回答她的卻是白加洛琳：“親愛的好媽媽，我也在這里啊�！�
媽媽知道白加洛琳沒有死，非常憤怒。她連忙走出門去看黑加洛琳是不是還活著。黑加洛琳還捧著滿滿一碟子麥糊，她因?yàn)轭^很痛，哇哇地哭著。
但是，她的媽媽不明白白加洛琳怎么沒有死。她氣極了。
一天，有一個(gè)小販帶著三只小松鼠經(jīng)過她家的門口。他看見了白加洛琳，就把背上的匣子拿下來，打開匣子，把他所有的糖果和點(diǎn)心指給她看，她的三只小松鼠卻躲在他的皮帶上吃榛子，逗著白加洛琳取樂。小販見她生得很美。把他匣子里的東西都送給了她，不要她的錢。白加洛琳很高興，很快活。
黑加洛琳忽然也拉開門上的小門，騎在門閂上望著。小販一看見黑加洛琳的頭，馬上關(guān)上匣子，重新背在背上;那三只小松鼠，更把榛子殼拋到黑加洛琳的頭上說：“她生得這樣丑!可是她并不兇惡�！�
媽媽卻氣得耐不住了，她自言自語說：
“我非弄死白加洛琳不可�！�
在七天里，她想盡了謀害白加洛琳的方法。她跑去找一位年老的磨坊師傅，他正在自己的磨坊里安裝新磨子。這位磨坊師傅能夠在沒有風(fēng)的時(shí)候，吩咐魔鬼來轉(zhuǎn)動(dòng)風(fēng)車的輪子。她問他會(huì)不會(huì)把磨子安裝在四根小棒上，只要有人觸著一根小棒他就會(huì)被壓得粉碎。磨坊師傅回答說：他能在十四天內(nèi)安裝這樣的磨子。于是他馬上安裝成了一個(gè)這樣的磨子。
媽媽很高興。她告訴黑加洛琳磨子是怎樣安裝的，并且說：
“黑加洛琳，當(dāng)心呀，明天你背了一袋麥子到磨坊里去，在你走到那些小棒前面以前，必須假裝跌交，讓白加洛琳一個(gè)人拖著小麥袋走過去。她碰到了那些小棒，就會(huì)被磨子壓死。這樣一來，只剩下你一個(gè)人了，媽媽將比以前百倍地寵愛你�！�
黑加洛琳說，這樣做很好。
第二天，白加洛琳向小棒走過去，黑加洛琳阻止她說：
“白加洛琳，我很愛你，但是別告訴媽媽。她想害死你，她叫人拿這四根小棒來撐住磨子，你一碰著它們，磨子就會(huì)落下來壓死你。你把小麥袋拋到小棒上去吧。”
于是白加洛琳很快活，用她的小手臂抱著黑加洛琳，照著她的話去做。
她做得很好，因?yàn)樾←湸锊刂逯焕鲜�，它們一古腦兒被壓死了。
不多一會(huì)兒，她們聽見前門上有篤篤篤的聲音。原來是媽媽匆匆忙忙地走來看情況。她在里面喊道：
“喂!黑加洛琳，你在那里嗎?”
回答她的卻是白加洛琳：“親愛的好媽媽，我也在這里啊�！�
媽媽知道白加洛琳還活著，非常生氣。她很快地奔到門外，奔到磨坊所在的小上堆上，看看黑加洛琳是不是還活著。黑加洛琳躺在那里號(hào)陶大哭，因?yàn)樗贾_痛，走不動(dòng)了。媽媽不明白白加洛琳怎么沒有死，她氣極了。
她就抱了黑加洛琳，慢慢地走回家去，把她抱到樓上的房間里，放在小床上，替她蓋上一條白被頭。
然后，媽媽把白加洛琳關(guān)在豬棚里，想讓大母豬吃掉她。一會(huì)兒，媽媽帶了一把大斧頭又到豬棚里去，她想如果大母豬沒有吃掉白加洛琳，那么就用斧頭來砍下她的頭。但是白加洛琳早已走到地窖里，從那里的通風(fēng)口里逃了出去，她已經(jīng)走遠(yuǎn)，遠(yuǎn)得媽媽追不上了。
她走到一條大河前面，她遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，沒有橋給她渡河。
但是，當(dāng)她走到水邊時(shí)，看見許許多多柏油般黑的手臂從水面上升起來，足足有一千只手，全部勾起來搭成了一座小橋。
白加洛琳卻不敢向前走去，她也不愿意回去。于是她號(hào)啕大哭起來。
最后，她決定走過去了。可是她走到了河的中央，腳底下的那些手都向她的小木屐的后跟圍攏來，想把她拖下水去。原來是一些水怪和吸血鬼在拖她。
忽然，一個(gè)美麗的白婦人在那些搭著的手上走著，這一回它們不敢拖腳后跟了。白婦人把已經(jīng)沉到腰際的白加洛琳拉了起來，并且向水怪和吸血鬼們說：
“不要打擾這個(gè)女孩子!”
她就把白加洛琳帶到了對(duì)岸。白加洛琳生得那么美麗，白婦人歡喜她，擁抱她!
這個(gè)白婦人就是整條河流和所有周圍樹林的主人，她想要什么就可以得到什么。她那么地愛著白加洛琳，白加洛琳心里想要什么，她都肯給她。
“白加洛琳，你要吃鮮美的葡萄嗎?”
白婦人說著，用她的魔棒在一枝葡萄的根部敲敲，葡萄枝上馬上結(jié)滿了可口的葡萄。
“白加洛琳，你要漂亮的衣服嗎?”
白婦人說著，用她的魔棒在一棵空心樹上敲敲，樹就展開來，樹洞里充滿著袍子和藍(lán)色的綢帶。
“你愿意在水面上散步嗎?”
白婦人說著，用她的魔棒打著水面，馬上出現(xiàn)一條華麗的小船，船上還有很闊的木槳。
那些水怪和吸血鬼不敢去碰白加洛琳，她在那里過著幸福的日子，誰也不能比她更幸福了。
可是一天，有一個(gè)國王經(jīng)過那里。他在河旁深林中吹起了喇 叭。
白婦人趕快奔到白加洛琳面前，向她說：
“白加洛琳，我必須離開這里了，你永遠(yuǎn)不能再見到我了�？墒悄憧梢蕴岢鰞蓚�(gè)愿望，這兩個(gè)愿望一定都會(huì)實(shí)現(xiàn)的�！�
于是白婦人很快很快地走了。
白加洛琳希望黑加洛琳在她身邊。樹上的葉子里馬上發(fā)出一陣輕輕的聲音，黑加洛琳就在那里了。
現(xiàn)在兩個(gè)加洛琳重新聚首了�？墒前准勇辶蘸芡纯�，因?yàn)楹诩勇辶丈貌患八菢用溃胨齻z應(yīng)該生得一樣美。
于是，她就希望兩人都變成一個(gè)樣子。
馬上，在她倆的小小的肩頭上生出了雪白的羽毛，周身也蓋滿了美麗雪白的羽毛，她倆變成了兩只世界上最美麗的天鵝，從此，她們經(jīng)常在河面上游著。
那些水怪和吸血鬼從來不去碰她們，不去傷害她們。
有一天，她們不知道為什么河水變成了血樣的紅，原來是那個(gè)山楂藤的籬笆把它十二根二寸半長的刺刺傷了她們的媽媽，媽媽的血流到了河里。
另外一天，她們不知道為什么有一陣毒藥的氣味升到水面上來。原來是那個(gè)巫婆把含有蛤蟆毒液的毒藥倒在她們的媽媽的麥糊里，媽媽吃了一半，已經(jīng)毒得半死，她把另外一半倒在河里。
另外一天，她們看見水面上，浮著一個(gè)稀爛的尸體。原來是磨坊師傅從一里遠(yuǎn)的小山頂上，把他的磨子投在她們的媽媽身上，把她壓成這樣子的。
那些水怪因?yàn)樗乃紣憾荆阉氖w變成了許多蜥蜴。
【公羊的故事】
皇帝阿才·巴卡法有一只公羊，他非常喜歡。白天公羊在牧場上，碰到什么就吃什么，晚上就在皇帝的臥室里過夜。阿才·巴卡法愛這只公羊愛到這個(gè)程度，以至頒布一道保護(hù)令，上面說：“公羊無論走到誰的房子，都必須好好飼養(yǎng)，不然，我將嚴(yán)厲懲治該室主人�！�