堙沒(méi)在時(shí)代中的曲江閩文化日志
很多人聽(tīng)說(shuō)我是韶關(guān)人,便會(huì)認(rèn)定我是客家人。如果我解釋說(shuō)我其實(shí)是閩南人,說(shuō)閩南話,他們都是一副不可置信的神色,而且也好像拒絕
其實(shí)純屬正常反應(yīng)。韶關(guān)確實(shí)以客家人為主,客家人占全市人口的百分之七十。事實(shí)上,韶關(guān)的語(yǔ)言形態(tài)高度混雜,既有客家話、白話、普通話,又有閩南話、北江船話和韶州土話。
韶關(guān)市區(qū)本來(lái)是講韶州土話,抗日戰(zhàn)爭(zhēng)以后,政府一度搬到韶關(guān),大批廣府人逃難到韶關(guān)市區(qū),從此韶關(guān)城區(qū)的人開(kāi)始講白話(廣州話)漂泊在北江上的船民為數(shù)不少,他們操船話。
講閩南話的人自稱自己為連灘人,祖先在明朝末年由福建漳州南靖搬至廣東郁南連灘,后遷至清遠(yuǎn)石角,再遷至曲江。因來(lái)得比客家人遲,只能居住在北江、湞江、武江、南水沿岸易被水淹的地方。從進(jìn)入清遠(yuǎn)境內(nèi)往北至樂(lè)昌沿河兩邊都有閩南人的蹤跡,他們勤勞耕作客家人舍棄的.常被水淹的沙地,漸漸站穩(wěn)腳跟,開(kāi)枝散葉。時(shí)至今日,這些閩南人定居的地方仍年年被水淹。在韶關(guān),地名后綴有“壩”字的村落一般是閩南人居住地,如孟洲壩、三都?jí)、六合壩等?/p>
閩南話在韶關(guān)地區(qū)處于弱勢(shì)地位。我們往往對(duì)內(nèi)使用閩南話,對(duì)外使用客家話或白話。大學(xué)時(shí),很多同學(xué)驚嘆于我竟通曉廣東三大語(yǔ)言。如果他們知我身處的環(huán)境,會(huì)三種語(yǔ)言其實(shí)是一種生存的無(wú)奈,一種本語(yǔ)系在韶關(guān)處于弱勢(shì)地位的悲哀。
改革開(kāi)放三十多年,許多走出去的韶關(guān)閩南人拋棄自己的語(yǔ)言,對(duì)內(nèi)也不再使用閩南話,改說(shuō)白話。即使一些世代鄉(xiāng)居的閩南人也被強(qiáng)勢(shì)的客家語(yǔ)言同化,作為弱勢(shì)語(yǔ)言的閩南話不可避免地逐漸走向衰落。
我理解父親回老家時(shí)憤然指責(zé)80后們?cè)诩沂褂冒自挼男袨,理解他?jiān)持要教侄女講閩南話的心情,也深深惋惜北江閩南語(yǔ)就此堙滅于我們之后——我們的下一代,已沒(méi)人肯說(shuō)會(huì)說(shuō)閩南話了。
一種語(yǔ)言的消亡,就是一種文化的消亡。雖然在潮汕,在湛江,在茂名,在海南,在福建,在臺(tái)灣,閩南話是強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言,讓我且聊以安慰外,最痛心其實(shí)是,在北江沿岸響了五百年的“呷飯啦”會(huì)在我們之后換作“食飯了”,不能不說(shuō),是一種背叛的悲哀。
沒(méi)有自己語(yǔ)言的人就像沒(méi)有根的人?墒,經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,人口的大量流動(dòng)使得使用了五百年的語(yǔ)言堙沒(méi)在北江邊獵獵的風(fēng)中,是一種無(wú)可奈何的必然。
不能改變,只能坦然面對(duì)。
請(qǐng)讓我淚灑北江,祭奠我的母語(yǔ)。我將不會(huì)忘記你的每一個(gè)音節(jié),直至生命最后一息。
【堙沒(méi)在時(shí)代中的曲江閩文化日志】相關(guān)文章:
陽(yáng)光時(shí)代的日志04-17
沙漏流轉(zhuǎn),青春淺沒(méi)在時(shí)光深處傷感日志01-07
離開(kāi),只因你從沒(méi)在乎過(guò)情感日志12-26
關(guān)于堙的含義及組詞04-25
初中時(shí)代情感日志05-02
漢字中的飲食文化情感日志04-24
消費(fèi)與文化日志06-26
文化的力量日志06-26
我們時(shí)代的困惑情感日志12-24