《長(zhǎng)歌行》古詩(shī)意思解釋
《長(zhǎng)歌行》是一首中國(guó)古典詩(shī)歌,屬于漢樂府詩(shī),是勸誡世人惜時(shí)奮進(jìn)的名篇。下面是小編整理的《長(zhǎng)歌行》古詩(shī)意思解釋,希望對(duì)大家有所幫助。
《長(zhǎng)歌行》古詩(shī)意思解釋1
長(zhǎng)歌行
作者:漢樂府
青青園中葵,朝露待日晞。
陽春布德澤,萬物生光輝。
常恐秋節(jié)至,焜黃華葉衰。
百川東到海,何時(shí)復(fù)西歸?
少壯不努力,老大徒傷悲。
譯文
園中的葵菜都郁郁蔥蔥,晶瑩的朝露陽光下飛升。
春天把希望灑滿了大地,萬物都呈現(xiàn)出一派繁榮。
?帜敲C殺的秋天來到,樹葉兒黃落百草也凋零。
百川奔騰著東流到大海,何時(shí)才能重新返回西境?
少年人如果不及時(shí)努力,到老來只能是悔恨一生。
注釋
、砰L(zhǎng)歌行:漢樂府曲題。這首詩(shī)選自《樂府詩(shī)集》卷三十,屬相和歌辭中的平調(diào)曲。
、瓶骸翱弊鳛槭卟嗣钢袊(guó)古代重要蔬菜之一。《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“七月亨葵及菽。”李時(shí)珍《本草綱目》說“葵菜古人種為常食,今之種者頗鮮。有紫莖、白莖二種,以白莖為勝。大葉小花,花紫黃色,其最小者名鴨腳葵。其實(shí)大如指頂,皮薄而扁,實(shí)內(nèi)子輕虛如榆莢仁!贝嗽(shī)“青青園中葵”即指此。
、浅叮呵宄康穆端。晞:天亮,引申為陽光照耀。
、取标柎骸熬洌宏柺菧睾汀j柎菏锹端完柟獬渥愕臅r(shí)候,露水和陽光都是植物需要的,是大自然的恩惠,即是所謂的”德澤“。 布:布施,給予。 德澤:恩惠。
、汕锕(jié):秋季。
、薀j黃:比喻草木凋落枯黃的'樣子。
、税俅ǎ捍蠛恿。
、躺賶眩耗贻p力壯,指青少年時(shí)代。
、屠洗螅褐傅氖悄昀狭耍夏。徒:白白地。
《長(zhǎng)歌行》古詩(shī)意思解釋2
青青園中葵,朝露待日晞。
陽春布德澤,萬物生光輝。
?智锕(jié)至,焜黃華葉衰。
百川東到海,何時(shí)復(fù)西歸。
少壯不努力,老大徒傷悲。
《長(zhǎng)歌行》古詩(shī)賞析:
這首詩(shī)選自《樂府詩(shī)集》卷三十,屬相和歌辭中的平調(diào)曲。本詩(shī)托物起興,通過清晨葵菜上晶瑩的露珠太陽出來就會(huì)被曬干,春天的繁華美景到了秋天就會(huì)衰敗凋零,千萬條江河?xùn)|流到海一去不返等大自然中萬事萬物的變化規(guī)律,說明時(shí)節(jié)變換得很快,光陰不再,年華易逝,因而勸導(dǎo)人們要珍惜少年時(shí)代,發(fā)奮努力,使自己有所作為。全詩(shī)采用比興等手法,借物喻理,出言警策,催人奮起。
前四句寫萬物在春天競(jìng)相生長(zhǎng)的勃勃生機(jī):
“青青園中葵,朝露待日晞!眻@子里的葵菜長(zhǎng)得非常茂盛,郁郁青青的,等到太陽一出來,葵菜葉片上滾動(dòng)著的露珠就被曬干了。
“陽春布德澤,萬物生光輝。”春天把幸福的希望灑滿了大地,大自然里的一切生物都煥發(fā)出勃勃生機(jī)。
后六句與前四句形成對(duì)比,說明光陰如流水,時(shí)間一去不復(fù)返,激勵(lì)人們應(yīng)該趁年輕發(fā)憤努力,珍惜人生,不要虛度光陰:
“?智锕(jié)至,焜黃華葉衰!睍r(shí)常擔(dān)憂秋天一到,美麗的樹葉兒枯黃而漂落,百草凋零衰亡。
“百川東到海,何時(shí)復(fù)西歸!鼻О贄l江河奔騰著向東流入大海,什么時(shí)候才能夠重新返回西方?
“少壯不努力,老大徒傷悲。”人也一樣啊,年少時(shí)如果不珍惜時(shí)間努力向上,到年老體衰時(shí)只能白白地悔恨與悲傷。
《長(zhǎng)歌行》古詩(shī)意思解釋3
長(zhǎng)歌行(節(jié)錄)
漢樂府
青青園中葵,朝露待日晞。
陽春布德澤,萬物生光輝。
常恐秋節(jié)至,焜黃華葉衰。
百川東到海,何時(shí)復(fù)西歸?
少壯不努力,老大徒傷悲。
[注釋]
1.青青:植物生長(zhǎng)得旺盛時(shí)顏色。2.晞(xī):曬干。3.陽春:暖和的春天。4.德澤:恩惠。5.秋節(jié):秋季。6.焜(kūn)黃:枯黃色。7.華:同“花”。8.老大:年老。9.徒:徒然。
[今譯]
河水滔滔流向東海,怎么可能再往回流呢?少壯年華不努力有所作為,待到年紀(jì)老時(shí),就是懊悔悲傷也沒有用。
[賞析]
收集關(guān)于小學(xué)生古詩(shī)詞鑒賞長(zhǎng)歌行:樂府詩(shī)是最能代表漢代詩(shī)歌成就的一種體裁。它常采用賦、比、興、互文、反復(fù)歌詠的修飾手法及鋪陳、對(duì)比、烘托等技巧狀物抒情,這首《長(zhǎng)歌行》便代表了這種特色。
“青上園中葵”四句描述了春天的景象。清晨、朝露、青葵、陽光,這是一副多么生機(jī)盎然的圖畫。春回大地,萬物生長(zhǎng),大自然賜與人間春光和恩澤。詩(shī)人的欣喜,感激之情力透紙背,隨即又抒發(fā)了悲壯的情緒!鞍А弊旨仁菍(duì)蕭瑟景象的描述,又是對(duì)惋惜心情的表達(dá)。接著聯(lián)想到百川歸海、一去不回,并以此來比喻韶光之匆匆易逝。最后感慨“少壯不努力,老大徒傷悲”,勸勉世人要珍惜光陰,有所作為。全詩(shī)從青葵起興,聯(lián)想到四季變化;又以江河作比,得出應(yīng)當(dāng)抓緊時(shí)間、奮發(fā)努力的結(jié)論,其比、興手法是很明顯的。
《長(zhǎng)歌行》屬漢樂府《相和歌、平調(diào)》兩首中的第一首。“長(zhǎng)歌”適宜表達(dá)深沉的感情,這一首娓娓道來,有描述,有抒情,有嘆惋,也有勸勉,使整首詩(shī)含蘊(yùn)細(xì)膩,余意無窮。既繼承了“歌以詠志”的傳統(tǒng),又極富形式上的美感,便于反復(fù)吟誦。
【《長(zhǎng)歌行》古詩(shī)意思解釋】相關(guān)文章:
小學(xué)古詩(shī)長(zhǎng)歌行鑒賞06-08
長(zhǎng)歌行古詩(shī)詞的原文、注釋和賞析07-22
古詩(shī)清明的意思11-29
樂府詩(shī)集·長(zhǎng)歌行節(jié)選詳細(xì)翻譯05-16
語重心長(zhǎng)的近義詞解釋01-15
寒食古詩(shī)的意思及賞析07-21
無獨(dú)有偶的意思怎么解釋?07-17
魚貫而出的意思怎么解釋?07-17
草木皆兵的意思怎么解釋?07-17