- 相關(guān)推薦
朱法
1 朱法和石膏像
從前,一位母親有個(gè)兒子,名叫朱法。這孩子既懶惰又愚笨,而且還調(diào)皮搗蛋。母親很窮,有一天,她拿了一塊布對(duì)朱法說(shuō):“把這塊布拿出去賣(mài)掉吧。不過(guò),你不要賣(mài)給那些嘮嘮叨叨的話(huà)匣子,只能賣(mài)給寡言少語(yǔ)的人。”
朱法拿了布,在城里轉(zhuǎn)悠著,叫賣(mài)起來(lái)。“賣(mài)布嘍!賣(mài)布嘍!”
一個(gè)婦女叫住他,說(shuō):“讓我看看!彼瓉(lái)復(fù)去地看了布·便問(wèn)道:
“這塊布要多少錢(qián)?”
“你這個(gè)人太啰唆,”朱法回答,“我媽媽不讓我賣(mài)給話(huà)匣子。”說(shuō)完,他就走了。
朱法又遇到一個(gè)農(nóng)夫。農(nóng)夫問(wèn):“這塊布要多少錢(qián)?”
“十克郎!
“喲,太貴啦!”
“啰唆,啰唆,太啰唆啦!不賣(mài)給你!”
這樣,在他看來(lái),凡是喊住他或走到他身邊問(wèn)價(jià)的人都太饒舌,因此,他不賣(mài)給這些人。他四處轉(zhuǎn)悠著。后來(lái),他溜進(jìn)了一座院子里,院子的中間豎著一尊婦女石膏塑像。朱法對(duì)她說(shuō):“你愿意買(mǎi)這塊布嗎?”他等了一會(huì)兒,又問(wèn)了一次:“你想買(mǎi)這塊布嗎?”沒(méi)有聽(tīng)到回答,朱法高興得喊了起來(lái):“我終于找到了寡言少語(yǔ)的人了!我現(xiàn)在完全可以把這塊布賣(mài)掉了!
他把布蒙在石膏像上。說(shuō):“這塊布賣(mài)十克郎,你覺(jué)得怎么樣?我明天再來(lái)取錢(qián)!闭f(shuō)完,他離開(kāi)了院子。
他媽媽一看見(jiàn)他,馬上就問(wèn)起布的事兒。
“我把它賣(mài)掉啦!
“錢(qián)呢?”
“我明天去拿。”
“可是,買(mǎi)布的人靠得住嗎?”
“她正是你想把布賣(mài)給的那種女人。她一句話(huà)也沒(méi)對(duì)我說(shuō),你相信不?”
第二天早晨,他到那里去收錢(qián)。不錯(cuò),他看到石膏像還在那兒,可布卻不見(jiàn)了!案垛n票!”朱法說(shuō)。他等著回答,越等越生氣。“你把布拿去了,對(duì)不對(duì)?現(xiàn)在你卻想賴(lài)帳?哼,我要讓你知道我的厲害!”他抓起一把鋤頭,把石膏像砸了個(gè)稀巴爛。在塑像里面,他發(fā)現(xiàn)了一罐金子。他把金子倒進(jìn)袋子里,回家對(duì)母親說(shuō):“她不想付給我錢(qián),我用鋤頭砸了她一下子,她就付給我這些金子。”
他媽媽是個(gè)機(jī)靈的女人,說(shuō):“把金子倒出來(lái),但對(duì)任何人都不要吐露口風(fēng)!
2 朱法、月亮、小偷和法官
一天早晨,朱法到外面去采藥草。他采了一天,還沒(méi)回到城里,天已經(jīng)黑了。他漫步向前走著,看到月亮一會(huì)兒躲在云彩里,一會(huì)兒又從云彩里鉆了出來(lái)。朱法干脆坐在一塊石頭上,望著月亮?xí)r隱時(shí)現(xiàn)的情景。他喊著:“出來(lái)啦!出來(lái)啦!”接著又喊道:“藏起來(lái)啦!藏起來(lái)啦!”他一遍又一遍地叫喊道:“出來(lái)啦!”“藏起來(lái)啦!”
這當(dāng)兒,路邊剛巧有兩個(gè)小偷正把一只偷來(lái)的羊剝皮分肉,聽(tīng)到“出來(lái)啦!”“藏起來(lái)啦!”的喊聲,兩個(gè)小偷嚇慌了。以為警察在后面追蹤他們呢。他們兩個(gè)拔腿就跑,把羊肉丟下了。
朱法聽(tīng)到小偷奔跑的聲音,便走過(guò)去,看看到底是怎么一回事。他發(fā)現(xiàn)地上躺著一只剝了皮的羊,自個(gè)兒便拿出刀子,一塊一塊地切了起來(lái)。他把羊肉裝在袋子里,又繼續(xù)趕路了。
回到家門(mén)口,他喊道:“媽媽?zhuān)_(kāi)門(mén)哪!
“你怎么到這時(shí)候才回來(lái)?”媽媽問(wèn)道。
“天黑了,我才能把這些肉背回來(lái)。明天,你要把這些肉全賣(mài)掉,我要弄點(diǎn)錢(qián)花花!
“明天你還是到鄉(xiāng)下采藥吧,我替你去賣(mài)這些羊肉。”
第二天傍晚,朱法回到家時(shí)問(wèn)媽媽?zhuān)骸澳惆讶赓u(mài)掉了嗎?”
“賣(mài)啦,賣(mài)給蒼蠅了,賒給它們的!
“它們什么時(shí)候給錢(qián)呢?”
“到它們有錢(qián)的時(shí)候!
朱法等了一個(gè)星期,等著蒼蠅來(lái)付給他錢(qián)。可是,蒼蠅沒(méi)有來(lái),他便跑到法官那兒,說(shuō):“閣下,我要求您公斷。我把羊肉賒給了蒼蠅,可是它們至今不付給我錢(qián)!
法官說(shuō):“宣判如下:見(jiàn)到蒼蠅時(shí),你有權(quán)打死它!
就在這時(shí),一只蒼蠅停落在法官的鼻子上,朱法握緊拳頭,一拳打過(guò)去,把蒼蠅打成了肉醬。
3 朱法和紅色貝蕾帽
朱法不愿意干活。每天飯后,他總是到街頭巷尾去遛達(dá)。母親經(jīng)常對(duì)他說(shuō):“朱法啊,這可不是過(guò)日子的樣子。∧憔筒荒軤(zhēng)口氣,做點(diǎn)有意義的事情?你總是吃、喝、玩!我真受夠了!你要去工作,靠工資所得去買(mǎi)自己所需要的東西,要不,就滾出去!”
朱法離開(kāi)家,到卡薩羅大街去添置自己所需要的東西。他在這個(gè)店里拿一樣,又到那個(gè)店里取一件,不多一會(huì)兒,他從頭到腳全身?yè)Q了新衣服。他總是對(duì)店主們說(shuō):“我先賒一下帳,改天我順便經(jīng)過(guò)這里時(shí)就付錢(qián)!
朱法最后買(mǎi)的一件東西是一頂紅色貝蕾帽。
他看到自己打扮得漂漂亮亮的一身,便自言自語(yǔ)地說(shuō):“好啦,就買(mǎi)這些吧。這下,我媽媽就不會(huì)稱(chēng)我是游民叫化子了!”可是,他一想到必須付給店主們錢(qián)的時(shí)候,就決定裝死。
他一頭栽倒在床上!拔也恍欣,我要死啦!我要死啦!”他的媽媽急得抓著自己的頭發(fā),哭喊道:“啊,我的兒呀,我的兒子!真是大禍臨頭呀!
我的兒子!”聽(tīng)到她的哭喊聲,人們都涌了進(jìn)來(lái)。他們都很同情這個(gè)貧寒的婦女。消息傳開(kāi)來(lái);連店主們也都前來(lái)察看朱法的尸體!翱蓱z的朱法,”
有個(gè)店主說(shuō),“他賒了我一條褲子,欠我六個(gè)格羅①……我要把那筆帳銷(xiāo)掉,祝愿他安息!”這樣店主們都來(lái)了,都勾銷(xiāo)了朱法的欠帳。
然而,那個(gè)賣(mài)給朱法紅色貝蕾帽的店主卻仍讓這筆帳留在帳薄上。“我不愿意銷(xiāo)掉這筆帳。”他走過(guò)去察看了一下年輕人的尸體,看到死人戴著嶄新的貝蕾帽,便想出了一個(gè)巧妙的主意。當(dāng)掘墓人抬著朱法的棺材離開(kāi)家,送到教堂準(zhǔn)備埋葬時(shí),這個(gè)店主跟著到了教堂,藏了起來(lái),等著天黑。
天黑了。幾個(gè)盜賊來(lái)到教堂里,把偷來(lái)的一袋子錢(qián)分贓。這時(shí),朱法躺在棺材里一動(dòng)不動(dòng),那個(gè)店主也藏在門(mén)后邊。盜賊們把一袋子錢(qián)嘩嘩啦啦地倒出來(lái),全是金、銀硬幣。他們按人數(shù)把錢(qián)分成一堆一堆的,最后剩下了一枚十二格羅的硬幣。他們不知道應(yīng)該把這枚錢(qián)分給誰(shuí)。
“為了別傷和氣,”其中一個(gè)盜賊說(shuō):“我們這樣辦吧:把那邊躺著的一個(gè)死人當(dāng)作目標(biāo),誰(shuí)能把這枚硬幣準(zhǔn)確地投到死人的嘴里,這枚硬幣就給誰(shuí)。”
“妙主意!妙!”他們都同意了。
接著,盜賊都到了約定的位置,進(jìn)行瞄準(zhǔn)。聽(tīng)到他們的話(huà),朱法在棺材中間一挺身子站了起來(lái),吼叫著說(shuō):“死人們,站起來(lái)!都站起來(lái)!”
盜賊們丟下錢(qián),撒腿跑掉了。
朱法一看只剩下他一個(gè)人了,便跑到堆錢(qián)的地方。與此同時(shí),賣(mài)貝蕾帽的店主也跳了出來(lái),向錢(qián)堆跑去。結(jié)果,他們兩個(gè)人二一添作五,平分了這些錢(qián)?墒,最后剩下一枚五法森①硬幣沒(méi)法分。
“我要這枚錢(qián)。”朱法說(shuō)。
“不,你不能拿,我要!”
“我要拿!”朱法執(zhí)拗地說(shuō)。
“住手,這是我的!”
朱法抓起一只蠟燭熄滅器,對(duì)著貝蕾帽商人揮舞著說(shuō):“你給我把那五法森錢(qián)放在那兒,我要這枚錢(qián)!”
外面,盜賊們?cè)诮烫玫脑鹤永镘b手躡腳地遛達(dá)著,想看看死人們到底要做什么,因?yàn),他們很后悔自己丟下那么多的錢(qián)跑開(kāi)了。他們把耳朵貼在門(mén)上,聽(tīng)到里面為了五法森的錢(qián)而吵得難解難分。
“哎呀,我的天!”他們說(shuō),“真說(shuō)不清楚,從墳?zāi)估锞烤广@出多少死鬼啊!他們每個(gè)人只能分到五法森。即使每人分到這么小的數(shù)目,那一堆堆的錢(qián)也還不夠分的呢!”因此,他們連滾帶爬地跑掉了。
朱法和賣(mài)貝蕾帽的商人每人提了鼓鼓囊囊的一袋子錢(qián)回了家。最后,朱法還是讓那個(gè)賣(mài)貝蕾帽的商人多得了五法森錢(qián)。
4 朱法和酒囊
朱法的母親覺(jué)得自己的兒子不會(huì)有什么出息,便把他送到酒店里當(dāng)小伙計(jì)。酒店老板對(duì)他說(shuō):“朱法,到海邊去給我把這個(gè)酒囊洗一洗,一定要洗好,要不然,我就揍你!敝旆◣е颇业搅撕_,他洗啊,洗啊,整整洗了一個(gè)上午。這時(shí),他自言自語(yǔ)他說(shuō):“我怎么知道酒囊是否算洗好了呢?我去問(wèn)誰(shuí)呀?”海岸邊一個(gè)人影也沒(méi)有。但在海上,一條船剛剛駛離港口。朱法掏出手帕來(lái),朝著船拼命地?fù)]舞著,喊叫道:“船上的人呀,你們要回來(lái),到這里來(lái)!”
、俑窳_是古時(shí)一種貨幣單位。
、俜ㄉ且环N貨幣年位,等于四分之一便士。
“岸上的人在向我們發(fā)信號(hào),”船長(zhǎng)說(shuō),“我們回去一下吧,說(shuō)不定他們給我們帶來(lái)什么消息,或許,我們把什么東西丟在岸上……”他們乘著劃船靠了岸,看到了朱法!熬烤故窃趺椿厥?”船長(zhǎng)問(wèn)。
“閣下,請(qǐng)告訴我,這個(gè)酒囊算是洗好了嗎?”
船長(zhǎng)惱火極了,抓起一根棍子狠狠地揍了朱法一下。
“那么,我該怎么說(shuō)呢?”朱法嗚咽著問(wèn)。
“你要說(shuō):‘上帝呀,讓他們快跑。 @樣,我們的船就開(kāi)得快了,就能彌補(bǔ)你使我們耽誤的時(shí)間了。”
朱法把酒囊背在肩上,剛才挨揍的地方還在劇烈地疼痛。他在田野里走著,嘴里大聲而清楚地重復(fù)道:“上帝呀,讓他們快跑!上帝呀,讓他們快跑。∩系垩,讓他們快跑啊!”
這時(shí),他碰到一個(gè)獵人。獵人正向兩只兔子瞄準(zhǔn),而朱法卻還在叫嚷著:
“上帝呀,讓他們快跑!上帝啊,讓他們快跑啊……”兩只兔子一縱身跑掉了。
“你這小魔鬼!你只管走自己的路好了,啰唆什么!”獵人怒氣沖沖地叫著說(shuō),接著,他用槍托向朱法的腦袋砸了一下。
“那么,我該怎么說(shuō)呢?”朱法哽咽著問(wèn)。
“你要說(shuō):‘上帝呀,讓他們死掉吧!’”
朱法肩背著酒囊走了,嘴里又重復(fù)說(shuō):“上帝啊,讓他們死掉吧……”
可是,這次他偏偏遇上兩個(gè)人吵架,吵得不可開(kāi)交,已經(jīng)準(zhǔn)備動(dòng)武了。朱法說(shuō):“上帝啊,讓他們死掉吧!”聽(tīng)到朱法的喊聲,兩個(gè)人分開(kāi)了,回身跑到朱法身邊,怒氣沖沖他說(shuō):“你這小無(wú)賴(lài)!你想火上澆油,是不是?”他們兩個(gè)和解了,一肚子怒氣朝著朱法發(fā)泄起來(lái),把他打了個(gè)鼻青臉腫。
“那么,我必須說(shuō)什么才行呢?”
“你必須說(shuō)什么才行?你必須說(shuō):‘上帝呀、把他們分開(kāi)!’”
“好吧!系郯,把他們分開(kāi)!上帝啊,把他們分開(kāi)……’”朱法嘴里咕嚕著,繼續(xù)走路。
這時(shí),一對(duì)新娘新郎婚禮結(jié)束后剛巧從教堂里走出來(lái)。他們聽(tīng)到朱法在喊道:“上帝啊,把他們分開(kāi)!”新郎發(fā)火了,抽出腰帶,朝著朱法猛抽下來(lái),叫嚷道:“你這不吉利的小混蛋!你竟膽敢想讓我的妻子跟我分開(kāi)!”
朱法再也經(jīng)不起揍了。他失去了知覺(jué),躺在地上。人們走過(guò)去,把他拉起來(lái),這時(shí)他睜開(kāi)了眼睛。人們問(wèn)他說(shuō):“你對(duì)新婚夫婦竟然說(shuō)出這樣的話(huà),你在想些什么呢?”
“那么,我要說(shuō)什么才合適呢?”
“你本來(lái)應(yīng)該說(shuō):“上帝啊,讓他們笑!上帝啊,讓他們笑!’”
朱法又拎起酒囊,繼續(xù)向前走,嘴里不停他說(shuō)著這句話(huà),可是,他經(jīng)過(guò)一戶(hù)人家,他們正在發(fā)喪,死人躺在棺村里,四周點(diǎn)著蠟燭,圍著嚎啕大哭的親屬。他們聽(tīng)到朱法經(jīng)過(guò)門(mén)口時(shí),嘴里喊著:“上帝啊,讓他們笑!”一個(gè)男人便拿起了一根短棒出來(lái),朱法挨了最后一頓揍。
至此,朱法才認(rèn)識(shí)到.最好還是閉口下說(shuō)話(huà)。于是,他徑直跑回到酒店。
然而,酒店老板也很生氣,因?yàn)椋绯颗芍旆ㄗ龅牡谝患䝼(gè)是洗酒囊,他卻天黑了以后才回來(lái),結(jié)果,他也揍了朱法一頓。接著,他把朱法解雇了。
5 我的漂亮衣服,吃個(gè)飽吧!
朱法是個(gè)傻瓜,自然從來(lái)沒(méi)有人邀請(qǐng)他去過(guò)什么地方,也沒(méi)有人請(qǐng)他作客。有一回,朱法到一個(gè)村莊去,想看看人們?cè)跹饘?duì)待他。鄉(xiāng)下人看到他那副邋里邋遢的模樣兒,便指指劃劃,讓狗去咬他。后來(lái),媽媽給朱法買(mǎi)了件輕便大衣,一條褲子和一件絲絨馬甲。這樣,朱法打扮得象個(gè)鄉(xiāng)紳一樣,又來(lái)到了那個(gè)村莊?吹街旆ㄟ@一身打扮,鄉(xiāng)下人大吃一驚,連忙邀請(qǐng)他跟大家一起坐在桌旁,對(duì)他說(shuō)了許多奉承話(huà),哄得他暈暈乎乎的。鄉(xiāng)下人邀請(qǐng)朱法吃飯時(shí),他用一只手往嘴里揀菜,用另一只手往口袋里和帽子里塞食物,說(shuō):“我的漂亮的衣服啊,你吃個(gè)飽吧,因?yàn)樗麄冄?qǐng)的是你,而不是我!”
6 朱法,把門(mén)帶上!
朱法跟媽媽到田里去干活,媽媽先走一步,對(duì)朱法說(shuō):“孩子,走的時(shí)候背后帶上門(mén)!”
媽媽走后,朱法開(kāi)始用力拉門(mén)。他拉呀,拉呀,一直把門(mén)隊(duì)鉸鏈上拉了下來(lái)。接著,他把門(mén)背在背上,“帶上門(mén)”跟在媽媽后面吃力地走著。走了一小段路,他說(shuō):“媽媽?zhuān)乩!媽媽(zhuān)医o壓得喘不過(guò)氣來(lái)啦!”
媽媽轉(zhuǎn)身問(wèn)道:“什么東西把你壓得喘不過(guò)氣來(lái)啦?”這時(shí),她才看到,兒子“背后帶上了門(mén)”。
回家的路上,因?yàn)閹е@么個(gè)重東西,他們母子倆走得很慢。天黑下來(lái)了,可他們離家還很遠(yuǎn)。由于怕遇上強(qiáng)盜,母親和兒子爬到一棵樹(shù)上,朱法的背上還帶著那扇門(mén)。
半夜敲鐘的時(shí)候,一伙強(qiáng)盜來(lái)到這里,在這棵樹(shù)下分起錢(qián)來(lái)。朱法和他母親嚇得連大氣也不敢喘。
幾分鐘后,朱法悄聲說(shuō):“媽媽?zhuān)乙”!?br/> “胡說(shuō)!”
“憋不住啦!”
“等等。”
“我不能再等啦。”
“能,你能等!
“不,媽媽?zhuān)炔坏美!?br/> “那么,你就小便吧。”
于是,朱法小便了。強(qiáng)盜們聽(tīng)到水從上面落下來(lái),便說(shuō):“怎么回事?下起雨來(lái)啦?”
幾分鐘后,朱法悄悄說(shuō):“媽媽?zhuān)椰F(xiàn)在要大便。”
“等等。”
“我不能再等啦!
“你能等!
“媽媽?zhuān)炔坏美病!?br/> 于是,朱法就大便了。強(qiáng)盜們感到有東西掉在他們身上,便說(shuō):“這到底是什么東西?是從天上落下來(lái)的神賜食物?還是鳥(niǎo)在搗鬼?”
朱法又一次(這時(shí)候他背上仍背著那扇門(mén))對(duì)媽媽耳語(yǔ)說(shuō):“媽媽?zhuān)T(mén)太重啦。”
“不管怎樣也要把門(mén)托住!
“可是太重了呀,媽媽?zhuān) ?br/> “你最好不要讓它掉下去!
“媽媽?zhuān)以僖餐胁蛔±。”說(shuō)著,他松開(kāi)了手,門(mén)正好砸在強(qiáng)盜們的身上。強(qiáng)盜們還沒(méi)看清是什么東西砸在身上,便一溜煙似地跑掉了。
母子倆從樹(shù)上下來(lái),發(fā)現(xiàn)強(qiáng)盜們剛才在分的是滿(mǎn)滿(mǎn)的一袋金幣。他們把袋子拎回家了。媽媽說(shuō):“這件事對(duì)任何人都不能說(shuō),要不我們兩個(gè)都得進(jìn)牢房!苯又,朱法的母親到外面去買(mǎi)了葡萄干和無(wú)花果干,然后爬到房頂上。當(dāng)朱法走出門(mén)口時(shí),她在房頂上朝朱法扔葡萄干和無(wú)花果干。
朱法忙用手遮擋著,朝屋子里喊道:“媽媽?zhuān) ?br/> “什么事呀?”她在屋頂上應(yīng)聲問(wèn)道。
“葡萄干和無(wú)花果干落下來(lái)了!”
“那很清楚嘛,今兒是天上下葡萄干和無(wú)花果干的日子呀,我還能說(shuō)些什么別的呢?”
當(dāng)朱法不在家的時(shí)候,他媽媽從袋于里把金子掏了出來(lái),然后換上生了銹的釘子。一個(gè)星期以后,朱法朝袋子里一看,發(fā)現(xiàn)里面盡是些釘子,便對(duì)媽媽叫嚷起來(lái),說(shuō):“把錢(qián)給我,不然我就去告狀!”
“什么錢(qián)?”她說(shuō)完這句話(huà),便不理睬他了。
朱法到了法官那兒!伴w下,我有一袋子金幣,我媽媽用生銹的釘子換掉了我的錢(qián)。”
“金幣?誰(shuí)聽(tīng)說(shuō)過(guò)你有金幣?”
“我,我……有……有——就是天上下葡萄干和無(wú)花果干的那一天!
于是,法官把朱法送進(jìn)了瘋?cè)嗽骸?br/>
【朱法】相關(guān)文章:
法如深澗的寓言故事04-23