男人之間的欣賞
或許因?yàn)榕允歉行詣?dòng)物,所以女子之間的感情表達(dá)從來(lái)都被視作自然現(xiàn)象,很少會(huì)引起特別關(guān)注。而男人之間一旦感情深厚起來(lái),要不被叫做bromance,要不就可能貼上gay的標(biāo)簽。其實(shí),男人之間也有純粹的欣賞和崇拜的。
本•阿弗萊克和馬特•達(dá)蒙
Man crush is a strong emotion a straight man shows when he respects, admires and idolizes another man, totally non-sexual. Celebrities, athletes and rock stars are often the object of the man crush. When you have a man crush on another man, you would very badly want to be that man.
Man crush(男人間的欣賞)描述的是一個(gè)直男對(duì)另一個(gè)男人懷有尊敬、仰慕以及崇拜情緒時(shí)表現(xiàn)出來(lái)的那種強(qiáng)烈感情,而這一切與性無(wú)關(guān)。名人、運(yùn)動(dòng)員和搖滾歌星等通常都是男人欣賞的對(duì)象。當(dāng)一個(gè)男人很欣賞另一個(gè)男人時(shí),他會(huì)特別想要成為那個(gè)人。
For example:
Ben Affleck has had a man crush on Matt Damon for a long time.
本•阿弗萊克欣賞馬特•達(dá)蒙好久了。
與婚禮有關(guān)的詞匯
wedding ceremony 結(jié)婚典禮
wedding reception 婚宴
register office 結(jié)婚登記處
trousseau 嫁妝
usher 引賓員
vows 婚誓
say one's vows 立下婚誓
wedding day 舉行婚禮的日子
wedding anniversary 結(jié)婚周年紀(jì)念日
bride新娘
bridegroom or groom 新郎
officiator 主婚人
pastor 牧師
groomsman 伴郎
bridesmaid 伴娘
honeymoon 蜜月
wedding dress 婚紗、結(jié)婚禮服
wed in a civil ceremony 登記結(jié)婚
marriage certificate 結(jié)婚證
guest 來(lái)賓
marriage after divorce 再婚
wedding march 婚禮進(jìn)行曲
mixed marriage 涉外婚姻;跨國(guó)婚姻
結(jié)婚周年表達(dá)
Paper wedding 紙婚 一周年
Tin wedding 錫婚 兩周年
Crystal wedding 水晶婚15周年
China wedding 搪瓷婚20周年
Silver wedding 銀婚25周年
Pearl wedding 珍珠婚30周年
Ruby wedding 紅寶石婚40周年
Sapphire wedding 藍(lán)寶石婚45周年
Golden wedding--金婚50周年
Emerald wedding--翠玉婚55周年
Diamond wedding--鉆石婚60-70周年