作完成。但是,壽衣是永遠(yuǎn)織不完的。因?yàn)槊總(gè)晚上,潘妮勒比將白天織好的部分拆開了。但最后,這個(gè)詭計(jì)被拆穿了,她的一名貼身丫環(huán)告訴求婚者,于是他們當(dāng)場揭發(fā)她。此后,他們當(dāng)然是更為堅(jiān)持和難以應(yīng)付。以上的事情,是發(fā)生在奧狄色斯流浪的第十年快結(jié)束時(shí)。
因?yàn)樗麄冊按ㄏ蛇_(dá)拉,雅典娜不分彼此地遷怒于所有的希臘人,但在此之前,當(dāng)特洛伊之戰(zhàn)正在進(jìn)行期間,雅典娜特別關(guān)愛奧狄色斯。她喜歡他那聰明伶俐的頭腦,他的精敏靈巧和他的善于謀劃計(jì)策,她常常前去幫助他。特洛伊淪落后,雅典娜對他和其他人都感到極大的厭惡。于是,當(dāng)他搭船返航時(shí),也被********侵襲,使他完全脫離航線,再也無法找回。他一年又一年地旅行,在一場接著一場地危險(xiǎn)患難中徘徊。
然而,對于持續(xù)的憤怒,十年是一個(gè)很長的時(shí)間。此刻,除了波西頓之外,眾神已對亞基米倫感到難過,雅典娜是最為懊悔的,她已回復(fù)過去對他的觀感,決心讓他的受苦結(jié)束而帶他回家。因?yàn)樗羞@個(gè)想法,所以有一天,她發(fā)現(xiàn)波西頓缺席奧林匹斯的集會(huì)時(shí),她感到非常興奮。波西頓正在訪問埃索匹亞人,這些人住在南方較遠(yuǎn)的奧仙河岸,他必定會(huì)在那里停留些時(shí)日,快樂地和當(dāng)人飲酒作樂。雅典娜很快地將奧狄色斯的受難情形帶給其他諸神。她告訴他們,目前他在女神卡里普索統(tǒng)治下的島上,實(shí)際上是一名囚犯?ɡ锲账鲪凵纤胱屗肋h(yuǎn)回不去。除了不給他zi由外,她用盡一切方法想要以仁慈來感動(dòng)他,她所有的一切都任他所求。但奧狄色斯痛苦至極,他想著家庭、妻子和兒子。他終日在岸邊盤桓,甚至因想望見他家里的炊煙而憔悴。
【奧狄色斯歷險(xiǎn)記的短文散文】相關(guān)文章:
狄俄墨得斯01-19
格勞庫斯和狄俄墨得斯01-19
米夜,狄米特與狄洛斯的冒險(xiǎn)(一)“我很厲害的”12-06
狄爾西斯和阿瑪朗特02-25
俄狄甫斯殺害父親希臘神話05-16
奧德修斯的勝利01-19
奧德修斯和乞丐伊洛斯01-19
奧德修斯受譏諷01-19
第二十三章-俄狄甫斯和忒修斯01-19