- 相關(guān)推薦
八拜之交和寸草春暉的典故
相信大家對(duì)八拜之交和寸草春暉這兩成語(yǔ)都不陌生,但是它們的由來(lái)恐怕很多讀者都不知道吧。下面就由語(yǔ)文迷小編為大家分享這兩個(gè)成語(yǔ)背后的故事。
(一)八拜之交
1)知音之交--伯牙子期
有一年,俞伯牙奉晉王之命出使楚國(guó)。八月十五那天,他乘船來(lái)到了漢陽(yáng)江口。遇風(fēng)浪,停泊在一座小山下。晚上,風(fēng)浪漸漸平息了下來(lái),云開(kāi)月出,景色十分迷人。望著空中的一輪明月,俞伯牙琴興大發(fā),拿出隨身帶來(lái)的琴,專心致志地彈了起來(lái)。他彈了一曲又一曲,正當(dāng)他完全沉醉在優(yōu)美的琴聲之中的時(shí)候,猛然看到一個(gè)人在岸邊一動(dòng)不動(dòng)地站著。俞伯牙吃了一驚,手下用力,“啪”的一聲,琴弦被撥斷了一根。俞伯牙正在猜測(cè)岸邊的人為何而來(lái),就聽(tīng)到那個(gè)人大聲地對(duì)他說(shuō):“先生,您不要疑心,我是個(gè)打柴的,回家晚了,走到這里聽(tīng)到您在彈琴,覺(jué)得琴聲絕妙,不由得站在這里聽(tīng)了起來(lái)!
俞伯牙借著月光仔細(xì)一看,那個(gè)人身旁放著一擔(dān)干柴,果然是個(gè)打柴的人。俞伯牙心想:一個(gè)打柴的樵夫,怎么會(huì)聽(tīng)懂我的琴呢?于是他就問(wèn):“你既然懂得琴聲,那就請(qǐng)你說(shuō)說(shuō)看,我彈的是一首什么曲子?”
聽(tīng)了俞伯牙的問(wèn)話,那打柴的人笑著回答:“先生,您剛才彈的是孔子贊嘆弟子顏回的曲譜,只可惜,您彈到第四句的時(shí)候,琴弦斷了!
打柴人的回答一點(diǎn)不錯(cuò),俞伯牙不禁大喜,忙邀請(qǐng)他上船來(lái)細(xì)談。那打柴人看到俞伯牙彈的琴,便說(shuō):“這是瑤琴!相傳是伏羲氏造的!苯又职堰@瑤琴的來(lái)歷說(shuō)了出來(lái)。聽(tīng)了打柴人的這番講述,俞伯牙心中不由得暗暗佩服。接著俞伯牙又為打柴人彈了幾曲,請(qǐng)他辨識(shí)其中之意。當(dāng)他彈奏的琴聲雄壯高亢的時(shí)候,打柴人說(shuō):“這琴聲,表達(dá)了高山的雄偉氣勢(shì)。”當(dāng)琴聲變得清新流暢時(shí),打柴人說(shuō):“這后彈的琴聲,表達(dá)的是無(wú)盡的流水。”
俞伯牙聽(tīng)了不禁驚喜萬(wàn)分,自己用琴聲表達(dá)的心意,過(guò)去沒(méi)人能聽(tīng)得懂,而眼前的這個(gè)樵夫,竟然聽(tīng)得明明白白。沒(méi)想到,在這野嶺之下,竟遇到自己久久尋覓不到的知音,于是他問(wèn)明打柴人名叫鐘子期,和他喝起酒來(lái)。倆人越談越投機(jī),相見(jiàn)恨晚,結(jié)拜為兄弟。約定來(lái)年的中秋再到這里相會(huì)。
和鐘子期灑淚而別后第二年中秋,俞伯牙如約來(lái)到了漢陽(yáng)江口,可是他等啊等啊,怎么也不見(jiàn)鐘子期來(lái)赴約,于是他便彈起琴來(lái)召喚這位知音,可是又過(guò)了好久,還是不見(jiàn)人來(lái)。第二天,俞伯牙向一位老人打聽(tīng)鐘子期的下落,老人告訴他,鐘子期已不幸染病去世了。臨終前,他留下遺言,要把墳?zāi)剐拊诮,到八月十五相?huì)時(shí),好聽(tīng)俞伯牙的琴聲。
聽(tīng)了老人的話,俞伯牙萬(wàn)分悲痛,他來(lái)到鐘子期的墳前,凄楚地彈起了古曲《高山》。彈罷,他挑斷了琴弦,長(zhǎng)嘆了一聲,把心愛(ài)的瑤琴在青石上摔了個(gè)粉碎。他悲傷地說(shuō):我唯一的知音已不在人世了,這琴還彈給誰(shuí)聽(tīng)呢?”
為紀(jì)念他們的友情,人們?cè)谒麄兿嘤龅牡胤,筑起了一座古琴臺(tái)。
伯牙子期的故事千古流傳,高山流水的美妙樂(lè)曲至今還縈繞在人們的心底耳邊,而那種知音難覓,知己難尋的故事卻世世代代上演著。
世上如伯牙與鐘子期的知音實(shí)在是太少了。孟浩然曾嘆曰“欲取鳴琴?gòu)棧逕o(wú)知音賞”;岳飛無(wú)眠之夜也道“欲將心事付瑤琴,知音少,弦斷有誰(shuí)聽(tīng)?”蘇軾自比孤鴻,寫(xiě)下了“揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙州冷”句子。賈島卻是“兩句三年得,一吟雙淚流。知音如不賞,歸臥故山丘!钡男了。
而那讓“士為知己者死,女為悅己者容”的慷慨豪情又怎樣的難得呢。知音難覓,知己難尋:
紅顏知己為誰(shuí)妝?獨(dú)愛(ài)青蓮意味長(zhǎng)。
莫道名花已有主,河?xùn)|河西誰(shuí)知曉?
2)刎頸之交--廉頗相如
戰(zhàn)國(guó)時(shí),趙國(guó)宦者令纓賢的門(mén)客藺相如,受趙王派遣,帶著稀世珍寶和氏璧出使秦國(guó)。他憑著智慧與勇氣,完璧歸趙,得到趙王的賞識(shí),封為上大夫。 后來(lái),秦王又提出與趙王在澠池相會(huì),想逼迫趙王屈服。藺相如和廉頗將軍力勸趙王出席,并設(shè)巧計(jì),廉頗以勇猛善戰(zhàn)給秦王以兵力上的壓力,藺相如憑三寸不爛之舌和對(duì)趙王的一片忠心使趙王免受屈辱,并安全回到趙國(guó)。趙王為了表彰藺相如,就封他為上卿,比廉頗將軍的官位還高。
這下廉頗可不樂(lè)意了,他認(rèn)為自己英勇善戰(zhàn),為趙國(guó)拼殺于前線,是第一大功臣,而藺相如只憑一張嘴,居然官居自己之上。廉頗很不服氣,就決心要好好羞辱他一番。
藺相如聽(tīng)到這個(gè)消息,便處處回避與廉頗見(jiàn)面。到了上朝的日子,就稱病不出。有一次,藺相如有事出門(mén)遇到廉頗。廉頗就命令手下用各種辦法堵住藺相如的路,最后藺相如只好命令回府。廉頗就更得意了,到處宣揚(yáng)這件事。藺相如的門(mén)客們聽(tīng)說(shuō)了,紛紛提出要回家,藺相如問(wèn)為什么,他們說(shuō):“我們?yōu)槟鍪,是因(yàn)榫囱瞿莻(gè)真正崇高的君子,可現(xiàn)在您居然對(duì)狂妄的廉頗忍氣吞聲,我們可受不了” 藺相如聽(tīng)了,哈哈一笑,問(wèn)道:“你們說(shuō)是秦王厲害還是廉頗將軍厲害?我連秦王都不怕,又怎么怕廉頗呢?秦國(guó)現(xiàn)在不敢來(lái)侵犯,只是懾于我和廉將軍一文一武保護(hù)著趙國(guó),作為趙王的左膀右臂,我又怎能因私人的小小恩怨而不顧國(guó)家的江山社稷呢?”
廉頗聽(tīng)說(shuō)后,非常慚愧,便袒胸露背背著荊條向藺相如請(qǐng)罪。從此,他們便成了同生死共患難的好朋友,齊心為國(guó)效力。
[-(@_@)-]3)膠膝之交--陳重雷義
陳重,字景公,豫章宜春人。年輕時(shí)與同郡雷義結(jié)為知交。兩人一起研讀《魯詩(shī)》、《顏氏春秋》等經(jīng)書(shū),都是飽學(xué)之士。太守張?jiān)坡勱愔刂卧S他的德才品行,舉薦他為孝廉,陳重要把功名讓給雷義,先后十余次向太守申請(qǐng),張?jiān)撇慌鷾?zhǔn)。第二年,雷義也被選拔為孝廉,兩人一起到郡府就職。同事中有一小吏家遭變故,舉債負(fù)息錢數(shù)十萬(wàn),債主天天上門(mén)索討,小吏跪求暫緩,仍無(wú)法通融,欲訴諸官府,陳重得知后,便私下替他還債。小吏感恩戴德,登門(mén)拜謝,陳重若無(wú)其事地說(shuō):“這不是我做的,也許是與我同姓名的人代你償還的吧!”始終不談自己的恩德。有一次,一個(gè)同事告假回鄉(xiāng),忙中穿錯(cuò)了別人的一條褲子回去。失主懷疑是陳重拿走,陳重也不置申辯,而去買了一條新褲賠償他。直到回鄉(xiāng)奔喪的同事歸來(lái),才真相大白。
陳重與雷義兩人同時(shí)官拜尚書(shū)郎,雷義因?yàn)榇耸茏,被免職。陳重也以身體有病為理由,辭職一同還鄉(xiāng)。后來(lái)陳重復(fù)出,任細(xì)陽(yáng)縣令,頗有政績(jī),舉措標(biāo)新立異;又升任會(huì)稽郡太守,因?yàn)榻憬闳ナ朗貑,辭官離職;后又被司徒征召,官拜侍御史,卒于任上。
雷義,字仲公,豫章鄱陽(yáng)人。初時(shí)任郡府功曹,舉薦擢拔了很多德才兼?zhèn)涞娜,卻從不夸耀自己的功勞。雷義曾經(jīng)救助過(guò)一個(gè)犯了死罪的人,使他減刑得以贍養(yǎng)一家老少。這個(gè)人為了感謝雷義的再造之恩,攢了兩斤黃金送到雷家,以表寸心。雷義堅(jiān)辭不受。這個(gè)人沒(méi)法,只好趁雷義不在家時(shí),暗暗把金子放在雷家老屋的天花板上。若干年后,雷義修葺房屋,翻開(kāi)屋頂,才發(fā)現(xiàn)那兩錠金子。但是送金子的人已過(guò)世,妻小也不知流落何方,無(wú)法退還。雷義便將這兩斤黃金交付縣曹,充入官庫(kù)。雷義任尚書(shū)侍郎時(shí),有一同僚因犯事,當(dāng)受處罰,雷義為他分擔(dān)責(zé)任,向上司上書(shū)申辯,愿意自己獨(dú)擔(dān)罪責(zé)。同僚聞知,棄職進(jìn)京自陳曲衷,請(qǐng)求為雷義贖罪。后順帝下詔,兩人皆免官,并免予刑事處分。
雷義回鄉(xiāng)又被舉薦為秀才,雷義要把這功名讓給陳重,刺史不批準(zhǔn)。雷義就假裝發(fā)狂,披頭散發(fā)在街上替陳重奔走呼吁,而不去應(yīng)命就職。因此遍鄉(xiāng)里傳頌他們兩人的事跡,說(shuō)道:膠和漆自認(rèn)為融為一體,堅(jiān)不可摧,還不如陳重與雷義,榮辱與共,生死相依。后來(lái)三府同時(shí)征召兩人,雷義被任命為灌謁太守,讓他持節(jié)督察諸郡國(guó)的風(fēng)俗教化,他設(shè)席講學(xué),太守令長(zhǎng)各級(jí)官員來(lái)聽(tīng)講的有70多人。不久雷義官拜侍御史,授南頓令,卒于任上。陳雷膠漆,肝膽相照;為官為民,政聲載道。
4)雞黍之交--元伯巨卿
范式,字巨卿,東漢山陽(yáng)金鄉(xiāng)(今山東金鄉(xiāng)縣)人。一名范汜。他和汝南人張劭是朋友,張劭字元伯,兩人同時(shí)在太學(xué)(朝廷最高學(xué)府)學(xué)習(xí)。后來(lái)范式要回到鄉(xiāng)里,他對(duì)張劭說(shuō):“二年后我還回來(lái),將經(jīng)過(guò)你家拜見(jiàn)你父母,見(jiàn)見(jiàn)小孩!庇谑莾扇思s定日期。后來(lái)約定的日期就要到了,張劭把事情詳細(xì)地告訴了母親,請(qǐng)母親準(zhǔn)備酒菜等待范式。張劭的母親說(shuō):“分別了兩年,雖然約定了日期,但是遠(yuǎn)隔千里,你怎么就確信無(wú)疑呢?”張劭說(shuō):“范式是個(gè)守信的人,肯定不會(huì)違約。”母親說(shuō):“如果是這樣,我為你釀酒!钡搅思s定的日期范式果然到了。拜見(jiàn)張劭的母親,范、張二人對(duì)飲,盡歡之后才告別而去。
后來(lái)張劭得了病,非常嚴(yán)重,同郡人郅君章、殷子征日夜探視他。張劭臨終時(shí),嘆息說(shuō):“遺憾的是沒(méi)有見(jiàn)到我的生死之交!币笞诱髡f(shuō):“我和郅君章,都盡心和你交友,如果我們稱不得上是你的生死之交,誰(shuí)還能算的上?”張劭說(shuō):“你們兩人,是我的生之交;山陽(yáng)的范巨卿,是我的死之交!睆堐坎痪镁筒∷懒。
范式忽然夢(mèng)見(jiàn)了張劭,帶著黑色的帽子,穿著袍子,倉(cāng)促的叫他:“巨卿,我在某天死去,在某天埋葬,永遠(yuǎn)回到黃泉之下。你沒(méi)有忘記我,怎么能不來(lái)?”范式恍然睡醒,悲嘆落淚,于是穿著喪友的喪服,去趕張劭埋葬的那天,騎著馬趕去。還沒(méi)有到達(dá)那邊已經(jīng)發(fā)喪了。到了墳穴,將要落下棺材,但是靈柩不肯進(jìn)去。張劭的母親撫摸著棺材說(shuō):“張劭啊,難道你還有愿望?”于是停下來(lái)埋葬。沒(méi)一會(huì),就看見(jiàn)白車白馬,號(hào)哭而來(lái)。張劭的母親看到說(shuō):“這一定是范巨卿!狈妒降搅酥螅跹湔f(shuō):“走了元伯,死生異路,從此永別!眳⒓釉岫Y的上千人,都為之落淚。范式親自拉著牽引靈柩的大繩,靈柩于是才前進(jìn)了。范式于是住在墳?zāi)古员,為他種植了墳樹(shù),然后才離開(kāi)。
5)舍命之交--角哀伯桃
來(lái)自于“羊左”的典故有一個(gè)感人的故事。戰(zhàn)國(guó)時(shí)有左伯桃與羊角哀兩人相識(shí),結(jié)伴去楚國(guó)求見(jiàn)楚莊王,途中遇到了大雪天氣,而當(dāng)時(shí)他們穿的衣服都很單薄,帶的糧食也不夠吃。左伯桃為了成全朋友,把衣服和糧食全部交給了羊角哀,自己則躲進(jìn)空樹(shù)中自殺。后世于是將友誼深厚的知心朋友叫做“羊左”。
6)生死之交--劉備、張飛和關(guān)羽
“不求同年同月同日生,只求同年同月同日死。”這句話想必都熟悉——這就是生死之交。生死之交可以拋棄時(shí)間、金錢、健康、甚至感情,真心真意同舟共濟(jì),絕不會(huì)同床異夢(mèng),只會(huì)齊心協(xié)力。
7)管鮑之交--管仲和鮑叔牙
從前,齊國(guó)有一對(duì)好的朋友,一個(gè)叫管仲,另外一個(gè)叫鮑叔牙。 年輕的時(shí)候,管仲家里很窮,又要奉養(yǎng)母親。鮑叔牙知道了,就找管仲一起投資做生意。做生意的時(shí)候,因?yàn)楣苤贈(zèng)]有錢,所以本錢幾乎都是鮑叔牙拿出來(lái)投資的。可是,當(dāng)賺了錢以后,管仲卻拿的比鮑叔牙還多,鮑叔牙的仆人看了就說(shuō):“這個(gè)管仲真奇怪,本錢拿的比我們主人少,分錢的時(shí)候卻拿的比我們主人還多!”鮑叔牙卻對(duì)仆人說(shuō):“不可以這么說(shuō)!管仲家里窮又要奉養(yǎng)母親,多拿一點(diǎn)沒(méi)有關(guān)系的!庇幸淮,管仲和鮑叔牙一起去打仗,每次進(jìn)攻的時(shí)候,管仲都躲在最后面,大家就罵管仲說(shuō):“管仲是一個(gè)貪生怕死的人!”鮑叔牙馬上替管仲說(shuō)話:“你們誤會(huì)管仲了,他不是怕死,他得留著他的命去照顧老母親呀!”管仲聽(tīng)到之后說(shuō):“生我的是父母,最了解我的人是鮑叔牙呀!”后來(lái),齊國(guó)的國(guó)王死掉了,公子諸(zhū)當(dāng)上了國(guó)王,諸每天吃喝玩樂(lè)不做事,鮑叔牙預(yù)感齊國(guó)一定會(huì)發(fā)生內(nèi)亂,就帶著公子小白逃到莒(jǔ)國(guó),管仲則帶著公子糾(jiū)逃到魯國(guó)。
不久之后,齊王諸被人殺死,齊國(guó)真的發(fā)生了內(nèi)亂,管仲想殺掉小白,讓糾能順利當(dāng)上國(guó)王,可惜管仲在暗算小白的時(shí)候,把箭射偏了,射到了小白的腰帶,小白沒(méi)死。后來(lái),鮑叔牙和小白比管仲和糾還早回到齊國(guó),小白就當(dāng)上了
齊國(guó)的國(guó)王。 小白當(dāng)上國(guó)王以后,決定封鮑叔牙為宰相,鮑叔牙卻對(duì)小白說(shuō):“管仲各方面都比我強(qiáng),應(yīng)該請(qǐng)他來(lái)當(dāng)宰相才對(duì)呀!”小白一聽(tīng):“管仲要?dú)⑽遥俏业某鹑,你居然叫我?qǐng)他來(lái)當(dāng)宰相!”鮑叔牙卻說(shuō):“這不能怪他,他是為了幫他的主人糾才這么做的呀!”小白聽(tīng)了鮑叔牙的話,請(qǐng)管仲回來(lái)當(dāng)宰相,而管仲也真的幫小白把齊國(guó)治理得非常好。
管仲說(shuō):"我當(dāng)初貧窮時(shí),曾和鮑叔一起做生意,分錢財(cái),自己多拿,鮑叔不認(rèn)為我貪財(cái),他知道我貧窮啊!我曾經(jīng)替鮑叔牙辦事,結(jié)果使他處境更難了,鮑叔不認(rèn)為我愚蠢,他知道時(shí)運(yùn)有利有不利。我曾經(jīng)多次做官,多次被國(guó)君辭退,鮑叔不認(rèn)為我沒(méi)有才能,他知道我沒(méi)有遇到時(shí)機(jī)。我曾經(jīng)多次作戰(zhàn),多次逃跑,鮑叔不認(rèn)為我膽怯,他知道我家里有老母親。公子糾失敗了,召忽為之而死,我卻被囚受辱,鮑叔不認(rèn)為我不懂得羞恥,他知道我不以小節(jié)為羞,而是以功名沒(méi)有顯露于天下為恥。生我的是父母,最了解我的是鮑叔牙啊!"
鮑叔牙推薦管仲以后,自己甘愿做他的下屬。鮑叔的子孫世世代代在齊國(guó)吃俸祿,得到了封地的有十多代,常常成為有名的大夫。天下的人不贊美管仲的才干,而贊美鮑叔牙能了解人。
后來(lái),大家在稱贊朋友之間有很好的友誼時(shí),就會(huì)說(shuō)他們是“管鮑之交”。
[-(@_@)-]8)忘年之交--孔融和禰衡。
出處:《后漢書(shū)·禰衡傳》:“衡始弱冠,而融年四十,遂與為交友。”《南史·何遜傳》:“弱冠州舉秀才何遜,南鄉(xiāng)范云見(jiàn)其對(duì)策,大相稱賞,因結(jié)忘年交。”
典故:孔融,字文舉,魯國(guó)人,孔子二十世孫。喜歡為學(xué),涉獵廣泛,博覽群書(shū)。建安年間,漢獻(xiàn)帝劉協(xié)建都許昌,融累次遷升到“將作大匠”,相當(dāng)于大良造,亦稱大上造。(官名,戰(zhàn)國(guó)初期秦之最高官職,掌握軍政大權(quán),但到漢朝時(shí)已無(wú)實(shí)權(quán))。見(jiàn)曹操野心越來(lái)越大,到了不能容忍的地步,因此,融總是寫(xiě)奏章諷刺他。曹操忌憚孔融的名聲,也不能拿他怎么樣。山陽(yáng)郡守郗慮,為人奸詐,見(jiàn)風(fēng)使舵,以孔融之一小點(diǎn)錯(cuò)誤,上奏曹操,請(qǐng)求免去孔融的官職。曹操趁機(jī)羅織罪名,構(gòu)陷孔融,稱孔融曾經(jīng)與禰衡大放厥詞,互相吹捧,禰衡說(shuō):孔融是“仲尼不死”;孔融說(shuō)禰衡是“顏回復(fù)生”。犯了大不敬之罪,于是被害。
孔融與廣陵陳琳孔璋、山陽(yáng)王粲仲宣、北海徐干偉長(zhǎng)、陳留阮璃元瑜、汝南應(yīng)瑒德璉、東平劉楨公干,并稱建安七子。其余六子皆與曹操之子曹丕、曹植很有交情,都被曹操辟為掾?qū),只有孔融為漢朝盡命
平原禰衡,字正平,也很有文采,但不為七子之列。他自以為有文才善言辯,桀驁不馴,喜歡諷刺時(shí)事,詆毀權(quán)貴,只和孔融惺惺相惜,孔融也很喜愛(ài)他的才華。禰衡年剛二十歲,而孔融已經(jīng)四十歲,于是結(jié)為忘年好友。隨后孔融寫(xiě)奏疏推薦禰衡,多次在曹操面前夸贊他。曹操想召見(jiàn)禰衡,但他總是謾罵曹操。曹操懷恨在心。因禰衡的才華出眾,業(yè)已出名,曹不想殺他,于是派人把他送給荊州劉表,禰衡又侮慢劉表,劉表也不容他,因?yàn)榻奶攸S祖性子急,便將禰衡送給了黃祖。最后被黃祖所害,時(shí)年僅二十六歲。
(二)寸草春暉
慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉。
釋義“寸草”,指小草,象征子女,“春暉”指春天的陽(yáng)光,象征母親的慈愛(ài)。比喻父命的恩情深重,難以報(bào)答。
故事唐代的詩(shī)人孟郊,寫(xiě)過(guò)一首題為《游子吟)的詩(shī)。這首詩(shī)以富有感情的語(yǔ)言,表達(dá)了一位慈母對(duì)即將離開(kāi)自己的兒子的深深的愛(ài)。讀來(lái)令人感動(dòng)。全詩(shī)只有短短六句,大意是這樣的:
即將漂泊異鄉(xiāng)的兒子啊。
你身上穿的衣裳是母親手中的線縫做的呀。
臨行時(shí)讓我把這衣裳縫得密密的,怕的是在外日子久會(huì)破損。
誰(shuí)說(shuō)做兒子的這顆象小草一樣稚弱的心,
能報(bào)答得了母親像春天陽(yáng)光一樣的慈愛(ài)呢?
成語(yǔ)“寸草春暉”就是從這首詩(shī)中簡(jiǎn)縮而來(lái)的。
【八拜之交和寸草春暉的典故】相關(guān)文章:
成語(yǔ)寸草春暉的來(lái)歷典故01-05
鞍前馬后和一筆勾銷的典故11-12
樂(lè)不思蜀的典故11-18
動(dòng)物的經(jīng)典故事04-16
杯弓蛇影成語(yǔ)典故08-01
有關(guān)成語(yǔ)典故12-08
成語(yǔ)典故:不貪為寶08-02
程門(mén)立雪的典故05-23
不教而誅的成語(yǔ)典故12-30
曲高和寡的成語(yǔ)典故04-03