講文明樹新風(fēng)的手抄報
講文明樹新風(fēng)的內(nèi)容:禮貌原則
表達(dá)禮貌的主要手段之一就是語言的運(yùn)用。什么是禮貌,如何表達(dá)禮貌,一直是語用學(xué)的重要課題之一。1978年牛津大學(xué)的Brown和Levinson教授提出了禮貌原則,他們認(rèn)為禮貌是人類共存最基本的條件之一,了解人們?nèi)绾伪磉_(dá)禮貌就是了解人類生存的根本。什么是禮貌呢?Brown和Levinson認(rèn)為,每個人都有面子“face”,包括積極面子(positive face)和消極面子(negative face)。積極面子是指被別人認(rèn)同的,消極面子是自身利益不被別人侵犯。因?yàn)榫S護(hù)面子而產(chǎn)生的話語行為就是禮貌行為。如何選擇禮貌策略呢?Brown and Levinson認(rèn)為,存在3個因素,Distance (親疏關(guān)系),Power (聽話人相對說話人的權(quán)利)以及 (特定文化所界定的強(qiáng)加或干涉程度)。另一位語言學(xué)家Leech也提出禮貌準(zhǔn)則,主要包括得體準(zhǔn)則,慷慨準(zhǔn)則,贊揚(yáng)準(zhǔn)則,謙遜準(zhǔn)則,贊同準(zhǔn)則,同情準(zhǔn)則。然而,由于禮貌與文化息息相關(guān),某一種文化中的禮貌不一定是另一種文化中的禮貌,顧曰國1990年提出了中國人的禮貌原則,包括自謙準(zhǔn)則,稱謂準(zhǔn)則,慷慨準(zhǔn)則和得體準(zhǔn)則。