關于雨的宋詞
在日常學習、工作和生活中,大家對宋詞都再熟悉不過了吧,下面是小編為大家整理的關于雨的宋詞,希望對大家有所幫助。
長相思·雨
宋代:萬俟詠
一聲聲。一更更。窗外芭蕉窗里燈。
此時無限情。夢難成。恨難平。
不道愁人不喜聽?针A滴到明。
賞析:
這首《長相思·雨》詞與另一首《長相思·山驛》詞意相近,寫法與用韻相類,可能是同時所作。
(1)“空”字,在此用來形容臺階,空階即是臺階上沒有人的意思,一個“空”字突出了詩人離人寂寞孤苦之感!
(2)這首詞寫聽雨失眠之愁情。全詞通篇不出“雨”字,而全是夜雨之聲,愁人之情見于言外,極盡含蓄蘊藉、深沉委婉之致。前一首中“一聲聲”見雨之稠密,“一更更”見雨不斷絕,而失眠者側耳傾聽、長夜難熬的意態(tài)就暗示出來了!按巴獍沤 ”因雨擊聲而顯其存在,又寫出雨聲之響亮呼應“聲聲”字 ;“窗里燈”點“夜”,體現(xiàn)“更更”意 。寫“燈”寫“芭蕉”,俱是寫雨之影響! 此時無限情”亦因雨而興發(fā)了“ 夢難成”,本來就愁苦,那堪風雨助人凄涼,平生心事一時百端交集,故覺“恨難平”。這雨不管“愁人”喜聽也罷,“不喜聽”也罷,只是下個不停,“空階滴到明”。階無人曰“空”,強調空,也是突出離人寂寞孤苦之感,而那“愁人”肯定也是一夜未眠,否則怎會知道雨一直下到天明呢?
虞美人·聽雨
宋代:蔣捷
少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊云低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。
譯文
年少的時候,歌樓上聽雨,紅燭盞盞,昏暗的燈光下羅帳輕盈。人到中年,在異國他鄉(xiāng)的小船上,看蒙蒙細雨,茫茫江面,水天一線,西風中,一只失群的孤雁陣陣哀鳴。
而今,人已暮年,兩鬢已是白發(fā)蒼蒼,獨自一人在僧廬下,聽細雨點點。人生的悲歡離合的經歷是無情的,還是讓臺階前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注釋
⑴虞美人:著名詞牌之一。唐教坊曲。茲取兩格,一為五十六字,上下片各兩仄韻,兩平韻。一為五十八字,上下片各兩仄韻,三平韻。
⑵昏:昏暗,羅帳:古代床上的紗幔。
、菙嘌悖菏汗卵
⑷僧廬:僧寺,僧舍。
、尚切牵喊装l(fā)點點如星,形容白發(fā)很多。左思《白發(fā)賦》:“星星白發(fā),生于鬢垂!
、薀o情:無動于衷。
⑺一任:聽憑
定風波·莫聽穿林打葉聲
宋代:蘇軾
三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨不覺,已而遂晴,故作此詞。
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎;厥紫騺硎捝帲瑲w去,也無風雨也無晴。
譯文
三月七日,在沙湖道上趕上了下雨,拿著雨具的仆人先前離開了,同行的人都覺得很狼狽,只有我不這么覺得。過了一會兒天晴了,就做了這首詞。
不用注意那穿林打葉的雨聲,不妨一邊吟詠長嘯著,一邊悠然地行走。竹杖和草鞋輕捷得勝過騎馬,有什么可怕的?一身蓑衣任憑風吹雨打,照樣過我的一生。
春風微涼,將我的酒意吹醒,寒意初上,山頭初晴的斜陽卻應時相迎;仡^望一眼走過來遇到風雨的地方,回去吧,對我來說,既無所謂風雨,也無所謂天晴。
注釋
、哦L波:詞牌名。
、粕澈涸诮窈秉S岡東南三十里,又名螺絲店。
、抢仟N:進退皆難的困頓窘迫之狀。
⑷已而:過了一會兒。
⑸穿林打葉聲:指大雨點透過樹林打在樹葉上的聲音。
、室鲊[:放聲吟詠。
、嗣⑿翰菪。
、桃凰驘熡耆纹缴号蛞略陲L雨里過一輩子也處之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
、土锨停何⒑臉幼。
、涡闭眨浩鞯年柟。
⑾向來:方才。蕭瑟:風雨吹打樹葉聲。
、幸矡o風雨也無晴:意謂既不怕雨,也不喜晴。
八聲甘州
作品原文
八聲甘州
柳永
對瀟瀟暮雨灑江天,一番洗清秋⑴。漸霜風凄緊⑵,關河冷落,殘照當樓⑶。是處紅衰翠減⑷,苒苒物華休⑸。惟有長江水,無語東流。
不忍登高臨遠,望故鄉(xiāng)渺邈⑹,歸思難收⑺。嘆年來蹤跡,何事苦淹留⑻。想佳人⑼妝樓颙望,誤幾回⑽、天際識歸舟。爭知我⑾,倚欄桿處,正恁凝愁⑿!
作品注釋
⑴對瀟瀟暮雨灑江天,一番洗清秋:寫眼前的景象。瀟瀟暮雨在遼闊江天飄灑,經過一番雨洗的秋景分外清朗寒涼。瀟瀟,下雨聲。一說雨勢急驟的樣子。一作“蕭蕭”,義同。清秋,清冷的秋景。
、扑L:指秋風。
凄緊:凄涼緊迫。
關河:關塞與河流,此指山河。
、菤堈眨郝淙沼喙狻.,對。
⑷是處:到處。
紅衰翠減:指花葉凋零。
紅,代指花。
翠,代指綠葉。此句為借代用法。
、绍圮郏╮ǎn):同“荏苒”,形容時光消逝,漸漸(過去)的意思。
物華:美好的景物。
休:這里是衰殘的意思。
⑹渺邈(miao3):遠貌,渺茫遙遠。一作“渺渺”,義同。
、藲w思(舊讀:sì,做心緒愁思講):渴望回家團聚的心思。
⑻淹留:長期停留。
、图讶耍好琅。古詩文中常用代指自己所懷念的對象。
颙(yóng)望:抬頭凝望。颙,一作“長”。
⑽誤幾回:多少次錯把遠處駛來的船只當作心上人的歸舟。語意出溫庭鈞《望江南》詞:“過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠,腸斷白蘋洲!
天際,指目力所能達到的極遠之處。
、蠣帲▃ěn):怎。處:這里表示時間。
“倚欄桿處”即“倚欄桿時”。
、许ィ╪èn):如此。
凝愁:愁苦不已,愁恨深重。凝,表示一往情深,專注不已。
【雨的宋詞】相關文章:
《劍器近·夜來雨》宋詞賞析10-10
《虞美人·聽雨》蔣捷宋詞鑒賞05-23
經典宋詞12-29
經典的宋詞12-06
經典的宋詞01-28
經典愛情宋詞精選09-27
經典宋詞推薦02-18
宋詞的介紹10-28
經典宋詞精選的文章09-09
精選宋詞欣賞08-20