- 相關(guān)推薦
四塊玉恬退元曲賞析
《四塊玉·恬退》是元曲作家馬致遠(yuǎn)創(chuàng)作的一組散曲，共四首。這組曲描寫(xiě)作者厭煩當(dāng)朝統(tǒng)治，但又無(wú)能反抗，所以隱居山林，獨(dú)享有酒有肉的生活。第一首寫(xiě)自身年紀(jì)已衰，表明淡于功名之志以及歸隱田園的愿望；第二首寫(xiě)故園的環(huán)境，是寫(xiě)大鏡頭；第三首是寫(xiě)庭院的近景，是寫(xiě)小鏡頭；第四首寫(xiě)隱居的生活情趣。各曲構(gòu)思命意略同，意象構(gòu)置有別。每曲末尾反復(fù)出現(xiàn)主題句“歸去來(lái)”，使獨(dú)立的各曲渾然一體。下面是小編為大家整理的四塊玉恬退元曲賞析，歡迎閱讀。
【原文】
南呂·四塊玉·恬退（酒旋沽）
馬致遠(yuǎn)
酒旋沽，魚(yú)新買(mǎi)，滿眼云山畫(huà)圖開(kāi)，清風(fēng)明月還詩(shī)債。
本是個(gè)懶散人，又無(wú)甚經(jīng)濟(jì)才，歸去來(lái)。
【注釋】
恬退：意為不追逐名利，以退隱為樂(lè)事。
畫(huà)圖開(kāi)：即開(kāi)畫(huà)軸。
還詩(shī)債：是說(shuō)寫(xiě)詩(shī)像欠債要還一樣。
譯文
剛打來(lái)的.美酒，新買(mǎi)來(lái)的鮮魚(yú)，映入眼簾的云山像一幅美麗的畫(huà)軸徐徐展開(kāi)。伴著清風(fēng)明月，正可償還詩(shī)債。我本是個(gè)懶散的人，又無(wú)經(jīng)世濟(jì)民的本領(lǐng)，正適宜歸隱田園。
【賞析】
此曲表現(xiàn)了作者懷才不遇，不滿當(dāng)時(shí)社會(huì)的心情。大有陶潛自比之意�！皯猩ⅰ�、“無(wú)甚經(jīng)濟(jì)才”，即是自謙語(yǔ)，也是反面語(yǔ)、諷刺語(yǔ)。越自言“懶散”、“無(wú)才”，事實(shí)上越是不懶散有真才實(shí)學(xué)的肯定，他創(chuàng)作的大量作品就是證明，這是叛逆者的生活技巧所致。
【題解】
本首寫(xiě)作者以詩(shī)酒自?shī)剩惆l(fā)蔑視功名，不與世俗合流的憤激心情。
創(chuàng)作背景
此組四支小令，元楊朝英輯《太平樂(lè)府》、明無(wú)名氏輯《樂(lè)府群珠》收錄。由起首“綠鬢衰，朱顏改”二句的自畫(huà)形象，可知其作于歷經(jīng)宦海風(fēng)波而歸隱田園以后的中晚年。馬致遠(yuǎn)在青年時(shí)代是積極入世的，然壯志難展，時(shí)多憤激之音；但是，當(dāng)其身經(jīng)數(shù)十年仕途飄泊，大志消磨殆盡以后，便對(duì)人世間榮辱毀譽(yù)失去了熱情，早年的牢騷憤激之音遂被恬澹的隱逸情懷所代替了。這組曲子就是如此。
名家點(diǎn)評(píng)
四川師范大學(xué)圖書(shū)館館長(zhǎng)鄧元煊《元曲：彩圖版》：此曲寫(xiě)歸隱的愉悅，亦深含憤懣。前四句寫(xiě)詩(shī)酒自?shī)实纳钋槿�，其曲辭與前代詩(shī)人心靈感應(yīng)，李白《襄陽(yáng)歌》中曾說(shuō)：“清風(fēng)朗月不用一錢(qián)買(mǎi)。”五、六兩句是自謙，也是反語(yǔ)，足見(jiàn)其志不得伸，滿腹牢騷。
作者簡(jiǎn)介
馬致遠(yuǎn)，元代戲曲作家、散曲家。號(hào)東籬，一說(shuō)字千里。曾任江浙行省務(wù)官（一作江浙省務(wù)提舉）。晚年隱退。所作雜劇今知有十五種，現(xiàn)存《漢宮秋》《薦福碑》《岳陽(yáng)樓》《任風(fēng)子》《陳摶高臥》《青衫淚》以及同別人合寫(xiě)的《黃粱夢(mèng)》七種，另《誤入桃源》僅存一曲。一說(shuō)南戲《牧羊記》也是他所作。劇作文詞豪放有力，內(nèi)容顯示出對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)的不滿，但也帶有逃避現(xiàn)實(shí)、向往仙道的思想傾向。其散曲成就尤為世所稱(chēng)，有輯本《東籬樂(lè)府》，存小令百余首，套數(shù)二十三套。
【四塊玉恬退元曲賞析】相關(guān)文章：
《南呂·四塊玉·恬退》宋詞欣賞04-04
南呂·四塊玉·閑適元曲賞析11-29
南呂·四塊玉·嘆世著名元曲賞析11-29
元曲精選：四塊玉·別情02-25
元曲《四塊玉·別情》03-04
元曲《四塊玉·閑適》03-15
元曲精選：元曲名句賞析03-11
元曲精選：四塊玉·關(guān)漢卿作02-26
元曲精選：四塊玉·天臺(tái)路03-16