1. Life is fine and enjoyable, yet you must learn to enjoy your fine life.

　　人生是美好的，但要學(xué)會如何享用美好的生活。

　　2. Life is but a hard and tortuous journey.

　　人生即是一段艱難曲折的旅程，人生無坦途。

　　3. Life is a horse, and either you ride it or it rides you.

　　人生像一匹馬，你不駕馭它,它便駕馭你。

　　4. Life is a great big canvas, and you should throw all the paint on it you can.

　　人生是一幅大畫布，你應(yīng)該努力繪出絢麗多彩的畫面。

　　5. Life is like music. It must be composed by ear, feeling and instinct, not by rule.

　　人生如一首樂曲，要用樂感，感情和直覺去譜寫，不能只按樂律行事。

　　6. Life is painting a picture, not doing a sum.

　　生活是繪畫，不是做算術(shù)。

　　7. The wealth of the mind is the only wealth.

　　精神的財富是唯一的財富。

　　8. You can't judge a tree by its bark.

　　人不可貌相。

　　9. Sharp tools make good work.

　　工欲善其事，必先利其器。

　　10. Wasting time is robbing oneself.

　　浪費時間就是掠奪自己。

　　11. Nurture passes nature.

　　教養(yǎng)勝過天性。

　　12. There is no garden without its weeds.

　　沒有不長雜草的花園。

　　13. A man is only as good as what he loves.

　　一個人要用他所愛的東西有多好來衡量。

　　14. Wealth is the test of a man's character.

　　財富是對一個人品格的試金石。

　　15. The best hearts are always the bravest.

　　心靈最高尚的人，也總是最勇敢的人。

　　15.The course of true love never did run smooth. ( Shakespeare )

　　真愛之路永不會是平坦的。(莎士比亞)

　　16.Love is stronger than death.

　　愛的力量大于死亡。(《圣經(jīng)》)

　　17.All good things are cheap, all bad things are very dear. ( H. D. Thoreau )

　　一切好的東西都是便宜的，所有壞的東西都是非常貴的。(梭羅)

　　18.Patience! The windmill never strays in search of the wind. ( Andy J. Sklivis )

　　耐心等待!風(fēng)車從不跑去找風(fēng)。(斯克利維斯)

　　19.The jealous are troublesome to others, but a torment to themselves. ( W. Penn)

　　妒忌者對別人是煩惱，對他們自己卻是折磨。(佩恩)

　　20.Many a man's reputation would not know his character if they met on the street. ( E. Hubbard )

　　許多人的名聲如果在街上遇到自己的品德會互相不認識。(哈伯德)

　　21.Don't waste life in doubts and fears. ( Emerson )

　　不要把生命浪費于懷疑與恐懼中。(愛默生)

　　22.The most exhausting thing in life is being insincere. ( A. M. Lindbergh )

　　生活中最使人筋疲力盡的事是弄虛作假。(林德伯格)