- 相關(guān)推薦
關(guān)于經(jīng)典的英文對(duì)白
在不斷進(jìn)步的社會(huì)中，我們都可能會(huì)用到臺(tái)詞，臺(tái)詞是劇作者用以展示劇情，刻畫(huà)人物，體現(xiàn)主題的主要手段。你還在找尋優(yōu)秀經(jīng)典的臺(tái)詞嗎？以下是小編整理的關(guān)于經(jīng)典的英文對(duì)白臺(tái)詞，僅供參考，歡迎大家閱讀。
經(jīng)典的英文對(duì)白 1
《007系列》 "Bond. James Bond."
《阿甘正傳》 Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you’re gonna get." Mother: It’s my time. It’s just my time. Oh, now, don’t you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we’re all destined to do. I didn’t know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could. Jenny: Are you stupid or something? Forrest: Momma says that stupid is as stupid does.
《初戀的'回憶》：a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous. It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. love takes no pleasure in other people’s sins but in the truth. It is always ready to excuse, to trust , to hope and to endure, whatever comes!
《地獄的天使》 Would you be shocked if I changed into something more comfortable?如果我變得溫柔，你會(huì)吃驚嗎?
《彗星美人》 "Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night." “緊上安全帶，今晚將會(huì)非常顛簸�！�
《空軍一號(hào)》 “My family first”
《亂世佳人》 Tomorrow is another day.
《羅馬假日》 I have to leave you now. I’m going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you. Well, life isn’t always what one likes, isn’t it?
《綠野仙蹤》 "There’s no place like home."
《泰坦尼克號(hào)》 Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
《英國(guó)病人》 We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that’s all I’ve wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.
《越獄》 You’re telling me you’re just gonna walk out of here and I’m never going to see it again. 別告訴我就這樣走出去而我卻再也看不到它了。 《終結(jié)者》 "I’ll be back!"
經(jīng)典的英文對(duì)白 2
《Gone with the wind亂世佳人》
(1)、After all, tomorrow is another day!
不管怎樣，明天是新的一天!
(2)、We become the most familiar strangers.
我們變成了世上最熟悉的陌生人。
(3)、Later, respectively, wander and suffer sorrow.
今后各自曲折，各自悲哀
(4)Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.(Gone with The Wind)
土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰(zhàn)斗, 為之犧牲的`東西,因?yàn)樗俏ㄒ挥篮愕臇|西。
(5)、I wish I could be more like you.
我要像你一樣就好了。
(6)、Whatever comes, Ill love you, just as I do now. Until I die.
無(wú)論發(fā)生什么事,我都會(huì)像現(xiàn)在一樣愛(ài)你,直到永遠(yuǎn)
(7)、I think its hard winning a war with words.
我認(rèn)為紙上談兵沒(méi)什么作用。
(8)、Sir, youre no gentleman. And you miss are no lady.
先生,你可真不是個(gè)君子,小姐,你也不是什么淑女。
(9)、I never give anything without expecting something in return. I always get paid.我做任何事不過(guò)是為了有所回報(bào),我總要得到報(bào)酬。
(10)、In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.
哪怕是世界末日我都會(huì)愛(ài)著你。
(11)、I love you more than Ive ever loved any woman. And Ive waited longer for you than Ive waited for any woman. 此句只可意會(huì)不可言傳......
(12)、If I have to lie, steal, cheat or kill, as God as my witness, Ill never be hungry again!
即使讓我撒謊,去偷,去騙,去殺人,上帝作證,我再也不要挨餓了。
(13)、Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me. 現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)自己活在一個(gè)比死還要痛苦的世界,一個(gè)無(wú)我容身之處的世界。
(14)、Youre throwing away happiness with both hands, and reaching out for something that will never make you happy.
你把自己的幸福拱手相讓,去追求一些根本不會(huì)讓你幸福的東西。
(15)、Home. Ill go home. And Ill think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.家,我要回家.我要想辦法讓他回來(lái).不管怎樣,明天又是全新的一天。
(16)、A man can be destroyed but not defeated.
【經(jīng)典的英文對(duì)白】相關(guān)文章：
經(jīng)典對(duì)白橋段07-25
小品臺(tái)詞對(duì)白10-07
月亮與太陽(yáng)的對(duì)白08-11
善良的對(duì)白的散文09-09
非常完美經(jīng)典對(duì)白09-29
武林外傳的經(jīng)典對(duì)白09-28
古代美女的對(duì)白作文09-12
蝸居中的經(jīng)典對(duì)白07-28
對(duì)白的拼音解釋造句02-23
回家的誘惑經(jīng)典對(duì)白09-29