《鵲橋仙·七夕》蘇軾詩詞賞析

　　相逢一醉是前緣，風(fēng)雨散、飄然何處，在七夕這個特別的節(jié)日，我們不妨看看《鵲橋仙·七夕》蘇軾詩詞賞析，以下僅供參考！

　　鵲橋仙·七夕

　　【宋】蘇軾

　　緱山仙子，高清云渺，不學(xué)癡牛騃女。

　　鳳簫聲斷月明中，舉手謝時人欲去。

　　客槎曾犯，銀河波浪，尚帶天風(fēng)海雨。

　　相逢一醉是前緣，風(fēng)雨散、飄然何處?

　　譯文

　　緱山仙子王子喬性情高遠(yuǎn)，不像牛郎織女要下凡人間。皎潔的月光中停下吹鳳簫，擺一擺手告別人間去成仙。

　　聽說黃河竹筏能直上銀河，一路上還挾帶著天風(fēng)海雨。今天相逢一醉是前生緣分，分別后誰知道各自向何方?

　　注釋

　�、蠃o橋仙：詞牌名，又名《鵲橋仙令》、《金風(fēng)玉露相逢曲》、《廣寒秋》等。

　　②緱(gōu)山：在今河南偃師縣。緱山仙子指在緱山成仙的王子喬。

　　③云渺(miǎo)：高遠(yuǎn)貌。

　�、馨V(chī)牛騃(ái)女：指牛郎織女。在這里不僅限于指牛郎織女，而是代指癡迷于俗世的蕓蕓眾生。

　�、蔌P簫聲：王子喬吹笙時喜歡模仿鳳的叫聲。

　�、迺r人：當(dāng)時看到王子喬登仙而去的人們。

　�、唛�(chá)：竹筏。

　　⑧銀河：天河。

　�、嵘�(shàng)：還。

　�、馇熬墸呵笆赖囊蚓�。

　　詩人介紹

　　蘇軾

　　蘇軾（1037年—1101年），字子瞻，又字和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙、坡仙。眉州眉山（今屬四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋文學(xué)家，書法家、畫家，歷史治水名人。父為蘇洵，弟為蘇轍，父子三人并稱“三蘇”。

　　嘉祐二年（1057年），參加殿試中乙，賜進(jìn)士及第（一說賜進(jìn)士出身）。嘉祐六年（1061年），參加制科考試，授大理評事、僉書鳳翔府判官。宋神宗時，曾在杭州、密州、徐州、湖州等地任職。元豐三年（1080年），因“烏臺詩案”，被貶為黃州團(tuán)練副使。宋哲宗即位后，出任翰林學(xué)士、侍讀學(xué)士、禮部尚書等職，外放治理杭州、潁州、揚州、定州等地。隨著新黨執(zhí)政，被貶惠州、儋州。宋徽宗時，獲赦北還，病逝于常州。南宋時期，追贈太師，謚號“文忠”。

　　蘇軾是北宋中期文壇領(lǐng)袖，在詩、詞、文、書、畫等方面取得很高成就。其詩題材廣闊，清新豪健，善用夸張比喻，獨具風(fēng)格，與黃庭堅并稱“蘇黃”；其詞開豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，并稱“蘇辛”；其文著述宏富，縱橫恣肆，豪放自如，與歐陽修并稱“歐蘇”，與韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇洵、蘇轍、王安石、曾鞏合稱“唐宋八大家”；善書法，與黃庭堅、米芾、蔡襄合稱“宋四家”；擅長文人畫，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂府》《寒食帖》《瀟湘竹石圖》《枯木怪石圖》等。

　　賞析

　　這是一首送別詞，題為七夕，是寫與友人陳令舉在七夕夜分別之事。

　　上片落筆先寫陳令舉之風(fēng)度，他高情云渺，如侯家人于緱氏山頭的王子晉在風(fēng)簫聲聲的新月之夜，沒有望到家人，自己便飄然而去。與友人在七夕夜分別，詞人自然想到牛郎織女，但陳令舉不像他們那樣癡心于兒女之情。

　　下片想象友人乘坐的船只來到銀河之中，當(dāng)他回到人間時，就挾帶著天上的天風(fēng)海雨。接著他評價二人的友誼能夠相逢共一醉，那是前世有緣，當(dāng)天風(fēng)海雨飄飄散去之后，友人也將隨風(fēng)飄去。

　　寫送別，一般人都會徒增傷感，而詞人卻是豪氣縱橫，馳騁想象，遨游天界銀河，如陸游所說“曲終覺天風(fēng)海雨逼人”。一般寫七夕銀河，總是“盈盈一水間，脈脈不得語”之類的柔情凄景，而詞人筆下那天風(fēng)海雨之勢，正顯露了他不凡的氣魄與胸襟，這種逼人的天風(fēng)海雨，便是他豪放詞風(fēng)形象性的說明。

【《鵲橋仙·七夕》蘇軾詩詞賞析】相關(guān)文章：

鵲橋仙詩詞賞析01-06

鵲橋仙詩詞賞析09-26

鵲橋仙詩詞賞析(5篇)01-06

鵲橋仙七夕詩詞賞析唐詩三百首01-02

宋詞鵲橋仙·一竿風(fēng)月賞析06-13

《鵲橋仙·纖云弄巧》原文及賞析08-03

《鵲橋仙·月朧星淡》宋詞賞析09-20

《鵲橋仙·纖云弄巧》的賞析和評解11-21

《鵲橋仙》原文及其翻譯03-31