- 相關(guān)推薦
描寫戰(zhàn)爭的殘酷的古代詩歌
在日常學習、工作或生活中,大家一定沒少看到經(jīng)典的詩歌吧,詩歌具有精煉含蓄的特點,起著反映社會生活、表達思想感情的作用。你還在找尋優(yōu)秀經(jīng)典的詩歌嗎?下面是小編整理的描寫戰(zhàn)爭的殘酷的古代詩歌,僅供參考,大家一起來看看吧。
描寫戰(zhàn)爭的殘酷的古代詩歌 1
涼州詞
作者:王之渙
黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關(guān)。
單于北望拂云堆,殺馬登壇祭幾回。
漢家天子今神武,不肯和親歸去來。
詞句注釋
⑴涼州詞:又名《出塞》。為當時流行的一首曲子《涼州》配的唱詞。郭茂倩《樂府詩集》卷七十九《近代曲詞》載有《涼州歌》,并引《樂苑》云:“《涼州》,宮調(diào)曲,開元中西涼府都督郭知運進!睕鲋,屬唐隴右道,治所在姑臧縣(今甘肅省武威市涼州區(qū))。
、七h上:遠遠向西望去。黃河遠上:遠望黃河的源頭。“河”一作“沙”,“遠”一作“直”。
、枪鲁牵褐腹铝懔愕氖叺某潜。仞:古代的長度單位,一仞相當于七尺或八尺(約等于213厘米或264cm厘米)。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一帶。羌笛是羌族樂器,屬橫吹式管樂。何須:何必。楊柳:《折楊柳》曲。古詩文中常以楊柳喻送別情事!对娊(jīng)·小雅·采薇》:“昔我往矣,楊柳依依。”北朝樂府《鼓角橫吹曲》有《折楊柳枝》,歌詞曰:“上馬不捉鞭,反拗楊柳枝。下馬吹橫笛,愁殺行客兒。”
、啥龋捍档竭^。玉門關(guān):漢武帝置,因西域輸入玉石取道于此而得名。故址在今甘肅敦煌西北小方盤城,是古代通往西域的要道。六朝時關(guān)址東移至今安西雙塔堡附近。
、蕟斡冢汗糯鷮π倥L的稱呼,此指突厥首領(lǐng)。拂云堆:祠廟名,在今內(nèi)蒙古五原。
、藖恚赫Z助詞,無義。
(8)春風:某種溫暖關(guān)懷或某種人間春意春象
譯文:
【其一】
縱目望去,黃河漸行漸遠,好像奔流在繚繞的白云中間,就在黃河上游的`萬仞高山之中,一座孤城玉門關(guān)聳峙在那里,顯得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲不來呢,原來玉門關(guān)一帶春風是吹不到的啊!
【其二】
突厥首領(lǐng)來到中原求和親,北望自己的領(lǐng)土,看到了邊界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾經(jīng)多次在此殺馬登臺祭祀,然后興兵犯唐,頗有幾分躊躇滿志。但現(xiàn)在唐朝天子神武超絕,不肯與突厥和親,此次中原之行只好無功而返。
描寫戰(zhàn)爭的殘酷的古代詩歌 2
十一月四日風雨大作
作者:陸游
其一
風卷江湖雨暗村,四山聲作海濤翻。
溪柴火軟蠻氈暖,我與貍奴不出門。
其二
僵臥孤村不自哀,尚思為國戍輪臺。
夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來。
字詞注釋
、畔瘢喝粢龅男∈窕。
、菩U氈:中國西南和南方少數(shù)民族地區(qū)出產(chǎn)的毛氈,宋時已有生產(chǎn)。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蠻氈出西南諸番,以大理者為最,蠻人晝披夜臥,無貴賤,人有一番!
⑶貍奴:指生活中被人們馴化而來的貓的昵稱。
、冉┡P:直挺挺地躺著。這里形容自己窮居孤村,無所作為。僵,僵硬。
、晒麓澹汗录呕臎龅拇迩f。
、什蛔园В翰粸樽约喊。
、怂迹合胫氲。
、淌(shù)輪臺:在新疆一帶防守,這里指戍守邊疆。戍,守衛(wèi)。輪臺:在今新疆境內(nèi),是古代邊防重地。此代指邊關(guān)。
、鸵龟@(lán):夜深。
、物L吹雨:風雨交加,和題目中“風雨大作”相呼應;當時南宋王朝處于風雨飄搖之中,“風吹雨”也是時局寫照,故詩人直到深夜尚難成眠。
⑾鐵馬:披著鐵甲的戰(zhàn)馬。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地區(qū)的河流。
白話譯文
其一
天空黑暗,大風卷著江湖上的雨,四周的山上嘩嘩大雨像巨浪翻滾之聲。
溪柴燒的小火和裹在身上的.毛氈都很暖和,我和貓兒都不愿出門。
其二
我直挺挺躺在孤寂荒涼的鄉(xiāng)村里,沒有為自己的處境而感到悲哀,心中還想著替國家防衛(wèi)邊疆。
夜將盡了,我躺在床上聽到那風雨的聲音,迷迷糊糊地夢見,自己騎著披著鐵甲的戰(zhàn)馬跨過冰封的河流出征北方疆場。
描寫戰(zhàn)爭的殘酷的古代詩歌 3
隴西行
作者:陳陶
誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪胡塵。
可憐無定河邊骨,猶是深閨夢里人。
【注釋】
①貂錦:這里指戰(zhàn)士,指裝備精良的精銳之師。
、跓o定河:在陜西北部。
、鄞洪|:這里指戰(zhàn)死者的`妻子。
、苄倥褐肝鞅边吘巢孔濉
【譯文】
唐軍將士誓死橫掃匈奴奮不顧身,五千身穿錦袍的精兵戰(zhàn)死在胡塵。
真可憐呵那無定河邊成堆的白骨,還是少婦們夢中相依相伴的丈夫。
【 描寫戰(zhàn)爭的殘酷的古代詩歌】相關(guān)文章:
殘酷的戰(zhàn)爭07-09
古代常見描寫兒童的詩歌05-08
古代描寫兒童的詩歌(精選115首)08-25
經(jīng)典古代戰(zhàn)爭故事《楚漢戰(zhàn)爭》05-29
外國古代戰(zhàn)爭故事:祖魯戰(zhàn)爭06-16
古代詩歌唯美10-20
外國古代戰(zhàn)爭故事:特洛伊戰(zhàn)爭06-10