《楓橋夜泊》作者為唐朝文學(xué)家張繼。其古詩(shī)全文如下：

月落烏啼霜滿天，江楓漁火對(duì)愁眠。

姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

【翻譯】

月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天， 對(duì)著江邊楓樹(shù)和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺， 半夜里敲鐘的聲音傳到了客船。

《寄揚(yáng)州韓綽判官》作者是唐代文學(xué)家杜牧。其全文古詩(shī)如下：

青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。

二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫?

【翻譯】

青山隱約綠水悠悠長(zhǎng)流，江南深秋草木還未凋零。明亮月光映照二十四橋，你是否還在聽(tīng)美人吹簫。