李清照 醉花陰
薄霧濃云愁永晝,瑞腦消金獸.
佳節(jié)又重陽(yáng),玉枕紗廚,半夜涼初透.
東籬把酒黃昏后,有暗香盈袖.
莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦. 【作者】
李清照(1084-?),號(hào)易安居士,濟(jì)南(今屬山東)人.幼有才藻,十八歲適金石家趙明誠(chéng),夫婦感情甚篤.南渡后,趙明誠(chéng)病故,她顛沛流離于江浙皖贛一帶,在孤寂中度過(guò)晚年.她工詩(shī)能文,詩(shī)尤為宋代大家,前期詞多寫(xiě)閨情相思,后期詞融入家國(guó)之恨與身世之感,風(fēng)格頓變.她兼擅令慢,每能創(chuàng)意出奇,以經(jīng)過(guò)提煉的口語(yǔ)表達(dá)其獨(dú)特真切的感受,形成辛棄疾所稱(chēng)道的“易安體”.有《漱玉詞》 【注釋】
①此詞調(diào)首見(jiàn)于北宋毛滂詞,詞中有“人在翠陰中”、“勸君對(duì)客杯須覆”等句.因據(jù)其意,取作調(diào)名.雙調(diào),五十二字,仄韻.
②永晝：悠長(zhǎng)的白天.
③瑞腦：即龍腦,香料名.金獸：獸形的銅香爐.
④玉枕：瓷枕的美稱(chēng).紗廚：紗帳,一稱(chēng)碧紗帳.
⑤東籬：陶淵明《飲酒》詩(shī)：“采菊東籬下,悠悠見(jiàn)南山”.后即以東籬指代賞菊之處.
⑥暗香：幽香.這里指菊花的香氣.
⑦簾卷西風(fēng)：“西風(fēng)卷簾”的倒文. ⑧黃花：指菊花.
【品評(píng)】
這首重九懷人詞是李清照寄給她丈夫趙明誠(chéng)的.元伊世珍《瑯環(huán)(左應(yīng)為女旁)記》卷中引《外傳》：“易安以重陽(yáng)《醉花陰》詞函致明誠(chéng).明誠(chéng)嘆賞,自愧弗逮,務(wù)欲勝之.一切謝客,忘食寢者三日夜,得五十闋.雜易安作,以示友人陸德夫. 德夫玩之再三, 曰：‘只有三句絕佳’.明誠(chéng)詰之,答曰：‘莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦’.政(正)是易安作也.”這則軼聞?wù)f明此詞歇拍三句極為膾炙人口,李清照論詞鄙薄柳永“詞語(yǔ)塵下”,這三句采取自我反觀(guān)的筆法,用西風(fēng)吹卷簾幕,露現(xiàn)出比黃花更為憔悴的少婦面容,形象地抒寫(xiě)了相思之苦,其意實(shí)同于柳永詞中的“衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴”.但表達(dá)時(shí)屏絕浮花浪蕊,而選擇不求濃麗、自甘素淡的菊花加以自比,這既是就眼前取景,又反襯出作者不同凡俗的高標(biāo)逸韻,確乎無(wú)“詞語(yǔ)塵下”之嫌.全詞以含蓄蘊(yùn)藉見(jiàn)長(zhǎng),“莫道不消魂”三句固然最為工妙,但其余各句亦堪玩味：“薄霧濃云愁永晝”,“永晝”多用以形容夏日,而時(shí)下已是晝短夜長(zhǎng)的深秋季節(jié),可知“永晝”當(dāng)是一種對(duì)時(shí)間的心理錯(cuò)覺(jué),作者借此點(diǎn)出了她獨(dú)守空閨時(shí)的度日如年之感.“瑞腦消金獸”,枯坐銅香爐旁,看那爐中的香料一點(diǎn)點(diǎn)地消融,豈不見(jiàn)出作者的寂寞無(wú)聊?“半夜涼初透”,分明暗示了她的輾轉(zhuǎn)反側(cè),難以成眠.“有暗香盈袖”,則既烘染了雅淡如菊的情懷,也隱含了“聲香盈懷袖,路遠(yuǎn)莫致之”(《古詩(shī)·庭中有奇樹(shù)》)的夫婦睽離之感.凡此,都有玩賞不盡的底蘊(yùn).
【賞析一】
這首詞是作者婚后所作,抒發(fā)的是重陽(yáng)佳節(jié)思念丈夫的心情.傳說(shuō)清照將此詞寄給趙明誠(chéng)后,惹得明誠(chéng)比試之心大起,遂三夜未眼,作詞數(shù)闋,然終未勝過(guò)清照的這首《醉花陰》. “薄霧濃云愁永晝”,這一天從早到晚,天空都是布滿(mǎn)著“薄霧濃云”,這種陰沉沉的天氣最使人感到愁?lèi)炿y捱.外面天氣不佳,只好待在屋里.“瑞腦消金獸”一句,便是轉(zhuǎn)寫(xiě)室內(nèi)情景：她獨(dú)自個(gè)兒看著香爐里瑞腦香的裊裊青煙出神,真是百無(wú)聊賴(lài)!又是重陽(yáng)佳節(jié)了,天氣驟涼,睡到半夜,涼意透入帳中枕上,對(duì)比夫婦團(tuán)聚時(shí)閨房的溫馨,真是不可同日而語(yǔ).上片寥寥數(shù)句,把一個(gè)閨中少婦心事重重的愁態(tài)描摹出來(lái).她走出室外,天氣不好;待在室內(nèi)又悶得慌;白天不好過(guò),黑夜更難挨;坐不住,睡不寧,真是難以將息.“佳節(jié)又重陽(yáng)”一句有深意.古人對(duì)重陽(yáng)節(jié)十分重視.這天親友團(tuán)聚,相攜登高,佩茱萸,飲菊酒.李清照寫(xiě)出“瑞腦消金獸”的孤獨(dú)感后,馬上接以一句“佳節(jié)又重陽(yáng)”,顯然有弦外之音,暗示當(dāng)此佳節(jié)良辰,丈夫不在身邊.“遍插茱萸少一人”,怎叫她不“每逢佳節(jié)倍思親”呢!“佳節(jié)又重陽(yáng)”一個(gè)“又”字,是有很濃的感情色彩的,突出地表達(dá)了她的傷感情緒.緊接著兩句：“玉枕紗廚,半夜涼初透”.丈夫不在家,玉枕孤眠,紗帳內(nèi)獨(dú)寢,又會(huì)有什么感觸!“半夜涼初透”,不只是時(shí)令轉(zhuǎn)涼,而是別有一番凄涼滋味. 下片寫(xiě)重陽(yáng)節(jié)這天賞菊飲酒的情景.把酒賞菊本是重陽(yáng)佳節(jié)的一個(gè)主要節(jié)目,大概為了應(yīng)景吧,李清照在屋里悶坐了一天,直到傍晚,才強(qiáng)打精神“東籬把酒”來(lái)了.可是,這并未能寬解一下愁懷,反而在她的心中掀起了更大的感情波瀾.重陽(yáng)是菊花節(jié),菊花開(kāi)得極盛極美,她一邊飲酒,一邊賞菊,染得滿(mǎn)身花香.然而,她又不禁觸景傷情,菊花再美,再香,也無(wú)法送給遠(yuǎn)在異地的親人.“有暗香盈袖”一句,化用了《古詩(shī)十九首》“馨香盈懷袖,路遠(yuǎn)莫致之”句意,暗寫(xiě)她無(wú)法排遣的對(duì)丈夫的思念.她實(shí)在情不自禁,再無(wú)飲酒賞菊的意緒,于是匆匆回到閨房.“莫道不消魂”句寫(xiě)的是晚來(lái)風(fēng)急,瑟瑟西風(fēng)把簾子掀起了,人感到一陣寒意.聯(lián)想到剛才把酒相對(duì)的菊花,菊瓣纖長(zhǎng),菊枝瘦細(xì),而斗風(fēng)傲霜,人則悲秋傷別,消愁無(wú)計(jì),此時(shí)頓生人不如菊之感.以“人比黃花瘦”作結(jié),取譬多端,含蘊(yùn)豐富. 從天氣到瑞腦金獸、玉枕紗廚、簾外菊花,詞人用她愁苦的心情來(lái)看這一切,無(wú)不涂上一層愁苦的.感情色彩. 以花木之“瘦”,比人之瘦,詩(shī)詞中不乏類(lèi)似的句子,這是因?yàn)檎恰澳啦幌?簾卷西風(fēng),人比黃花瘦”這三句,才共同創(chuàng)造出一個(gè)凄清寂寥的深秋懷人的境界.“莫道不消魂”,直承“東籬把酒”以“人擬黃花”的比喻,與全詞的整體形象相結(jié)合.“簾卷西風(fēng)”一句,更直接為“人比黃花瘦”句作環(huán)境氣氛的渲染,使人想象出一幅畫(huà)面：重陽(yáng)佳節(jié)佳人獨(dú)對(duì)西風(fēng)中的瘦菊.有了時(shí)令與環(huán)境氣氛的烘托,“人比黃花瘦”才有了更深厚的寄托,此句也才能為千古傳誦的佳句.
【賞析二】 李清照的重陽(yáng)《醉花陰》詞相傳有一個(gè)故事：“易安以重陽(yáng)《醉花陰》詞函致明誠(chéng).明誠(chéng)嘆賞,自愧弗逮,務(wù)欲勝之,一切謝客,忘食忘寢者三日夜,得五十闋,雜易安作以示友人陸德夫.德夫玩之再三,曰：‘只三句絕佳’.明誠(chéng)詰之,答曰：‘莫道不消魂,簾卷西風(fēng),人比黃花瘦.’正易安作也”(見(jiàn)《元伊世珍?瑯?gòu)钟洝?.這個(gè)故事不一定是真實(shí)的,但是它說(shuō)明這首詞最好的是最后三句. 現(xiàn)在先看看它的全首.詞的開(kāi)頭,描寫(xiě)一系列美好的景物,美好的環(huán)境.“薄霧濃云”是比喻香爐出來(lái)的香煙.可是香霧迷朦反而使人發(fā)愁,覺(jué)得白天的時(shí)間是那樣長(zhǎng).這里已經(jīng)點(diǎn)出她雖然處在舒適的環(huán)境中,但是心中仍有愁?lèi)?“佳節(jié)又重陽(yáng)”三句,點(diǎn)出時(shí)間是涼爽的秋夜.“紗廚”是室內(nèi)的精致裝置,在鏤空的木隔斷上糊以碧紗或彩繪.下片開(kāi)頭兩句寫(xiě)重陽(yáng)對(duì)酒賞菊.“東籬”用陶淵明“采菊東籬下”詩(shī)意.“人比黃花瘦”的“黃花”,指菊花.《禮記》月令：“鞠(菊)有黃花”.“有暗香盈袖”也是指菊花.從開(kāi)頭到此,都是寫(xiě)好環(huán)境、好光景：有金獸焚香,有“玉枕紗廚”,并且對(duì)酒賞花,這正是他們青年夫妻在重陽(yáng)佳節(jié)共度的好環(huán)境.然而現(xiàn)在夫妻離別,因而這佳節(jié)美景反而勾引起人的離愁別恨.全首詞只是寫(xiě)美好環(huán)境中的愁?lèi)炐那?突出這些美好的景物的描寫(xiě),目的是加強(qiáng)刻畫(huà)她的離愁. 在末了三句里,“人比黃花瘦”一句是警句.“瘦”字并且是詞眼.詞眼猶人之眼目,它是全詞精神集中表現(xiàn)的地方. 在詩(shī)詞中,作為警句,一般是不輕易拿出來(lái)的.這句“人比黃花瘦”之所以能給人深刻的印象,除了它本身運(yùn)用比喻,描寫(xiě)出鮮明的人物形象之外,句子安排得妥當(dāng),也是其原因之一.她在這個(gè)結(jié)句的前面,先用一句“莫道不消魂”帶動(dòng)宕語(yǔ)氣的句子作引,再加一句寫(xiě)動(dòng)態(tài)的“簾卷西風(fēng)”,這以后,才拿出“人比黃花瘦”警句來(lái).人物到最后才出現(xiàn).這警句不是孤立的,三句聯(lián)成一氣,前面兩句環(huán)繞后面一句,起到綠葉紅花的作用.經(jīng)過(guò)作者的精心安排,好象電影中的一個(gè)特寫(xiě)鏡頭,形象性很強(qiáng).這首詞末了一個(gè)“瘦”字,歸結(jié)全首詞的情意,上面種種景物描寫(xiě),都是為了表達(dá)這點(diǎn)精神,因而它確實(shí)稱(chēng)得上是“詞眼”.以煉字來(lái)說(shuō),李清照另有《如夢(mèng)令》“綠肥紅瘦”之句,為人所傳誦.這里她說(shuō)的“人比黃花瘦”一句,也是前人未曾說(shuō)過(guò)的,有它突出的創(chuàng)造性.
1、夏日絕句——李清照
生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。
至今思項(xiàng)羽，不肯過(guò)江東。
2、如夢(mèng)令——李清照
常記溪亭日暮，沉醉不知?dú)w路。
興盡晚回舟，誤入藕花深處。
爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。
3、武陵春——李清照
風(fēng)住塵香花已盡，日晚倦梳頭。
物是人非事事休，欲語(yǔ)淚先流。
聞?wù)f雙溪春尚好，也擬泛輕舟。
只恐雙溪舴艋舟，載不動(dòng)許多愁。
4、一剪梅——李清照
紅耦香殘玉蕈秋，輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。
云中誰(shuí)寄錦書(shū)來(lái)?雁字回時(shí)，月滿(mǎn)西樓。
花自飄零水自流。一種相思，兩處閑愁。
此情無(wú)計(jì)可消除。才下眉頭，卻上心頭。
5、醉花陰——李清照
薄霧濃云愁永晝，瑞腦銷(xiāo)金獸。佳節(jié)又重陽(yáng)，玉枕紗櫥，半夜涼初透。
東籬把酒黃昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦。
6、訴衷情——李清照
夜來(lái)沈醉卸妝遲，梅萼插殘枝。酒醒熏破春睡，夢(mèng)斷不成歸。
人悄悄，月依依，翠簾垂。更挪殘蕊，更拈馀香，更得些時(shí)。
7、菩薩蠻——李清照
歸鴻聲斷殘?jiān)票�，背窗雪落爐煙直。燭底鳳釵明，釵頭人勝輕。
角聲催曉漏，曙色回牛斗。春意看花難，西風(fēng)留舊寒。
8、好事近——李清照
風(fēng)定落花深，簾外擁紅堆雪。長(zhǎng)記海棠開(kāi)後，正是傷春時(shí)節(jié)。
酒闌歌罷玉尊空，青缸暗明滅�；陦�(mèng)不堪幽怨，更一聲啼鴂。
9、憶秦娥——李清照
臨高閣，亂山平野煙光薄。煙光薄，棲鴉歸後，暮天聞角。
斷香殘香情懷惡，西風(fēng)催襯梧桐落。梧桐落，又還秋色，又還寂寞。
10、小重山——李清照
春到長(zhǎng)門(mén)春草青，紅梅些子破，未開(kāi)勻。碧云籠碾玉成塵，留曉夢(mèng)，驚破一甌春。
花影壓重門(mén)，疏簾鋪淡月，好黃昏。二年三度負(fù)東君，歸來(lái)也，著意過(guò)今春。
11、玉樓春·紅梅——李清照
紅酥肯放瓊苞碎，探著南枝開(kāi)遍末?不知醞藉幾多時(shí)，但見(jiàn)包藏?zé)o限意。
道人憔悴春窗底，悶損闌干愁不倚。要來(lái)小看便來(lái)休，未必明朝風(fēng)不起。
12、鷓鴣天——李清照
寒日蕭蕭上鎖窗，梧桐應(yīng)恨夜來(lái)霜。酒闌更喜團(tuán)茶苦，夢(mèng)斷偏宜瑞腦香。
秋已盡，日猶長(zhǎng)，仲宣懷遠(yuǎn)更凄涼。不如隨分尊前醉，莫負(fù)東籬菊蕊黃。
13、憶秦娥——李清照
臨高閣，亂山平野煙光薄。煙光薄，棲鴉歸後，暮天聞角。
斷香殘香情懷惡，西風(fēng)催襯梧桐落。梧桐落，又還秋色，又還寂寞。
14、添字采桑子——李清照
窗前誰(shuí)種芭蕉樹(shù)?陰滿(mǎn)中庭;陰滿(mǎn)中庭，葉葉心心、舒卷有馀情。
傷心枕上三更雨，點(diǎn)滴霖霪;點(diǎn)滴霖霪，愁損北人、不慣起來(lái)聽(tīng)!
15、南歌子——李清照
天上星河轉(zhuǎn)，人間簾幕垂。涼生枕簟淚痕滋，起解羅衣聊問(wèn)、夜何其?
翠貼蓮蓬小，金銷(xiāo)藕葉稀。舊時(shí)天氣舊時(shí)衣，只有情懷不似、舊家時(shí)!
16、怨王孫——李清照
湖上風(fēng)來(lái)波浩渺，秋已暮、紅稀香少。水光山色與人親，說(shuō)不盡、無(wú)窮好。
蓮子已成荷葉老，青露洗、蘋(píng)花汀草。眠沙鷗鷺不回頭，似也恨、人歸早。
17、漁家傲——李清照
天接云濤連曉霧，星河欲轉(zhuǎn)千帆舞;彷佛夢(mèng)魂歸帝所，聞天語(yǔ)，殷勤問(wèn)我歸何處。
我報(bào)路長(zhǎng)嗟日暮，學(xué)詩(shī)漫有驚人句;九萬(wàn)里風(fēng)鵬正舉，風(fēng)休住，蓬舟吹取三山去。
18、蝶戀花——李清照
暖日晴風(fēng)初破凍，柳眼梅腮，已覺(jué)春心動(dòng)。酒意詩(shī)情誰(shuí)與共，淚融殘粉花鈿重。
乍試夾衫金縷縫，山枕斜欹，枕?yè)p釵頭鳳。獨(dú)抱濃愁無(wú)好夢(mèng)，夜闌猶翦燈花弄。
19、臨江仙——李清照
庭院深深深幾許，云窗霧閣常扃，柳梢梅萼漸分明，春歸秣陵樹(shù)，人老建康城。
感月吟風(fēng)多少事，如今老去無(wú)成，誰(shuí)憐憔悴更雕零，試燈無(wú)意思，踏雪沒(méi)心情。