過(guò)年英語(yǔ)日記帶翻譯

　　你們知道今天是什么日子嗎?哈哈!今天我們一家過(guò)年啦。

　　Do you know what day it is today? Ha ha! Our family is celebrating the new year.

　　今天我的媽媽早早地起來(lái)，去菜市場(chǎng)買菜，因?yàn)槲覀冋?qǐng)親戚過(guò)來(lái)和我們一起過(guò)年。媽媽買完了菜，帶著我的弟弟過(guò)來(lái)玩。看!我弟弟手里還拿著戰(zhàn)船模型的'拼圖，我把它拆了出來(lái)，并組裝。我和弟弟被這個(gè)模型拼了半天，才裝好船體，我拼一半時(shí)，親戚也來(lái)的差不多，也開(kāi)飯。一看桌上的菜，口水頓時(shí)直流三千尺。然后，我就開(kāi)口大吃。

　　Today, my mother got up early and went to the vegetable market to buy vegetables, because we invited relatives to come and celebrate the new year with us. Mom bought the vegetables and brought my brother to play. Look! My brother still has the jigsaw of the warship model in his hand. I took it out and assembled it. My brother and I had been working on this model for half a day before we finished assembling the hull. When I was working on it, my relatives came to us almost, and we had dinner. At the sight of the dishes on the table, the saliva immediately flowed three thousand feet. Then, I started to eat.

　　吃完中飯，我和弟弟休息了一會(huì)，然后我們玩鞭炮，我們每人拿一根香，把炮插在土里，拿香點(diǎn)燃，“轟”的一聲，泥土被炸了一個(gè)小坑。

　　After lunch, my brother and I had a rest. Then we played with firecrackers. Each of us took a stick of incense, put it in the soil and lit it with incense. With the sound of "bang", the soil was blown into a small pit.

　　我又和弟弟一起挖“寶藏”一個(gè)人先把寶藏埋好，并制作一個(gè)地圖。我把寶藏埋好，讓弟弟來(lái)找，到了最后，弟弟找到我的“寶藏”并且送他了······

　　I dug "treasure" together with my brother. I buried the treasure and made a map. I buried the treasure and asked my brother to find it. At last, my brother found my "treasure" and gave it to him······

　　這一天，玩的真開(kāi)心啊，我也長(zhǎng)了一歲嘍!

　　This day, I had a good time. I'm one year old, too!