描寫夏天景色的宋詞

　　【文章導讀】 那是一個炎熱的中午，太陽把大地烤得像蒸籠似的。 以下關于夏天的宋詞 ，供您欣賞。

　　【篇一】賀新郎·夏景

　　宋代：蘇軾

　　乳燕飛華屋。悄無人、桐陰轉午，晚涼新浴。手弄生綃白團扇，扇手一時似玉。漸困倚、孤眠清熟。簾外誰來推繡戶，枉教人、夢斷瑤臺曲。又卻是，風敲竹。

　　石榴半吐紅巾蹙。待浮花、浪蕊都盡，伴君幽獨。秾艷一枝細看取，芳心千重似束。又恐被、秋風驚綠。若待得君來向此，花前對酒不忍觸。共粉淚，兩簌簌。

　　譯文

　　小燕子飛落在雕梁畫棟的華屋，靜悄悄四下無人，梧桐陰兒轉過了正午。傍晚清涼時美人剛出浴。手拿著絲織的白團扇，團扇與素手似白玉凝酥。漸漸困倦，斜倚枕睡得香熟。此時不知是誰在推響彩繡的門戶?空叫人驚醒了瑤臺好夢。側耳聽卻原來是陣陣風在敲竹。

　　石榴花半開像紅巾疊簇，待桃杏等浮浪花朵落盡，它才會綻開與孤獨的美人為伍。細看這一枝濃艷的石榴，花瓣千層恰似美人芳心緊束。又恐怕被那西風吹落只剩葉綠。來日如等到美人來到，在花前飲酒也不忍去碰觸。那時節(jié)淚珠兒和花瓣，都會一同灑落，聲簌簌。

　　注釋

　�、刨R新郎：詞牌名，又名“金縷曲””賀新涼““乳燕飛”“貂裘換酒”。傳世作品以《東坡樂府》所收為最早。

　　⑵乳燕：雛燕兒。飛：宋趙彥衛(wèi)《云麓漫鈔》謂見真跡作“棲”。

　�、峭╆帲何嗤�樹陰。

　�、壬�綃(xiāo)：未漂煮過的生織物，這里指絲絹。團扇：漢班婕妤《團扇詩》：“新裂齊紈素，鮮潔如霜雪。裁為合歡扇，團團似明月。”后常以喻指佳人薄命失寵。

　�、缮仁郑喊讏F扇與素手。一時：一并，一齊。

　�、是迨欤褐^睡眠安穩(wěn)沉酣。

　�、送鳎嚎�，白白地�，幣_：玉石砌成的臺，神話傳說在昆侖山上，此指夢中仙境。曲：形容處所幽深的樣子。

　�、田L敲竹：唐李益《竹窗聞風寄苗發(fā)司空曙》：“開門復動竹，疑是故人來。

　�、图t巾蹙(cù)：形容石榴花半開時如紅巾皺縮。蹙，皺。

　�、胃』ɡ巳铮褐篙p浮斗艷而早謝的桃、李、杏花等。唐韓愈《杏花》：“浮花浪蕊鎮(zhèn)長有，才開還落瘴霧中。”

　�、嫌莫殻耗�然獨守。

　�、卸�(nóng)艷：色彩艷麗。

　�、亚е�(chóng)似束，形容石榴花瓣重疊，也指佳人心事重重。

　�、仪镲L驚綠：指秋風乍起使榴花凋謝，只剩綠葉。

　�、觾审�(sù)簌：形容花瓣與眼淚同落。簌簌，紛紛落下的樣子。

　　【篇二】臨江仙·柳外輕雷池上雨

　　宋代：歐陽修

　　柳外輕雷池上雨，雨聲滴碎荷聲。小樓西角斷虹明。闌干倚處，待得月華生。

　　燕子飛來窺畫棟，玉鉤垂下簾旌。涼波不動簟紋平。水精雙枕，傍有墮釵橫。

　　譯文

　　柳林外傳來輕輕的雷鳴，池上細雨蒙蒙;雨聲浙淅瀝瀝，滴在荷葉上發(fā)出細碎之聲。不久小雨即停，小樓西角顯現(xiàn)出被遮斷的彩虹。我們靠倚欄桿旁，直等到月亮東升。

　　燕子飛回門前，窺伺著飛到畫梁問;我從玉鉤上放下門簾。床上竹席紋路平展，好像清涼的水波，卻無波紋涌動。床頭放著水晶雙枕，她的金釵從發(fā)上墜下，橫放枕邊。

　　注釋

　�、佥p雷：雷聲不大。

　�、陉@干(lán)：縱橫交錯的樣子。

　�、墼氯A：月光、月色之美麗。這里指月亮。

　�、墚嫍潱翰世L裝飾了的梁棟。

　�、萦胥^：精美的簾鉤。簾旌(jing)：簾端下垂用以裝飾的布帛，此代指簾幕。

　�、�“涼波”句：指竹子做的涼席平整如不動的波紋。簟(diàn)：竹席。

　�、咚�精：即水晶。

　�、�‘‘傍有”句：化用李商隱《偶題》：“水文簟上琥珀枕，旁有墮釵雙翠翹”。墮(duò)：脫落。

　　【篇三】菩薩蠻·回文夏閨怨

　　宋代：蘇軾

　　柳庭風靜人眠晝，晝眠人靜風庭柳。香汗薄衫涼，涼衫薄汗香。

　　手紅冰碗藕，藕碗冰紅手。郎笑藕絲長，長絲藕笑郎。

　　譯文

　　院無風，柳絲垂，閨人晝寢。閨人安靜晝寢之際，起風，庭院柳條搖擺。微風吹，汗味透香氣，薄衫生涼意。涼衫子散出清淡的汗香氣。

　　紅潤的手端起了盛有冰塊拌藕絲的小碗。盛有冰塊拌藕絲的小碗冰冷了她紅潤的手。郎笑碗中的藕絲太長了。閨人一邊吃長絲藕，一邊又嘲笑她的`情郎。

　　注釋

　�、帕�庭風靜人眠晝：院無風，柳絲垂，閨人晝寢。

　�、茣兠呷遂o風庭柳：閨人安靜晝寢之際，起風，庭院柳條搖擺。

　　⑶香汗薄衫涼：微風吹，汗味透香氣，薄衫生涼意。

　�、葲錾辣『瓜悖簺錾雷由⒊銮宓�的汗香氣。

　　⑸手紅冰碗藕：紅潤的手端起了盛有冰塊拌藕絲的小碗。

　　⑹藕碗冰紅手：盛有冰塊拌藕絲的小碗冰冷了她紅潤的手。冰：古人常有在冬天鑿冰藏于地窖的習慣，待盛夏之時取之消暑。

　�、死尚ε航z長：郎笑碗中的藕絲太長了。“藕絲長”：象征著人的情意長久。在古典詩詞中，常用“藕”諧“偶”，以“絲”諧“思”。

　�、涕L絲藕笑郎：閨人一邊吃長絲藕，一邊又嘲笑她的情郎(擔心他薄情寡意不如藕絲長)。

【描寫夏天景色的宋詞】相關文章：

描寫夏天的宋詞05-27

描寫景色的宋詞03-21

描寫景色的經典宋詞03-30

關于描寫夏天的宋詞03-18

描寫夏天炎熱的宋詞06-23

描寫夏天到來的宋詞06-23

描寫夏天的唐詩宋詞05-06

描寫夏天的景色06-19

描寫自然景色的宋詞有哪些？04-26