十三、責任

要使周圍的一切都大放光彩，自己也應該像蠟燭那樣燃燒。(高爾基《蟑螂的故事》)

人能盡自己的責任，就可以感覺到好像吃梨喝蜜似的，把人生這杯苦酒的滋味給抵消了。——狄更斯《馬丁•矍述偉》

我的職責是要我說出我認為公平的合乎人道的話。無論這會使別人喜歡或厭惡，那不是我的事情。我知道文字一旦發(fā)表了就會自動流傳。我充滿希望地把它們播種在血腥的泥土中。收獲的季節(jié)會來到的。——羅曼•羅蘭《超越混戰(zhàn)》

我們的使命是照亮整個世界，熔化世上的黑暗，找到自己和世界之間的和諧，建立自己內(nèi)心的和諧�！�—高爾基《人》

精神不是任何人的仆從。我們才是精神的仆從。我們沒有別的主子。我們生存著是為了傳播它的光明，捍衛(wèi)它的光明，把人類中一切迷途的人們集合在它的周圍。——羅曼•羅蘭《先驅(qū)者》

太陽像一塊畸形的紅炭，比云堆中射出光來。這一切都懸在森林、燕麥田上空。一派歡樂景象。于是我想：不，這個世界不是一場玩笑，不是走向那個永恒天堂的苦難深谷，而是那些美好世界之一，它美麗、歡快。我們不僅能夠，而且應當使它更加美麗、更加歡快，為了我們的同時代人，也為了以后的世世代代�！�—《托爾斯泰論集》

一個高尚的人，任何時候都可以免費讓人使用�！�—托爾斯泰《哥薩克》

看不起他們同胞的人是永遠不會成為偉大的人物的;反過來，他們也會受到別人的輕視�！�—泰戈爾《戈拉》

人的天性，一方面是對歡樂的追求，另一方面是對自我犧牲的想望。當前者無望時，后者就增加了力量，而且，就在它這樣尋找更為充分的發(fā)展余地的時候，一種崇高的熱情充滿了靈魂。——泰戈爾《孟加拉掠影》

老鼠在船底打洞的時候，只想到自己的愛好和方便，它看不到自己在這樣大的房子里啃一個小洞得到的好處比起它給大家?guī)�來的巨大損失簡直是微不足道的。——泰戈爾《戈拉》

只有當你有好的新的東西要說的時候，只有當那些東西對人們有益，對千百萬勞動人民有益的時候，你才可以動手寫作�！�—《列夫•托爾斯泰論創(chuàng)作》

只有當讀者跟被描寫的東西心靈上溝通了的時候，描寫才是好的并且對讀者起作用，而要做到這一點，只有當被描寫的印象和感情讀者可以親身體驗到的時候才有可能�！�—《列夫•托爾斯泰論創(chuàng)作》

藝術應該使暴力終止。——《托爾斯泰傳》

只有使人類結合起來的藝術，才是唯一有價值的藝術。有價值的藝術家，是為他的信念作出犧牲的藝術家。一切真正的職業(yè)的先決條件，不是對藝術的愛，而是對人類的愛。也許只有充滿了這樣的愛的人才適合作為藝術家并做出什么有價值的事來�！�—托爾斯泰《世界名言錄》

當一個作家深切地感到自己和人民的血肉聯(lián)系的時候，這就會給他以美和力量。——高爾基《文學書簡》

十四、珍惜

人的一生，是很短的，短暫的歲月要求我好好領會生活的進程。(高爾基《夏天》)

拋棄時間的人，時間也拋棄他。——《莎士比亞戲劇集》

沒有一個人能夠制造那么一口鐘，來為我們敲回已經(jīng)逝去的時光。——狄更斯《圣誕故事集》

我們不可能在晚秋時節(jié)還會找到我們在春天和夏天錯過了的鮮艷花兒�！�—巴爾扎克《卡迪央王妃的秘密》

沒有任何脂粉可以挽救容顏的凋殘�！�—羅曼•羅蘭《母與子》

我們?nèi)羰巧�活，就該為自己建造一種充滿感受、思索和行動的時鐘，用它來傳替這個枯燥、單調(diào)、以愁悶來扼殺心靈，帶有責備意味和冷冷地滴答著的時鐘。——高爾基《時鐘》

日子像念珠一般，一天接著一天滑過去，串成周，串成月�！�—高爾基《母親》

我們計算著每一寸逝去的光陰;我們跟它們分離時所感到的痛苦和悲傷，就跟一個守財奴在眼睜睜地瞧著他的積蓄一個子兒、一個子兒地給強盜拿走而沒法阻止時所感到的一樣�！�—馬克•吐溫《神秘的陌生人》

十五、思想

思想，就是推動自己和全人類的生活的力量。(托爾斯泰《致阿•夫•日爾凱維奇》)

思想常常好比寶藏;然而這些思想正像分布在地球上的金剛石一樣，是十分稀有的。需要長時間去探找，或者不如說去等待;需要使用測探器遍訪思想領域的汪洋大海�！�—巴爾扎克《論藝術家》

語言在人的心里，從思想走到良心，又從良心回到思想的時候，才是一種燦爛無比的神秘�！�—雨果《悲慘世界》

思想家是主動的，夢幻家是被動的�！�—雨果《海上勞工》

一種壞行為只是為了其它各種壞行為鋪平道路而已，可是壞思想?yún)s拖住了順著那條路走下去，一發(fā)而不可收拾。——托爾斯泰《復活》

自由的、不朽的思想，把動物造成人，創(chuàng)造出無數(shù)神祗，哲學體系以及能夠打開世界之謎的鑰匙——科學�！�—高爾基《人》

思想的滋味是苦的，不過苦得使人很舒服。思想就像許多條漲滿冰冷秋水的溪流，潺潺地流出來�！�—高爾基《克里姆•薩姆金的一生》

不找到靈魂，是不會找到正確的行為的。(高爾基《馬特維•科熱米亞金的一生》)

一個人的心靈受了鼓舞，那不用說，器官雖然已經(jīng)萎縮了、僵了，也會從死沉沉的麻痹中振作起來，重新開始活動，像蛻皮的蛇獲得新生的力量一樣�！�—莎士比亞《亨利五世》

人的肉體只是那內(nèi)存生命的一個貯藏室，一個不可少的依傍，一種外殼�！�—巴爾扎克《于絮爾•彌羅�！�

人類在世間，有著自己靈魂的星座，自己的天，自己的天使……——巴爾扎克《司湯達之死》

人類頭腦不能完全了解事件的原因，但是尋找那些原因的愿望植根于人類的靈魂中。——托爾斯泰《戰(zhàn)爭與和平》

靈魂在精神世界里的誕生，是與同自然的自由交往而不是斷絕關系相一致的。——《泰戈爾評傳》

她臉上看到的不是皮膚或五官方面的美，而是臉上表現(xiàn)出來的靈魂的美——不僅僅是看上去令人愉快的完美無瑕的外形，而是堅忍不拔的力量和獨立鮮明的性格。——泰戈爾《戈拉》

十六、理想

暫時的是現(xiàn)實，永生的是理想。(羅曼•羅蘭《愛與死的搏斗》)

人越是心高志大，就越少不了有種種小的弱點。——狄更斯《馬丁•矍述偉》

我們有權按照自己的愿望建設更美好的生活�！�—高爾基《意大利童話》

我們的生活是令人驚奇的，這不僅因為我們生活中這層充滿各種畜生般的土壤是如此富饒和肥沃，而且還因為從這層土壤里仍然勝利地生長著鮮明、健康、富有創(chuàng)造性的東西，生長著善良——人的固有的善良，這些東西喚起我們一種難以摧毀的希望，希望光明的、和道的生活終將蘇生�！�—高爾基《童年》

動物為貪求就近的東西而痛苦，人卻為渴望無不可及的事物而悲哀�！�—泰戈爾《紅夾竹桃》

黑夜無論怎樣悠長，白晝總會到來�！�—莎士比亞《麥克白》

如果在這個世界上必須有苦難存在，那就讓它存在吧：但應該留下一線光明，至少留下一點希望的閃光，以促使人類中較高尚的部分，懷著希望不停地奮斗，以減輕這種苦難�！�—泰戈爾《孟加拉掠影》

人總是要失望的，因為他希望的總比他得到的多。——羅曼•羅蘭《哥拉•布勒尼翁》

信仰是克服驚慌的光明。(《雨果傳》)

唯有燃燒的物質(zhì)方能燃著別的物質(zhì)，同樣，唯有一個的真正的信仰與真正的生活方能感染他人而宣揚真理。——《托爾斯泰傳》

信仰是偉大的情感，一種創(chuàng)造力量�！�—高爾基《懺悔》

信仰能欺蒙人，可是它有一個極大的好處，它使一個人的面貌添上一種神采。——泰戈爾《家庭與世界》

信仰是可以創(chuàng)造奇跡的�！�—馬克•吐溫《赤道環(huán)游記》

人被信仰束縛，結果相信有一種力量。但是信仰還不夠使人安寧。信仰不知道怎么需要一個形象，于是有了宗教。沒有形象寄托的信仰，更使人苦惱了�！�—雨果《海上勞工》

如果迷上那種空中樓閣似的信仰，便會像染上一種不良的嗜好，毀掉一生。——羅曼•羅蘭《愛與死的搏斗》

十七、真善美

在過去、現(xiàn)在和將來都永遠是美好的東西，那便是真理。(托爾斯泰《五月的塞瓦斯托波爾》)

真理是喜歡公開交易的�！�—莎士比亞《亨利八世》

真理和正義有多種形式，它們和人的種族一樣繁多，和時代、氣候一樣變化無常但它們的本質(zhì)到處都是一樣的;在翻天覆地的情況下，我需要抓住的正是這個不可摧毀的一致點。幸福的規(guī)律在一切人之間有它的共同之點，對于每個人來說，是他們道德發(fā)展的最高規(guī)律。這種發(fā)展經(jīng)常變化，但規(guī)律是不變的�！�—《羅曼•羅蘭回憶錄》

如果你想獨占真理，真理就是要嘲笑你了�！�—羅曼•羅蘭《哥拉•布勒尼翁》

最偉大的真理是最平凡的真理�！�—托爾斯泰《世界名言錄》

拳頭是打不倒真理的�！�—高爾基《母親》

真理就像勞動汗水一樣，總是有一股強烈的氣味�！�—高爾基《意大利童話》

真理的一邊是自由，另一邊卻是限制�！�—《泰戈爾評傳》

如果你不等待著要說出完全的真理，那末把真話說出來是很容易的�！�—泰戈爾《飛鳥集》

如果你把所有的錯誤都關在門外，真理也要被關在外面了�！�—泰戈爾《飛鳥集》

真理若是穿多了衣服，它反而顯得俗不可耐了�！�—泰戈爾《春之循環(huán)》

無言純潔的天真，往往比說話更能打動人心�！�—莎士比亞《冬天的故事》

不管是多么值得尊敬的人，我也決不會為他而顛倒黑白，把好說成壞�！�—泰戈爾《一個女人的信》

惡往往是曇花一現(xiàn)的，都要和作惡者一同滅亡;而善，則永世長存。(狄更斯《我們共同的朋友》)

大量的善和大量的惡，總是混合在一起，交互錯綜著的�！�—狄更斯《游美札記》

與善人行善會使其更善，與惡人行善會使其更惡。——羅曼•羅蘭《彌蓋朗琪羅傳》

所有的人好象總是帶有兩重性的。在他們的胸腔里仿佛有一副天平，他們的心就好像天平的指針，在稱善的和惡的重量時，指針一會兒傾向這一邊，一會兒傾向那一邊�！�—高爾基《三人》

凡對別人有害的事都是錯的�！�—托爾斯泰《戰(zhàn)爭與和平》

啊，美呀，在愛中找你自己吧，不要到你鏡子的諂諛中支找尋。(泰戈爾《飛鳥集》)

玫瑰是美的，……更美的是它包含的香味�！�—莎士比亞《十四行詩》

樸素是美的必要條件�！�—托爾斯泰《名人名言錄》

認為美就是善，這完全是一種錯覺�！�—托爾斯泰《克萊采奏鳴曲》

人們是為著美而生活在真理和自由之中，誰能更虛懷若谷地擁抱世界，誰更深切地熱愛世界，誰說是最優(yōu)秀的;誰是最自由的，誰也就是最優(yōu)秀的，在他們身上，才會有最大的美。——高爾基《母親》

應該學會在無價值的事物中尋找美好的東西�！�—高爾基《公墓》

只有那些無法把自己充分沉浸在美中的人們，才會鄙視美，把它看作一個感官的對象。——泰戈爾《孟加拉掠影》

生命短促，只有美德能將它留傳到遙遠的后世。(《莎士比亞戲劇集》)

莊嚴和高貴的氣質(zhì)，只有蘊藏著豁達和崇高胸襟的人的靈魂才能表達出來。——狄更斯《圣誕故事集》

人類的生活對于德，正像對于才一樣，無疑是一個最終的考驗，一個更為美好的世界都需要它們�！�—巴爾扎克《鄉(xiāng)村醫(yī)生》

漂亮的詞句可以導致品德端正，但是品行不端正的人只能用漂亮的詞句來說謊�！�—羅曼•羅蘭《母與子》

保護一個受侮辱的女人是每一個男人的天職。——托爾斯泰《戰(zhàn)爭與和平》

樸素、平凡、善于在危險中看到同危險迥不相同的東西，這一切構成了士兵的美質(zhì)和優(yōu)點�！�—《托爾斯泰傳》

一切美好的品質(zhì)，都是從太陽的光線和母親的奶汁中生長出來的�！�—高爾基《意大利童話》

崇高存在于人的精神之中，而不是存在于自然界的狂風暴雨之中�！�—《泰戈爾評傳》

十八、苦樂

被人愛和愛別人是同樣的幸福，而且一旦得到它，就夠受用一輩子。(托爾斯泰《哥薩克》)

幸福是什么?是打仗嗎?不是。是打架嗎?不是。幸福能令人感到可愛、親切、美好、愉快、平靜和快活嗎?噢，是的!——狄更斯《荒涼山莊》

幸福是靈魂的一種香味，是一顆歌唱的心的和聲。而靈魂的最美的音樂是慈悲�！�—羅曼•羅蘭《約翰•克利斯朵夫》

誰在年輕時便很年輕，誰能不遲不早地成熟，誰逐漸對生活的冷酷不幸，學會忍受，誰就算最幸�！�—普希金《葉甫蓋尼•奧尼金》

我有一切應該幸福的條件，而且不管我的精神如何苦惱，我想我應該一直最幸福的，要是我始終把內(nèi)心洋溢的欣悅傳達給別人�！�—《羅蘭與梅森葆的通信》

一個人嘆賞湖上的小舟平穩(wěn)而幸福地航行，等到自己坐上小舟的時候心情就有些兩樣�！�—托爾斯泰《安娜•卡列尼娜》

幸福就像那些星星。它們不能遍布整個夜空;它們之間有空隙�！�—泰戈爾《姨媽》

苦惱有人分擔，也是一種樂趣。——羅曼•羅蘭《哥拉•布勒尼翁》

通過痛苦，得到歡樂。——《羅曼•羅蘭傳》

痛苦的頂點是甘美的，痛苦的頂點是很苦澀的……啊!隱秘的苦澀，它藏在某些酒杯之底!可是，在心的苦難之上是微笑的天，優(yōu)雅的諷刺，典雅的花朵散發(fā)出驕傲的芬芳，摻雜在暴風雨中……——《羅曼•羅蘭回憶錄》

我命運中一切不痛快的事情都會由愉快來補償。——高爾基《肯斯科伊家的大娘》

在使最冷靜的頭腦都感到恐怖的、慘無人道的、而且毫無希望擺脫的確惡劣境況下，生活中唯一樂趣就是忘卻。(托爾斯泰《一八五五年八月的塞瓦斯托波爾》)

一個人可以像天空一樣有一種帶陰暗的晴朗;隨便什么事情都可以在身上造成黑夜�！�—雨果《九三年》

一個人苦味嘗得越多，他對甜的渴望就愈是厲害�！�—高爾基《鮑列斯》

當我們能夠說“這是最不幸的事”的時候，那還不是最不幸。——莎士比亞《李爾王》

不幸難道不是品格的試金石嗎?——巴爾扎克《家庭復仇》

不幸，從來不是一件事，而是生活——漫長的不幸的生活，也即一種其中保留著幸福條件但卻失去了幸福意義的生活�！�—托爾斯泰《〈安娜•卡列尼娜〉的創(chuàng)作過程》

越是缺少擔負悲哀的勇氣，悲哀壓在心頭越是沉重�！�—莎士比亞《查理二世》

用言語把你的悲傷傾泄出來吧，無言的哀痛是會向那不堪重負的心低聲耳語，叫它裂成片片的�！�—莎士比亞《麥克白》

深沉的痛苦像潮水，滾滾地奔流向前，它若是遭到歇止，就溢出攔截的堤岸：悲哀一旦被輕忽，就無視法度和規(guī)范�！�—莎士比亞《魯克麗絲受辱記》

我們對這種奇怪的痛苦了解得越深刻，就越能減輕痛苦的程度�！�—狄更斯《荒涼山莊》

世界上最悲慘的事莫過于毫無理由地被人貶低而無法翻身的了�！�—巴爾扎克《一樁神秘的案件》

痛苦是無窮的，它具有種種形式。有時，它是由于物質(zhì)的凌虐，如災難，疾病，命運的褊枉，人類的惡意。有時，它即蘊藏在人的內(nèi)心。在這種情境中的痛苦，是同樣的可憫，同樣的無可挽救;因為人不能自己選擇他的人生，人既不要求生，也不要求成為他所成為的樣子�！�—羅曼•羅蘭《彌蓋朗琪羅傳》

世的痛苦總有它的盡期�！�—普希金《魯斯蘭和柳德米拉》

痛苦，能引起深切的同情，還會使人產(chǎn)生唯恐傷害別人的感情，產(chǎn)生對能夠忍受痛苦的人的崇高敬意�！�—托爾斯泰《十二月的塞瓦斯托波爾》

在人生中痛苦是迫切需要的，因為只有在憂愁的烈焰中，一個什么認識自己的更內(nèi)在的自我，這個自我是永恒的�！�—《家庭中的泰戈爾》