- 相關(guān)推薦
《江夏別宋之悌》唐詩(shī)賞析
無(wú)論是在學(xué)校還是在社會(huì)中，大家都收藏過(guò)自己喜歡的古詩(shī)吧，漢魏以后的古詩(shī)一般以五七言為基調(diào)，押韻、轉(zhuǎn)韻有一定法式。那么都有哪些類型的古詩(shī)呢？下面是小編為大家收集的《江夏別宋之悌》唐詩(shī)賞析，歡迎大家分享。
【作品介紹】
《江夏別宋之悌》的作者是李白，被選入《全唐詩(shī)》的第174卷第33首。
【原文】
江夏別宋之悌
作者：唐·李白
楚水清若空，遙將碧海通。
人分千里外，興在一杯中。
谷鳥(niǎo)吟晴日，江猿嘯晚風(fēng)。
平生不下淚，于此泣無(wú)窮。
古詩(shī)簡(jiǎn)介
《江夏別宋之悌》是唐代大詩(shī)人李白的作品。此詩(shī)是開(kāi)元二十年（734）李白在江夏（今湖北武漢武昌）與貶赴交趾（今越南河內(nèi)）的宋之悌分別時(shí)所作。首聯(lián)點(diǎn)明地點(diǎn)，說(shuō)眼前江水與碧海相通，暗示宋之悌的貶所；頷聯(lián)點(diǎn)題，寫(xiě)人在千里之外，而情義卻在眼前杯酒之中；頸聯(lián)上句點(diǎn)出了送別時(shí)晴朗的天氣，下句寫(xiě)晚風(fēng)中的猿嘯聲；尾聯(lián)表現(xiàn)對(duì)友人的深摯感情。前三聯(lián)寫(xiě)得豪逸灑脫，最后卻已悲愴沉郁作結(jié)。全詩(shī)大開(kāi)大合，跳躍跌宕，情調(diào)悲切，深切地表達(dá)了作者對(duì)宋之悌以垂暮之年遠(yuǎn)謫交趾的同情。
【注釋】
�、俳�:在今湖北武漢市武昌。宋之悌:宋之問(wèn)弟。開(kāi)元二十年左右自太原尹流朱鳶，詩(shī)即是時(shí)作。參見(jiàn)郁賢皓《李白叢考》。
�、诔�:指流經(jīng)今湖北一帶的江水。
譯文
楚水清澈見(jiàn)底似若空無(wú)，直與遠(yuǎn)處的大海相連。
你我將遠(yuǎn)別于千里之外，興致卻同在眼前的杯酒之中。
天晴時(shí)山間的鳥(niǎo)不停地鳴叫，兩岸林中的猿猴卻在晚風(fēng)中哀號(hào)。
我的一生從未流過(guò)淚，現(xiàn)在卻在這里泣涕不止。
【賞析】
此詩(shī)情調(diào)悲切，大概為公元732年（開(kāi)元二十載）李白在江夏（今湖北武昌）與赴交趾（今越南河內(nèi)）貶所的宋之悌分別時(shí)所作。
首聯(lián)“楚水清若空，遙將碧海通”是說(shuō)，眼前清澄的江水，遙遙地與碧海相通。楚水，指漢水匯入之后的一段長(zhǎng)江水。宋之悌的貶所靠近海域，故下句暗示其將往之處。
頷聯(lián)“人分千里外，興在一杯中”，與初唐庾抱“悲生萬(wàn)里外，恨起一杯中”（《別蔡參軍》）、盛唐高適“功名萬(wàn)里外，心事一杯中”（《送李侍御赴安西》），語(yǔ)略同而味各異，庾抱句沉，高適句厚，而李白句逸，即所謂貌似而神異也。不可以蹈襲論，亦不可以優(yōu)劣評(píng)，蓋詩(shī)人運(yùn)思或偶然相似而終不能不乖異也。人在千里之外，而情義卻在這淺淺的一杯酒中，酒少，但情義絲毫不輕，下肚的不僅是酒，還有對(duì)有人濃濃的友情。李白的詩(shī)句將這些淋漓盡致地表現(xiàn)出來(lái)了。
頸聯(lián)上句“谷鳥(niǎo)吟晴日”點(diǎn)出了送別時(shí)的天氣，天氣晴朗，但是作者心里卻一點(diǎn)也高興不起來(lái)，美景卻襯出了作者內(nèi)心的悲涼，這樣更能感動(dòng)讀者。下句“江猿嘯晚風(fēng)”，江猿的啼聲本來(lái)就是很悲涼的，在作者與友人離別的時(shí)刻，聽(tīng)見(jiàn)這聲音，更是斷人腸。作者通過(guò)對(duì)景物的表寫(xiě)，完美地表達(dá)出自己內(nèi)心對(duì)友人的不舍。
尾聯(lián)“平生不下淚，于此泣無(wú)窮�！闭媲楸l(fā)，陡起陡落，給讀者留下極大的遐想余地。詩(shī)人如此動(dòng)情，可能是出于對(duì)宋之悌以垂暮之年遠(yuǎn)謫交趾的同情。
【作者介紹】
李白（701年2月28日－762），字太白，號(hào)青蓮居士，唐朝詩(shī)人，有“詩(shī)仙”之稱，最偉大的浪漫主義詩(shī)人。漢族，出生于西域碎葉城（今吉爾吉斯斯坦托克馬克），5歲隨父遷至劍南道之綿州（巴西郡）昌隆縣（712年更名為昌明縣，今四川綿陽(yáng)江油市青蓮鄉(xiāng)），祖籍隴西郡成紀(jì)縣（今甘肅平?jīng)鍪徐o寧縣南）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平陽(yáng)）。存世詩(shī)文千余篇，代表作有《蜀道難》、《行路難》、《夢(mèng)游天姥吟留別》、《將進(jìn)酒》等詩(shī)篇，有《李太白集》傳世。762年病逝于安徽當(dāng)涂，享年61歲。 李白的詩(shī)歌創(chuàng)作帶有強(qiáng)烈的主觀色彩，主要表現(xiàn)為側(cè)重抒寫(xiě)豪邁氣概和激昂情懷，很少對(duì)客觀事物和具體時(shí)間做細(xì)致的描述。灑脫不羈的氣質(zhì)、傲視獨(dú)立的人格、易于觸動(dòng)而又易爆發(fā)的強(qiáng)烈情感，形成了李白詩(shī)抒情方式的鮮明特點(diǎn)。他往往噴發(fā)式的，一旦感情興發(fā)，就毫無(wú)節(jié)制的奔涌而出，宛若天際的狂飆和噴溢的火山。他的想象奇特，常有異乎尋常的銜接，隨情思流動(dòng)而變化萬(wàn)端。
【《江夏別宋之悌》唐詩(shī)賞析】相關(guān)文章：
宋之問(wèn)《渡漢江》唐詩(shī)原文及賞析08-05
初唐詩(shī)人宋之問(wèn)的悲劇08-14
宋之問(wèn)《寒食江州滿塘驛》賞析09-28
《堂堂》唐詩(shī)賞析10-20
唐詩(shī)賞析及翻譯04-12
《春曉》唐詩(shī)賞析06-09
宋之問(wèn)詩(shī)歌大全08-14
關(guān)于宋之問(wèn)的故事08-14
宋之問(wèn)的悲劇命運(yùn)02-20