泰坦尼克號(hào)英文經(jīng)典臺(tái)詞
在學(xué)習(xí)、工作生活中，越來(lái)越多人會(huì)去使用臺(tái)詞，臺(tái)詞對(duì)于牽引劇情的發(fā)展、展示劇中人物形象都具有重要的作用。你都知道哪些經(jīng)典臺(tái)詞呢？以下是小編幫大家整理的泰坦尼克號(hào)英文經(jīng)典臺(tái)詞，希望對(duì)大家有所幫助。
經(jīng)典臺(tái)詞
1. When you got nothing, you got nothing to lose.
當(dāng)你一無(wú)所有，你沒(méi)有什么可以失去。
2. I'd rather be his whore than your wife.
3. We're women. Our choices are never easy.
我們是女人，我們的選擇從來(lái)就不易。
4. I love waking up in the morning not knowing what's gonna happen… or who I'm gonna meet… where I'm gonna wind up.
我喜歡早上起來(lái)時(shí)一切都是未知的，不知會(huì)遇見(jiàn)什么人，會(huì)有什么樣的結(jié)局。
5. To make each day count.
要讓每一天都有所值。
6. I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我覺(jué)得生命是一份禮物，我不想浪費(fèi)它，你不會(huì)知道下一手牌會(huì)是什么，要學(xué)會(huì)接受生活。
7. I can 't turn away without knowing you'll be all right. That's all I want.
除非你過(guò)的好，否則我是不會(huì)放手的，這就是我想要的。
8. Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me, it brought me to you.
贏到船票，坐上這艘船…是我一生最美好的事。它讓我能跟你相逢。
9. I can not even picture him at all. He only lives in my memory.
我甚至連他的一張照片都沒(méi)有，他只活在我的記憶里。
10. You jump, I jump.
生死相隨。
影片介紹：
1912年4月15日，載著1316號(hào)乘客和891名船員的豪華巨輪泰坦尼克號(hào)與冰山相撞而沉沒(méi)，這場(chǎng)海難被認(rèn)為是20世紀(jì)人間十大災(zāi)難之一。1985年，泰坦尼克號(hào)的沉船遺骸在北大西洋兩英里半的海底被發(fā)現(xiàn)，美國(guó)探險(xiǎn)家洛維特親自潛入海底在船艙的墻壁上看見(jiàn)了一幅畫(huà)，洛維持的發(fā)現(xiàn)立刻引起了一位老婦人的注意。已經(jīng)是102歲高齡的羅絲聲稱她就是畫(huà)中的少女，在潛水艙里，羅絲開(kāi)始敘述她當(dāng)年的故事。
1912年4月10日，被稱為世界工業(yè)史上的奇跡的泰坦尼克號(hào)從英國(guó)的南安普頓出發(fā)駛往美國(guó)紐約，富家少女羅絲與母親及未婚夫卡爾一道上船，另一邊，不羈的少年畫(huà)家杰克靠在碼頭上的一場(chǎng)賭博贏到了船票，羅絲早就看出卡爾是個(gè)十足的勢(shì)利小人，從心底里不愿嫁給他，甚至打算投海自盡。關(guān)鍵時(shí)刻，杰克一把抱住了少女羅絲，兩個(gè)年輕人由此相識(shí)。
為排解少女心中的憂愁，杰克帶羅絲不斷發(fā)現(xiàn)生活的快樂(lè)之處。很快，美麗活潑的羅絲與英俊開(kāi)朗的杰克相愛(ài)了，羅絲脫下衣服，戴上卡爾送她的項(xiàng)鏈，讓杰克為她畫(huà)像，以此作為他們愛(ài)情的見(jiàn)證。
慘絕人寰的悲劇發(fā)生了，泰坦尼克號(hào)上一片混亂，在危急之中，人類本性中的善良與丑惡、高貴與卑劣更加分明。杰克把生存的機(jī)會(huì)讓給了愛(ài)人羅絲，自己則在冰海中被凍死。
老態(tài)龍鐘的羅絲講完這段哀慟天地的愛(ài)情之后，把那串價(jià)值連城的珠寶沉入海底，讓它陪著杰克和這段愛(ài)情長(zhǎng)眠海底。
基本信息
《泰坦尼克號(hào)》是美國(guó)二十世紀(jì)�？怂闺娪肮尽⑴衫捎皹I(yè)公司出品愛(ài)情片，由詹姆斯·卡梅隆執(zhí)導(dǎo)，萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫斯萊特領(lǐng)銜主演。
影片以1912年泰坦尼克號(hào)郵輪在其處女航時(shí)觸礁冰山而沉沒(méi)的事件為背景，講述了處于不同階層的兩個(gè)人窮畫(huà)家杰克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見(jiàn)墜入愛(ài)河，最終杰克把生存的機(jī)會(huì)讓給了露絲的感人故事。
該片于1997年12月19日在美國(guó)上映，1998年4月3日在中國(guó)內(nèi)地上映，2012年4月10日以3D版在中國(guó)內(nèi)地重映。
拍攝花絮
該片制片方想讓馬修·麥康納演男主角，但是導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆堅(jiān)持啟用萊昂納多·迪卡普里奧。
詹姆斯·卡梅隆之所以拍攝《泰坦尼克號(hào)》這部電影實(shí)際上是因?yàn)槟苋ヌ綄埡�。整個(gè)探險(xiǎn)隊(duì)為了拍攝到滿意的畫(huà)面12次潛入深海。
影片開(kāi)頭具有特殊意義的開(kāi)場(chǎng)戲是導(dǎo)演在剪輯工作的后期冥思苦想20個(gè)小時(shí)以后的成果，而在開(kāi)頭泰坦尼克號(hào)在海底的殘骸鏡頭有一部分是真實(shí)的，而有一部分則是利用模型來(lái)拍攝的，區(qū)分的辦法是當(dāng)鏡頭中有兩艘潛艇時(shí)是模型，只有一艘潛艇時(shí)則是真正的泰坦尼克號(hào)的殘骸。
杰克·道森第一次在影片中出現(xiàn)時(shí)的抽煙鏡頭遭到了非議，被認(rèn)為會(huì)誤導(dǎo)小孩子們。
凱特·溫斯萊特一次次不厭其煩地向?qū)а菁纳献运]書(shū)，信中還夾有玫瑰花，附言我就是你要找的羅絲·迪威特布克特，最終獲得了這部世紀(jì)之作中羅絲·迪威特布克特這一角色。
影片中救生艇搜尋生還者的鏡頭是在裝滿超過(guò)350，000加侖水的大水槽內(nèi)拍攝的。
因?yàn)槿叽绲奶┨鼓峥颂?hào)模型只有右半邊是全部完工的，所以導(dǎo)演特地想出了用相反文字的道具來(lái)拍攝，再將影片左右顛倒放映，所以船上如果有需要文字的道具，都需要做正反兩套。
《泰坦尼克號(hào)》是當(dāng)時(shí)成本最為昂貴的影片，電影拍攝制作過(guò)程長(zhǎng)達(dá)五年。
杰克·道森站在泰坦尼克號(hào)的船頭高呼隨后鏡頭緩緩后拉俯瞰整個(gè)泰坦尼克號(hào)，這短短的10余秒運(yùn)用了先進(jìn)的電腦制作技術(shù)，花了100萬(wàn)美元才得以完成。
影片中杰克·道森和羅絲·迪威特布克特比賽吐口水的場(chǎng)景遭到了從監(jiān)制到演員、從電影公司老板到劇組成員幾乎所有人的反對(duì)，但導(dǎo)演認(rèn)為自己的電影不能循規(guī)蹈矩而要有所創(chuàng)新，實(shí)際上這一段也成為影片中讓觀眾記憶猶新的場(chǎng)景之一。
珍藏版DVD的花絮中可以看到導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆親身站在冰冷的水中手執(zhí)攝像機(jī)拍攝的珍貴鏡頭。
穿幫鏡頭
影片開(kāi)始時(shí)杰克·道森準(zhǔn)備登上泰坦尼克號(hào)時(shí)，他的背包明顯是1939年生產(chǎn)的軍用背包。
當(dāng)泰坦尼克號(hào)起航時(shí)，如果你仔細(xì)看會(huì)發(fā)現(xiàn)船舷兩側(cè)的人群是相同的。
通常一個(gè)巨大的船只經(jīng)過(guò)時(shí)會(huì)產(chǎn)生很大的尾流，它的力量甚至可以掀翻一些小船。而泰坦尼克號(hào)起航時(shí)，附近有一只漁夫的釣魚(yú)小船紋絲不動(dòng)。
在一個(gè)有很多鏡子的舞廳內(nèi)跳舞的場(chǎng)景中，有一面鏡子中出現(xiàn)了攝影機(jī)及劇組人員。
在長(zhǎng)桌餐廳的場(chǎng)景中，有個(gè)一晃而過(guò)的鏡頭，顯示其中一位食客居然穿的是雙耐克鞋。
在餐廳中杰克·道森問(wèn)羅絲·迪威特布克特借了一支鉛筆，當(dāng)他書(shū)寫(xiě)的時(shí)候顯示那是一支鋼筆。
羅絲·迪威特布克特將放有消防斧頭的柜子玻璃打破，拿出斧頭去救助被銬住的杰克·道森，在后來(lái)鏡頭中消防柜子的玻璃是完好的。
當(dāng)泰坦尼克號(hào)在下沉?xí)r，杰克·道森和羅絲·迪威特布克特在船內(nèi)奔跑，有個(gè)鏡頭出現(xiàn)了攝影機(jī)及劇組人員。
當(dāng)船尾沉入水中船頭高高翹起時(shí)，船舷懸掛的一些線不是與水面垂直而是與船舷垂直，這明顯是一艘模型船。
杰克·道森懇求船長(zhǎng)與大家一起棄船逃生，船長(zhǎng)非常固執(zhí)的.拒絕了；當(dāng)時(shí)房間內(nèi)有一面大鏡子，通過(guò)鏡子可以清楚地看到劇組人員。
當(dāng)救援船上的船員在呼叫海上的幸存者的時(shí)候，居然還有回音，在無(wú)邊無(wú)際的大海上呼叫是沒(méi)有回音的。
幕后制作
前期籌備
影片選拍攝地址，從零開(kāi)始搭建一個(gè)包含蓄水槽的大型攝影基地，一開(kāi)始定的是馬耳他的一個(gè)天然水坑，但當(dāng)?shù)卣云茐沫h(huán)境為由，不予放行。最終選定的是墨西哥羅薩里托的一個(gè)沿海開(kāi)發(fā)區(qū)，經(jīng)過(guò)了漫長(zhǎng)的談判，二十世紀(jì)福克斯電影公司買(mǎi)下了羅薩斯托40英畝的土地，還另購(gòu)置60英畝以備不時(shí)之需。
場(chǎng)景搭建
團(tuán)隊(duì)在搭建人工湖、攝影棚的同時(shí)，泰坦尼克號(hào)巨大的船體模型也在藝術(shù)總監(jiān)Charles Lee的帶領(lǐng)下建造著。一開(kāi)始團(tuán)隊(duì)打算用臨時(shí)的帆布來(lái)搭建這些場(chǎng)景，但是考慮到拍攝周期將會(huì)很長(zhǎng)，最后決定使用鋼結(jié)構(gòu)。為了進(jìn)度，船上的布景建設(shè)必須同時(shí)進(jìn)行。還有大部分的內(nèi)部設(shè)施，艙餐廳、那個(gè)豪華樓梯等都是在墨西哥城制作完成，再拆開(kāi)運(yùn)到羅薩里托，再由工作人員裝配起來(lái)。
版本轉(zhuǎn)換
《泰坦尼克號(hào)》3D版本工程浩大，不論是時(shí)間還是成本，在規(guī)格上都堪比制作一部新電影。詹姆斯·卡梅隆參與了每一幀畫(huà)面的轉(zhuǎn)制過(guò)程，有300位計(jì)算機(jī)工程師為此辛苦了逾60周，他們要畫(huà)出每一個(gè)物體和每個(gè)角色臉部的輪廓，放進(jìn)正確的深度位置，并且通過(guò)非常精巧的處理讓這些效果完全融入并不留痕跡。因原版《泰坦尼克號(hào)》沒(méi)有數(shù)字母帶，所以轉(zhuǎn)制3D從修復(fù)開(kāi)始，先清理掉原來(lái)2D素材的噪點(diǎn)，盡量讓影片像全新的。
影片評(píng)價(jià)
《泰坦尼克號(hào)》商業(yè)是左膀，愛(ài)情是右臂，對(duì)于愛(ài)情的大膽歌頌，超越了那個(gè)年代觀眾對(duì)愛(ài)情片尺度所能想象的范圍，要知道，這可是在大銀幕上看一男一女彼此追逐、親吻、大膽表示愛(ài)意。影片所表現(xiàn)的愛(ài)情，沒(méi)有貧富差距限制，看重一見(jiàn)鐘情，渴望瞬間燃燒，這是放之全球而皆準(zhǔn)的愛(ài)情普世價(jià)值，當(dāng)然中國(guó)觀眾也樂(lè)得接受，在別人痛痛快快的愛(ài)情中過(guò)一把癮�！短┨鼓峥颂�(hào)》之后愛(ài)情片如過(guò)江之鯽，但每當(dāng)它的主題音樂(lè)響起，你仍會(huì)覺(jué)得，它的經(jīng)典地位很難被取代。
《泰坦尼克號(hào)》這只大船裝著兩個(gè)東西，愛(ài)情和災(zāi)難。它一點(diǎn)都不深沉，因此跨國(guó)籍、跨年齡、跨性別還跨文化，什么樣的觀眾都能看明白，都能被打動(dòng)。杰克和露絲的愛(ài)情故事用現(xiàn)在的流行語(yǔ)來(lái)說(shuō)，就是一個(gè)屌絲如何戰(zhàn)勝高富帥，成就一份刻骨銘心的愛(ài)情。因此，即使是一部老片，它卻非常貼近當(dāng)下觀眾的心理和欲望。沒(méi)有等級(jí)觀念的愛(ài)情、超越世俗偏見(jiàn)的愛(ài)情，這放在什么時(shí)代都具有催淚的功效。同時(shí)，災(zāi)難面前最容易突出人性深處的東西，美好的和丑陋的，更何況這是一百年前如此巨大的一場(chǎng)浩劫。這里面有對(duì)生的渴望和死的恐懼，電影的表現(xiàn)是讓女性和孩子先走，男人像紳士一樣從容赴死。
【泰坦尼克號(hào)英文經(jīng)典臺(tái)詞】相關(guān)文章：
泰坦尼克號(hào)經(jīng)典臺(tái)詞英文03-19
泰坦尼克號(hào)的經(jīng)典臺(tái)詞01-17
《泰坦尼克號(hào)》經(jīng)典臺(tái)詞01-15
泰坦尼克號(hào)的經(jīng)典臺(tái)詞05-03
泰坦尼克號(hào)的經(jīng)典臺(tái)詞精選01-14
泰坦尼克號(hào)經(jīng)典臺(tái)詞05-04
電影泰坦尼克號(hào)的經(jīng)典臺(tái)詞05-03