- 相關(guān)推薦
唐朝詩人賈島《劍客》原文、譯文注釋及賞析古詩
在我們平凡的日常里，大家總免不了要接觸或使用古詩吧，古詩可分為古體詩和近體詩兩類。古詩的類型多樣，你所見過的古詩是什么樣的呢？以下是小編精心整理的唐朝詩人賈島《劍客》原文、譯文注釋及賞析，希望對(duì)大家有所幫助。
劍客/述劍
賈島〔唐代〕
十年磨一劍，霜刃未曾試。
今日把示君，誰有不平事?(示一作：似)
譯文
十年磨成一劍，劍刃寒光閃爍，只是還未試過鋒芒。
如今將它取出，給您一看，誰有冤屈不平的事?
注釋
劍客：行俠仗義的人。
霜刃：形容劍鋒寒光閃閃，十分鋒利。
把示君：拿給您看。
賞析
賈島詩思奇僻。這首《劍客》卻率意造語，直吐胸臆，給人別具一格的感覺。詩題一作《述劍》。詩人以劍客的口吻，著力刻畫“劍”和“劍客”的形象，托物言志，抒寫自己興利除弊的政治抱負(fù)。
這是一把什么樣的劍呢?“十年磨一劍”，是劍客花了十年工夫精心磨制的。側(cè)寫一筆，已顯出此劍非同一般。接著，正面一點(diǎn)：“霜刃未曾試。”寫出此劍刃白如霜，閃爍著寒光，是一把鋒利無比卻還沒有試過鋒芒的寶劍。說“未曾試”，便有躍躍欲試之意�，F(xiàn)在得遇知賢善任的“君”，便充滿自信地說：“今日把示君，誰有不平事?”今天將這把利劍拿出來給你看看，告訴我，天下誰有冤屈不平的事?一種急欲施展才能，干一番事業(yè)的壯志豪情，躍然紙上。
顯然，“劍客”是詩人自喻，而“劍”則比喻自己的才能。詩人沒有描寫自己十年寒窗，刻苦讀書的生涯，也沒有表白自己出眾的才能和偉大的理想，而是通過巧妙的藝術(shù)構(gòu)思，把自己的意想，含而不露地融入“劍”和“劍客”的形象里。這種寓政治抱負(fù)于鮮明形象之中的表現(xiàn)手法，確是很高明的。
全詩思想性與藝術(shù)性綰合得自然而巧妙。語言平易，詩思明快，顯示了賈島詩風(fēng)的另外一種特色。
創(chuàng)作背景
這首詩的具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。相傳詩人賈島在韓愈的勸說下，參加了科舉考試，他天真地以為，憑著自己的才學(xué)一定能考中，所以，并不把“八百舉子”放在眼里，一入考場，揮筆就寫，在《病蟬》詩中，痛罵：“什么黃雀、烏鴉，都一樣想害蟬�！苯Y(jié)果被認(rèn)為是“無才之人，不得采用”，與平曾等人一起落了個(gè)“考場十惡”的壞名。賈島心知是“吟病蟬之句”得罪了有權(quán)勢的人，可又無可奈何。便創(chuàng)作了這首自喻詩。
作者簡介
賈島（779—843），字浪（閬）仙，唐代詩人，唐朝河北道幽州范陽縣（今河北省涿州市）人。早年出家為僧，號(hào)無本，自號(hào)“碣石山人。據(jù)說當(dāng)時(shí)在洛陽有令禁止和尚午后外出，賈島因此作詩發(fā)牢騷，被韓愈發(fā)現(xiàn)其才華。后受教于韓愈，并還俗參加科舉，但累舉不中第。唐文宗時(shí)被排擠，貶作長江主簿。唐武宗會(huì)昌年初由普州司倉參軍改任司戶，未任病逝。
賈島人物生平
局島早年家境貧寒，曾居房山石峪口石村，遺有賈島庵。19歲云游，識(shí)孟郊等，因和推敲韓愈。還俗后屢舉進(jìn)士不第。唐文宗時(shí)任長江縣(今四川蓬溪縣)主簿，故被稱為“賈長江”。其詩精于雕琢，喜寫荒涼、枯寂之境，多凄苦情味，自謂“兩句三年得，一吟雙淚流”。但后又普州司倉參軍，卒于任所。有《長江集》10卷，錄詩390余首。另有小警3卷、《詩格》1卷傳世。他的詩喜歡描寫荒涼枯寂之境，頗多寒苦之辭。以五言律詩見長。注重詞句錘煉，刻意求工�！巴魄谩钡牡涔剩褪怯捎谒脑娋洹吧�(推)月下門”而來的。著有《長江集》。
局島與孟郊并稱“郊寒島瘦”，孟郊人稱“詩囚”，賈島被稱為“詩奴”，一生不喜與常人往來，《唐才子傳》稱他“所交悉塵外之士”。他惟喜作詩苦吟，在字句上狠下功夫。
元和五年冬，至長安，見張籍。次年春，至長安，始謁韓愈，以詩深得賞識(shí)。后還俗，屢舉進(jìn)士不第。文宗時(shí)，因誹謗，貶長江(今四川大英縣)主簿。曾作《病蟬》詩“以刺公卿”(《唐詩紀(jì)事》)。開成五年(840年)遷普州司倉參軍。武宗會(huì)昌三年(843年)七月二十八日(8月27日)，在普州去世。
局島詩在晚唐形成流派，影響頗大。唐代張為《詩人主客圖》列為“清奇雅正”升堂七人之一。清代李懷民《中晚唐詩人主客圖》則稱之為“清奇僻苦主”，并列其“入室”、“及門”弟子多人。晚唐李洞、五代孫晟等人十分尊崇賈島，甚至對(duì)他的畫像及詩集焚香禮拜，事之如神(《唐才子傳》、《郡齋讀書志》)。賈島著有《長江集》10卷，通行有《四部叢刊》影印明翻宋本。李嘉言《長江集新�！�，用《全唐詩》所收賈詩為底本，參校別本及有關(guān)總集、選警，附錄所撰《賈島年譜》、《賈島交友考》以及所輯賈島詩評(píng)等，較為完備。
【唐朝詩人賈島《劍客》原文、譯文注釋及賞析古詩】相關(guān)文章：
唐朝詩人賈島《送天臺(tái)僧》原文、譯文注釋及賞析04-22