電影《春光乍泄》經典臺詞
《春光乍泄》是由王家衛(wèi)執(zhí)導,張國榮 、梁朝偉、 張震主演的文藝片。電影講述的是一對同性戀人前往南美游玩,因迷路都留在了布宜諾斯艾利斯,結果卻產生了一系列的矛盾而分手的故事。1997年該片入圍了第五十屆戛納國際電影節(jié)正式競賽單元,王家衛(wèi)憑借該片獲得第五十屆戛納國際電影節(jié)最佳導演獎。
《春光乍泄》經典臺詞
1、梁朝偉:累了就回家睡吧!
張震:不會啊,我在聽那兩個人說話。
梁朝偉:那么遠還聽的到?
張震:還好啦,不懂他們在講什么,等一下該打架了吧!
梁朝偉:你的耳朵真厲害啊!
2、梁朝偉:初到阿根廷,地方也不認識,有一天何寶榮買了一臺燈,我覺得很漂亮,兩個人好想尋找燈上的瀑布,很難才找到地方的名字。想著瀑布要過就好象要回香港,結果迷了路。
3、梁朝偉:何寶榮將“步入重新開始”掛在嘴邊,這話對我很有殺傷力,我很他一起很久了,中間也分開過,可是每次聽見他這么說,我總是和他再走到一起。為著重新開始,我們離開香港,兩個人走著走著走到了阿根廷。
4、梁朝偉:我終于來到了瀑布,我突然間想起何寶榮,我覺得好難過,我始終認為,站在這里的,應該是我們兩個人。
5、梁朝偉:以前我不喜歡到公廁流連,是嫌那兒臟,近來因為貪方便,不時也會去走走,但是我沒想到會碰上何寶榮,以后我再也沒有去過。以前我一直以為和何寶榮不一樣,原來寂寞的時候,所有的人都一樣。
6、張震:一九九七年的一月,我終于來到了世界盡頭,這里是美洲大陸南面的最后一個燈塔,再過去就是南極,突然之間我很想回家,雖然我跟他們的距離很遠,但那分鐘我的感覺是很近的,我答應阿輝把他的不開心留在這里,我不知道那天晚上他講過什么,可能是錄音機壞了,什么聲音都沒有,只有兩聲很奇怪的聲音,好象一個人在哭。
7、張國榮:黎耀輝,讓我們從新開始。
8、梁朝偉:阿根廷的十二月其實很熱,每天三十多度,我都不用上班,想給父親寫一張圣誕卡,沒想到越寫越長,在香港我很怕跟他講話,原來我有些事我很渴望他知道,我不知道他看了信以后會怎么想。我跟他說,希望他給我機會從頭開始。
9、梁朝偉:哎哎,干嘛有床不睡啊?
張國榮:我喜歡嘛!
梁朝偉:兩個人擠一張沙發(fā)?
張國榮:唉,我覺得挺舒服的。
梁朝偉:哎,干嘛咬我?
張國榮:我餓了。
梁朝偉:你真要睡沙發(fā)?
張國榮:是啊,干什么?
梁朝偉:那我到床上去睡。
張國榮:別說話了,睡吧。
梁朝偉:要不你睡床,我睡沙發(fā)?
張國榮:你嘮嘮叨叨干嘛嗎!
梁朝偉:我睡床。
張國榮:你不是那么沒人情味的吧?
梁朝偉:說過床太小了嘛!
張國榮:不是吧!怎么小,我睡你上邊就不小了,這個樣子睡。你別這樣對我嘛!
梁朝偉:干什么嘛!
張國榮:就這樣子好不好?
梁朝偉:好。
張國榮:你睡,別這樣嘛,睡吧!
梁朝偉:你別搞我啊!
張國榮:我搞你?你別搞我呀!來,親一下,睡吧!
梁朝偉:好啦好啦好啦。
張國榮:別碰我的手啊,很疼的啊!
張國榮:哎,干嘛呀!把我弄醒干嘛呀!
梁朝偉:你翻我的東西干什么?
張國榮:誰翻你東西了?神經病啊?我的樣子怎么翻哪!你看哪!
梁朝偉:我的抽屜怎么亂了?
張國榮:這我怎么知道,你看我的手啊,你看一看哪,用口翻哪?用嘴巴翻哪?
梁朝偉:再碰我的東西我打斷你的腿。
張國榮:好啊,你打呀,有種你打呀!手沒有了,我腳都不要了。神經病,說我亂翻你東西。見鬼了你!
梁朝偉:你要是再說就滾。
張國榮:是你說的,你叫要我滾的,來啊!我這個樣子你還叫我滾哪!……
梁朝偉:你立刻給我滾!滾到街上去睡。滾!
張國榮:我寧愿睡在街上啊!你可別心疼!神經病!
10、我終于來到瀑布前,覺得非常的難過,因為我始終覺得,站在瀑布這里的應該有兩個人。
11、我一直沒告訴何寶榮,他受傷的日子是我最開心的`日子。
劇情簡介
何寶榮與黎耀輝是一對同性戀人,兩人同往阿根廷游玩。何寶榮從地攤上買回一盞舊臺燈,燈罩上的那條瀑布令兩人心馳神往,最后兩人得知那是伊瓜蘇大瀑布,于是相約一起去尋找,卻因為迷路逗留在了布宜諾斯艾利斯。好景不長,何寶榮嫌黎耀輝太過沉悶,厭倦了這樣的生活,在旅途中一言不發(fā)地離開了黎耀輝,消失在馬路邊的曠野中。兩人分手后輝在小酒館做侍者揾錢,而榮則靠勾搭洋人同志維持生活,但兩人的心中仍舊彼此牽掛。
幾個月后兩人在酒館無意中碰見了。何寶榮有意與黎耀輝“從頭來過”,黎耀輝心中仍惦念著何寶榮,但還是幾次三番的拒絕了榮。某夜,渾身是傷的榮找到輝的住處,他把洋人送的手表送給輝而被洋人毆打至頭破血流,輝將榮安置在自己的處所,在整理榮衣物時拿走了榮的護照。兩人因為這次事件得以重修舊好,雙手受傷的榮無法自理,留在輝的租來的小房子里。于是輝每日悉心照顧榮,兩人關系盡復,度過了溫馨美好的一段時間,輝每日出去工作養(yǎng)家,為榮做飯,還為榮抱不平用酒瓶子怒砸了打傷榮的外國同志,兩人在深夜的廚房相擁而舞,這段美好的往事一直留在輝和榮的心中。
黎耀輝去一家餐館當廚師,結識了私自出家門周游世界的張宛,為了籌錢也在廚房幫工。榮因為一個電話懷疑輝同小張有染,傷愈后的榮又經常出街,輝懷疑他另有新歡,兩人互相不信任,產生了矛盾。爭吵之后,榮要離開,輝卻不肯把榮的護照還給榮,榮大怒離家出走,從此輝對榮避而不見。輝覺得小張很像年輕時的何寶榮,對他產生了好感,孰料小張卻突然要去美洲的最南端,據說是世界的盡頭云游,分開之時,輝感到心里非常難過又難以說出口。小張走后,輝為了籌錢返香港又去了一個屠宰場工作。
何寶榮找到輝在布宜諾斯艾利斯的舊居, 卻發(fā)現輝已經離開了,只把那盞瀑布燈和榮的護照留在桌上。榮打掃了房子,在兩人曾經共同住過的小屋子里住了下來,只是再沒有人會為他做飯、擦身、曬被子,再沒有人和他吵架、斗嘴,再沒有人滿懷醋意地阻止他出街,也再沒有人同他在布宜諾斯艾利斯寒冷的深夜在窄小的廚房里,款款起舞,深深相擁。榮修好了破掉的瀑布燈,突然發(fā)現瀑布下,站著兩個人。榮知道此生再無望找到輝同他講“從頭來過”,抱著輝留下的紅色毯子痛哭失聲。輝的生活失去了方向,迷茫之下他又想起那句話“不如從頭來過”。輝開著車去尋找那條本應是榮與他共游的瀑布。大瀑布下,輝被瀑布的激流打得渾身透濕,分不清是否有落下一滴眼淚,他倍感孤單,決定返回香港。途中他繞道去了臺北張宛的家,沒有見到小張,卻在那里有所領悟,要開開心心地在外面流浪,就要有一個可以回去的地方。