- 相關(guān)推薦
《竇娥冤》課文原文
感天動(dòng)地竇娥冤,簡稱《竇娥冤》,是元代戲曲家關(guān)漢卿創(chuàng)作的雜劇,刊行于明萬歷十年(公元1582年),故事原型來自《列女傳》中的《東海孝婦》。以下是小編為大家整理的《竇娥冤》課文原文相關(guān)內(nèi)容,僅供參考,希望能夠幫助大家。
《竇娥冤》
(外扮監(jiān)斬官上,云)下官監(jiān)斬官是也。
今日處決犯人,著做公的把住巷口,休放往來人閑走。
。▋舭绻斯娜、鑼三下科。
劊子磨旗、提刀,押正旦帶枷上)(劊子云)行動(dòng)些,行動(dòng)些,監(jiān)斬官去法場(chǎng)上多時(shí)了。ㄕ┏ 【正宮】【端正好】沒來由犯王法,不堤防遭刑憲,叫聲屈動(dòng)地驚天!頃刻間游魂先赴森羅殿,怎不將天地也生埋怨? 【滾繡球】有日月朝暮懸,有鬼神掌著生死權(quán),天地也,只合把清濁分辨,可怎生糊突了盜跖、顏淵?為善的受貧窮更命短,造惡的享富貴又壽延。
天地也,做得個(gè)怕硬欺軟,卻原來也這般順?biāo)拼?/p>
地也,你不分好歹何為地?天也,你錯(cuò)勘賢愚枉做天!哎,只落得兩淚漣漣。
。▌W釉疲┛煨袆(dòng)些,誤了時(shí)辰也。
(正旦唱) 【倘秀才】則被這枷扭的我左側(cè)右偏,人擁的我前合后偃,我竇娥向哥哥行有句言。
(劊子云)你有甚么話說?(正旦唱)前街里去心懷恨,后街里去死無冤,休推辭路遠(yuǎn)。
(劊子云)你如今到法場(chǎng)上面,有甚么親眷要見的,可教他過來,見你一面也好。
。ㄕ┏ 【叨叨令】可憐我孤身只影無親眷,則落的吞聲忍氣空嗟怨。
。▌W釉疲╇y道你爺娘家也沒的?(正旦云)止有個(gè)爹爹,十三年前上朝取應(yīng)去了,至今杳無音信。
。ǔ┰缫咽鞘甓嗖欢玫。
。▌W釉疲┠氵m才要我往后街里去,是甚么主意?(正旦唱)怕則怕前街里被我婆婆見。
。▌W釉疲┠愕男悦差櫜坏,怕他見怎的?(正旦云)俺婆婆若見我披枷帶鎖赴法場(chǎng)餐刀去呵,(唱)枉將他氣殺也么哥,枉將他氣殺也么哥!告哥哥,臨危好與人行方便。
。ú穬嚎奚峡疲疲┨炷,兀的不是我媳婦兒。▌W釉疲┢抛涌亢螅。ㄕ┰疲┘仁前称牌艁砹,叫他來,待我囑付他幾句話咱。
。▌W釉疲┠瞧抛樱皝,你媳婦要囑付你話哩。
。ú穬涸疲┖,痛殺我也。ㄕ┰疲┢牌,那張?bào)H兒把毒藥放在羊肚兒湯里,實(shí)指望藥死了你,要霸占我為妻。
不想婆婆讓與他老子吃,倒把他老子藥死了。
我怕連累婆婆,屈招了藥死公公,今日赴法場(chǎng)典刑。
婆婆,此后遇著冬時(shí)年節(jié),月一十五,有瀽不了的漿水飯,瀽半碗兒與我吃;燒不了的紙錢,與竇娥燒一陌兒。
則是看你死的孩兒面上。ǔ 【快活三】念竇娥葫蘆提當(dāng)罪愆,念竇娥身首不完全,念竇娥從前已往干家緣。
婆婆也,你只看竇娥少爺無娘面。
【鮑老兒】念竇娥伏侍婆婆這幾年,遇時(shí)節(jié)將碗涼漿奠;你去那受刑法尸骸上烈些紙錢,只當(dāng)把你亡化的孩兒薦。
。ú穬嚎蘅疲疲┖悍判,這個(gè)老身都記得。
天那,兀的不痛殺我也!(正旦唱)婆婆也,再也不要啼啼哭哭,煩煩惱惱,怨氣沖天。
這都是我做竇娥的沒時(shí)沒運(yùn),不明不暗,負(fù)屈銜冤。
。▌W幼龊瓤,云)兀那婆子靠后,時(shí)辰到了也。
。ㄕ┕蚩疲▌W娱_枷科)(正旦云)竇娥告監(jiān)斬大人,有一事肯依竇娥,便死而無怨。
。ūO(jiān)斬官云)你有甚么事?你說。
。ㄕ┰疲┮活I(lǐng)凈席,等我竇娥站立;又要丈二白練,掛在旗槍上:若是我竇娥委實(shí)冤枉,刀過處頭落,一腔熱血休半點(diǎn)兒沾在地下,都飛在白練上者。
。ūO(jiān)斬官云)這個(gè)就依你,打甚么不緊。
(劊子做取席站科,又取白練掛旗上科)(正旦唱) 【耍孩兒】不是我竇娥罰下這等無頭愿,委實(shí)的冤情不淺;若沒些兒靈圣與世人傳,也不見得湛湛青天。
我不要半星熱血紅塵灑,都只在八尺旗槍素練懸。
等他四下里皆瞧見,這就是咱萇弘化碧,望帝啼鵑。
。▌W釉疲┠氵有甚的說話?此時(shí)不對(duì)監(jiān)斬大人說,幾時(shí)說那?(正旦再跪科,云)大人,如今是三伏天道,若竇娥委實(shí)冤枉,身死之后,天降三尺瑞雪,遮掩了竇娥尸首。
(監(jiān)斬官云)這等三伏天道,你便有沖天的怨氣,也召不得一片雪來,可不胡說。ㄕ┏ 【二煞】你道是暑氣暄,不是那下雪天;豈不聞飛霜六月因鄒衍?若果有一腔怨氣噴如火,定要感的六出冰花滾似綿,免著我尸骸現(xiàn);要什么素車白馬,斷送出古陌荒阡! (正里再跪科,云)大人,我竇娥死的委實(shí)冤枉,從今以后,著這楚州亢旱三年。ūO(jiān)斬官云)打嘴!那有這等說話。ㄕ┏ 【一煞】你道是天公不可期,人心不可憐,不知皇天也肯從人愿。
做甚么三年不見甘霖降?也只為東海曾經(jīng)孝婦冤,如今輪到你山陽縣。
這都是官吏每無心正法,使百姓有口難言! (劊子做磨旗科,云)怎么這一會(huì)兒天色陰了也?(內(nèi)做風(fēng)科,劊子云)好冷風(fēng)也。ㄕ┏ 【煞尾】浮云為我陰,悲風(fēng)為我旋,三樁兒誓愿明題遍。
。ㄗ隹蘅,云)婆婆也,直等待雪飛六月,亢旱三年呵,(唱)那其間才把你個(gè)屈死的冤魂這竇娥顯! (劊子做開刀,正旦倒科)(監(jiān)斬官驚云)呀,真?zhèn)下雪了,有這等異事!(劊子云)我也道平日殺人,滿地都是鮮血,這個(gè)竇娥的血都飛在那丈二白練上,并無半點(diǎn)落地,委實(shí)奇怪。
(監(jiān)斬官云)這死罪必有冤枉。
早兩樁兒應(yīng)驗(yàn)了,不知亢旱三年的說話,準(zhǔn)也不準(zhǔn)?且看后來如何。
左右,也不必等待雪睛,便與我抬他尸首,還了那蔡婆婆去罷。
。ū姂(yīng)科,抬尸下)
創(chuàng)作背景:
元朝時(shí),為了滿足蒙古貴族窮奢極欲的生活和軍事的需要,一些蒙古大臣勾結(jié)地方官吏,貪贓枉法,無所不為。在殘酷的階級(jí)壓迫和民族壓迫下,各族勞動(dòng)人民都過著悲慘的日子,尤其是受到歧視的漢人和南人,冤案多得數(shù)也數(shù)不清。一些有正義感的讀書人,不滿官府的黑暗統(tǒng)治,便利用雜劇的形式來揭露官場(chǎng)的罪惡和社會(huì)不公平的現(xiàn)象,關(guān)漢卿就是其中之一。他把看到的、聽到的百姓悲慘的遭遇寫進(jìn)他的劇本《感天動(dòng)地竇娥冤》。
人物介紹 :
竇娥
竇娥是不幸的,幼時(shí)喪母,七歲又被賣為童養(yǎng)媳,婚后不久丈夫去世。但她是善良的,她只想一心一意服侍婆婆,過安安穩(wěn)穩(wěn)的日子。即使受到流氓張?bào)H兒的脅迫時(shí)她也堅(jiān)守著婦德,不畏強(qiáng)權(quán),明辨是非。即使是在行刑的途中,她怕婆婆傷心,請(qǐng)求劊子手從后街走。然而就是這樣一個(gè)善良、柔弱、需要人保護(hù)的女子,竟然被當(dāng)時(shí)的官府任意枉殺。[4]
蔡婆
蔡婆的運(yùn)氣相對(duì)較好,如遇到賽盧醫(yī)加害時(shí)被救,羊肚湯被下毒后作嘔沒吃,面對(duì)官司能保全自身,最終又被竇天章收養(yǎng)家中等。這雖然存在外部偶然性,但也有其內(nèi)在必然性,即蔡婆的性格、觀念、經(jīng)歷、處事經(jīng)驗(yàn)等。在楔子中,蔡婆便道:“花有重開日,人無再少年;不須長富貴,安樂是神仙!币虼耍拦势埱业牟唐旁谒琅c再嫁的問題上選擇再嫁,在官休與私休的問題上選擇私休。[5]
張?bào)H兒
地痞張?bào)H兒對(duì)蔡婆和竇娥的威逼、霸占,完全是一種對(duì)人身掠奪的行為。張?bào)H兒為了企圖達(dá)到霸占竇娥的目的,在羊肚湯里灌下了毒藥想毒死蔡婆,結(jié)果卻毒死了老張,從而誣陷竇娥為殺人兇犯。張?bào)H兒這個(gè)人物形象,正是當(dāng)時(shí)社會(huì)上謀財(cái)害命、橫行霸道的流氓典型。
作品鑒賞:
思想內(nèi)容
《感天動(dòng)地竇娥冤》是中國古代悲劇成熟的標(biāo)志和中國古代悲劇的典范作品。竇娥一生的遭遇充分反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的黑暗,人民共同的不幸,尤其是婦女的不幸。竇娥在短短的一生中,遭到失母喪夫的打擊、高利貸的毒害、潑皮流氓的欺壓、貪官污吏的毒刑和判決,種種不幸和災(zāi)難吞噬了她的青春和生命,交織成了“驚天動(dòng)地”、悲慘無比的大悲劇。如果深入考察就會(huì)發(fā)現(xiàn)《感天動(dòng)地竇娥冤》里的悲劇有著雙重結(jié)構(gòu)。前面所述的社會(huì)政治悲劇,屬于表層悲劇,它揭示的是導(dǎo)致竇娥悲劇的社會(huì)政治原因。竇娥的內(nèi)在信念與社會(huì)現(xiàn)實(shí)之間不可調(diào)和的矛盾沖突則構(gòu)成其悲劇的深層結(jié)構(gòu)。竇娥因父親借了高利貸無法償還,被賣給蔡婆做童養(yǎng)媳平時(shí)倍受蔡婆的虐待,但她對(duì)蔡婆仍是以禮相待。蔡婆輕易地答應(yīng)張?bào)H兒父子的逼迫,但竇娥各種理由勸阻蔡婆并義正詞嚴(yán)地拒絕了張?bào)H兒的無理要求和調(diào)戲。即便遭到張?bào)H兒“毒死公公”罪名的逼迫,竇娥也嚴(yán)詞拒絕,甚至幾次遭到毒刑、受盡折磨仍不肯屈招。然而,一旦貪官要嚴(yán)刑拷打蔡婆,她就甘愿自己承認(rèn)死罪也不讓蔡婆受刑。
在押赴刑場(chǎng)斬首時(shí),她首先想到的不是自己的不幸和冤屈,而是擔(dān)心蔡婆看見她披枷帶鎖感到傷心?v觀全劇,蔡婆這個(gè)人并不值得同情,竇娥對(duì)她也無多少感情,但她卻處處按照孝道來對(duì)待蔡婆。她可以恨具體的蔡婆,卻得對(duì)抽象的蔡婆全心盡孝。一個(gè)滿腦子孝道、貞節(jié)等倫理觀念的善良女子被一個(gè)大力提倡孝道、貞節(jié)的社會(huì)所迫害致死,這才是竇娥的悲劇所在。對(duì)既有的觀念堅(jiān)信不疑并竭力照此去做,但這種信念及其實(shí)行者卻為現(xiàn)實(shí)所不容,悲劇主體不能、也不愿放棄這種信念,這才是竇娥悲劇的深層原因,也是她與現(xiàn)實(shí)發(fā)生不可調(diào)和的矛盾沖突,而遭到現(xiàn)實(shí)無情打擊的根本所在。
藝術(shù)特色
作品在藝術(shù)上,體現(xiàn)出現(xiàn)實(shí)主義與浪漫主義風(fēng)格的融合。
作品運(yùn)用豐富的想象和大膽的夸張,設(shè)計(jì)了三樁誓愿的超現(xiàn)實(shí)情節(jié),運(yùn)用了浪漫主義手法,顯示正義抗?fàn)幍膹?qiáng)大力量,寄托了作者鮮明的愛憎,反映了人民伸張正義、懲治邪惡的愿望也反襯出社會(huì)的黑暗。這是全劇刻畫主人公形象最著力的一筆,是作品藝術(shù)性的集中體現(xiàn),使悲劇氣氛更濃烈,人物形象更突出,故事情節(jié)更生動(dòng),主題思想更深刻,既洋溢著濃郁的生活氣息,又充滿奇異的浪漫色彩,具有震撼人心的藝術(shù)力量。
后世影響 :
《感天動(dòng)地竇娥冤》對(duì)后世文學(xué)、戲劇產(chǎn)生了極大的影響,僅就改編之作來說,明代即有葉憲祖以《感天動(dòng)地竇娥冤》為題材,改編成三十二出的傳奇《金鎖記》,其中的《羊肚》《探監(jiān)》《斬娥》等出,直至近年來還在舞臺(tái)上演出。很多地方戲曲如徽劇、秦腔、晉劇、河北梆子、桂劇、滇劇編演的《六月雪》,漢劇的《羊肚湯》《斬竇娥》,川劇高腔的《金鎖記》,也都是取材《感天動(dòng)地竇娥冤》的改編作品。此外,各種說唱藝術(shù),如鼓詞、寶卷、子弟書等等,也都有以竇娥故事為題材者。
《感天動(dòng)地竇娥冤》在20世紀(jì)即被翻譯介紹至西歐與日本。
【《竇娥冤》課文原文】相關(guān)文章:
《竇娥冤》原文09-19
《竇娥冤》原文及賞析03-14
關(guān)漢卿的竇娥冤原文05-26
竇娥冤戲曲原文08-07
黃梅戲竇娥冤的原文10-10
爭(zhēng)吵課文原文06-14
《雷雨》課文原文10-18
窮人課文原文11-06
豐碑課文原文10-19