《新元史》卷一百四十九·列傳第四十六
按竺邇 車?yán)?步魯合答 國寶 趙世延 野峻臺(tái) 阿巴直 月乃合 馬潤 馬祖常
按竺邇，雍古氏。幼鞠于外祖達(dá)工家，達(dá)工，術(shù)要甲氏，訛為趙家，故按竺邇亦姓趙氏。達(dá)工為金群牧使，太祖獲其牧馬，達(dá)工死之，
按竺邇年十四，隸皇子察合臺(tái)部下。嘗從獵射，獲數(shù)麋，有二虎突出，按竺邇?nèi)l(fā)皆中之。由是以善射名。
從太祖征西域，以功為干戶，二十年，從攻西夏積石州，先登，拔其城，圍河川，破臨洮，攻德順，又從攻鞏昌，皆有功。
太宗即位，以按竺邇?yōu)樵獛洠?zhèn)刪丹州，自敦煌置驛通西域。三年，從圍鳳翔，按竺邇分兵攻西南隅，選死士先登，拔其城，追斬金將劉興哥。發(fā)兵攻西和州，宋將強(qiáng)俊堅(jiān)璧，欲老我?guī)�。按竺邇率死士詬城下挑�?zhàn)，俊怒，悉眾出。按竺邇佯走，俊追之，因以奇兵奪其城，生獲俊。余眾退保仇池，進(jìn)擊，拔之。從攻平?jīng)�、慶陽、邠、原、寧夏，皆降。涇州叛，殺守將郭元恕，按竺邇往定之。眾議屠城，按竺邇但誅首惡。師還原州，降民棄老幼夜亡走，眾曰：“此必反，宜誅之，以儆其余。”按竺邇?cè)唬?ldquo;此輩俱吾驅(qū)之北徙耳。”遣人諭之曰：“汝等若走，以軍法從事，父母妻子并誅矣。汝歸，保無他。明年草青時(shí)，其具牛酒迎我。”民皆復(fù)業(yè)，豪民陳茍集數(shù)千人匿新寨諸洞，眾議以火攻之。按竺邇?cè)唬?ldquo;招諭不出，攻未晚。”遂偕數(shù)騎抵寨，縱馬解弓矢，召茍遙語之，斬矢為誓。茍即率其眾羅拜降。
金人守潼關(guān)，攻之，戰(zhàn)于扇車回，失利。睿宗分兵由山南入金境，按竺邇?yōu)橄蠕h，趣散關(guān)。宋人已燒絕棧道，復(fù)由兩當(dāng)縣出魚關(guān)，軍沔州。宋制置使桂如淵守興元，按竺邇假道當(dāng)于洲曰：“宋仇金久矣。曷從我以洗國恥!今欲假南鄭，由金、洋達(dá)唐、鄧，會(huì)大兵以滅金，豈獨(dú)吾利，亦宋之利也。”如淵遂輸芻糧，遣百人，導(dǎo)大兵由武休關(guān)東抵鄧州，西破小關(guān)子。金人大駭，謂我軍自天而下。睿宗以玉杯盤、生口三十賞按竺邇假道功。
初，金將郭蝦蟆自風(fēng)翔突圍出，保金、蘭、定、會(huì)四州。至是金亡，命按竺邇往攻之。圍蝦蟆于會(huì)州，食盡，城陷，蝦媒手劍驅(qū)妻子于一室，焚之。有一女奴抱兒出，泣授人曰：“將軍盡忠，忍使絕嗣，此其幼子也，幸垂哀憫。”言畢，復(fù)赴火死。按竺邇聞之，惻然，命收養(yǎng)之。金將汪世顯守鞏州，按竺邇奏記皇子闊瑞，請(qǐng)遣使招子�；首忧舶大眠兺里@果降。太宗勞之曰：“長官民官，何官為尊，任汝自擇。”按竺邇固辭。乃拜征行大元帥。賜錦衣。
七年，大軍伐蜀，皇子出大散關(guān)，分兵令宗王穆哥等出陰平。按竺邇領(lǐng)炮手兵為先鋒，破宕昌、階州。攻文州，守將劉祿堅(jiān)守不下，諜知城中無井，乃斷其汲道，率勇士梯城而上，陷之，祿不屈死。因招徠吐蕃酋勘陀盂迦等十族，賜以金符，略定龍州，遂與大軍合，進(jìn)克成都。師還，成都復(fù)叛。
按竺邇言于宗王曰：“隴西州縣甫平，人心猶貳，西漢陽隴、蜀之沖，宜得良將鎮(zhèn)之。”宗王曰：“無以易汝。”分蒙古千戶五人，隸麾下以往。按竺邇命侯和尚等南戊沔州之石門，術(shù)魯西戍階州之兩水關(guān)，謹(jǐn)斥喉，嚴(yán)巡邏，境內(nèi)帖然，敵不敢犯。
十一年，從元帥塔海伐蜀，克隆慶，進(jìn)攻重慶，圍萬州，敗宋舟師于夔門。十三年，連下西川二十余城，成都守將田顯開北門迎降。其制置使陳隆之遁，追獲之，縛至漢州，令誘降守將王夔，夔乘夜驅(qū)牛，突圍走，遂斬隆之。六皇后稱制元年，攻拔遂寧、滬、敘等州，迸克資州。命按竺邇班師，安輯涇、邠二州。憲宗即位，宋制置使余玠攻興元，文州降將于德新乘隙叛，執(zhí)扈、牛二鎮(zhèn)將，率眾走江油。憲宗召按竺邇還鎮(zhèn)。按竺邇遣別將直搗江油，奪扈、牛二將歸。
中統(tǒng)元年，世祖即位，叛將阿藍(lán)答兒、渾都據(jù)關(guān)隴。時(shí)按竺邇以老，委軍事于其子，帝遣宗王哈丹、阿曷馬等西討。按竺邇?cè)唬?ldquo;今內(nèi)難方段，豈臣子安臥之時(shí)?吾雖老，尚能破賊。”遂引兵出刪丹之耀碑谷，從阿曷馬與賊合戰(zhàn)。會(huì)大風(fēng)，盡晦，大敗之，斬首或無算。捷聞，帝賜璽書褒美，賜弓矢、錦衣。四年卒，年六十九，延佑元年，贈(zèng)推忠佐運(yùn)功臣、太保、儀同三司、上柱國，封秦國公，謚武宣。
子十人：車?yán)�、國寶、南家臺(tái)、阿巴直、欽木兒、質(zhì)兒瓦臺(tái)、主渾、伯延、察野、連臺(tái)兒、孛浪臺(tái)。
車?yán)铮u父職。從都元帥紐璘攻成都，宋將劉整以重兵守云頂山，車?yán)飻≈纹涑�。又進(jìn)攻重慶，車?yán)飳⒈藶橄蠕h，渡馬湖江，敗宋兵于馬老山。諸軍還屯灰山，宋兵夜來劫營，復(fù)為車?yán)锼鶖。瑪厥锥偌?jí)。世祖即位，賜金符，為奧魯元帥，又改征行元帥。